| But Danny's not saying another word until he sees a lawyer. | Без адвоката Дэнни больше ничего не скажет. |
| This is only about who killed Danny. | Это касается только того, кто убил Дэнни. |
| Well, I think everyone needs to get taken care of sometime, even Danny. | Ну, я думаю, что каждый человек нуждается в том, чтобы о нем заботились иногда, Даже Дэнни. |
| Are you sure, Danny? | Ты уверен, Дэнни? |
| Okay, hilarious, Danny. | Ладно, смешно, Дэнни. |
| I've never told you how I grew up, what Danny did for me. | Я никогда тебе не рассказывала, как я росла, что Денни сделал для меня. |
| Is this a position that would interest you, Danny? | Тебе интересна эта должность, Денни? |
| I mean it, Danny. | Я серьезно, Денни. |
| Danny and Jordan are engaged. | Денни и Джордан помолвлены. |
| Danny disappeared without checking out. | Денни исчез, не выписываясь |
| Danny and Flack just found his body. | Дэни и Флэк только что нашли его тело. |
| Danny would've wanted you to. | Дэни хотел бы этого. |
| Danny works with you. | С тобой работает Дэни. |
| Danny Berrigan and his brother. | Дэни Берриган и его брат. |
| Did you and Danny have a fight? | У вас с Дэни война? |
| Danny, open your eyes. | Данни, открой глаза. |
| CA: But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness. | КА: Но, Данни, все американсие стремления направлены на жизнь, свободу, стремление к счастью. |
| Although, in my defense, if Danny Biffle didn't want to eat a mouthful of dirt, he shouldn't have shown up to school wearing a bow tie. | Хотя, по-моему, если Данни Биффле не хотел есть землю, ему не стоило надевать в школу галстук-бабочку. |
| On 25 January 1994, during a visit of O.C. Central Command Danny Yatom to the Judea brigade, it was agreed, verbally, that a policeman would report for duty at the Tomb every morning. | Во время посещения начальника центрального командования Данни Ятома Иудейской бригады 25 января 1994 года была достигнута устная договоренность о том, что полицейский каждое утро будет приступать к исполнению своих обязанностей в Гробнице. |
| Verhulst founded "Studio 100" in 1996 together with "Danny Verbiest", and "Hans Bourlon". | В 1996 он основал «Студио 100» вместе с Данни Вербистом (Danny Verbiest) и Хансом Бурлоном (Hans Bourlon) - его бизнес-партнерами. |
| Now, listen to me, Danny. | А теперь послушай меня, Дени. |
| Danny, it's the 21st century. | Дени, сейчас 21 век. |
| No way, Danny. | Без шансов, Дени. |
| The village was conquered by the Palmach during the night of July 12-13 as part of Operation Danny. | Деревня была завоевана бойцами Пальмаха в ночь с 12 на 13 июля в рамках Операции Дени (англ.)русск... |
| I don't know how long I can dance around Danny and it'll be Danny times 1 00 by lunch. | Я не знаю, сколько ещё смогу водить Дэнни за нос... и это сто раз было время Дени, за ланчем. |
| Look, Danny, you don't understand. | Послушай Дани, ты не понимаешь. |
| Come on, Danny, answer me. | Ну же, Дани, ответь мне. |
| Danny Ben-Moshe, this is the number. | Дани Бен-Моше, вот его телефон. |
| Don't worry, Danny. | Не беспокойся, Дани. |
| Unfortunately, they were not in time to save Danny. | Не упускал года без отправления дани. |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| The author of the article Danny Raphael is a moderator of Photo-based Art. | Автор примера Danny Raphael. Danny является модератором Photo-based Art форума на сайте. |
| His song "Danny Glover" also received a number of remixes by Waka Flocka Flame and Nicki Minaj, among others. | Его песня «Danny Glover» также получила ряд ремиксов, среди прочих - от Ваки Флоки Флейма и Ники Минаж. |
| In July 2004, it was announced that Neil Busch had been removed from the band and Danny Wood would be taking his place on bass. | В июле 2004 из группы ушёл Нил Буш, его место занял Дэнни Вуд/ Danny Wood. |
| Their collaboration produced successful singles and albums, recorded with London session players including Big Jim Sullivan, Jack Bruce, Danny Thompson, and future Led Zeppelin members John Paul Jones and Jimmy Page. | Это сотрудничество привело к серии успешных альбомов и синглов, в записи которых приняли участие ведущие лондонские музыканты, такие как Джек Брюс, бас-гитарист Дэнни Томпсон (англ. Danny Thompson) и будущие участники группы Led Zeppelin Джон Пол Джонс и Джимми Пейдж. |
| Meet Danny Wilson was the debut album from the Scottish pop group Danny Wilson. | Meet Danny Wilson - дебютный альбом группы «Дэнни Уилсон». |