Danny, she gone, and I think Ben Affleck did it. | Дэнни, она исчезла, и я думаю, что это сделал Бен Аффлек. |
Danny is the guy who had a vision. | У Дэнни есть видение всего этого. |
That's where you're headed, Danny. | Вот, что тебя ожидает, Дэнни. |
Cover left, Danny! | Прикрой слева, Дэнни! |
Okay, hilarious, Danny. | Ладно, смешно, Дэнни. |
When I do office accounting, Danny, I try to look the part. | Когда я занимаюсь бухгалтерией, Денни, то пытаюсь выглядеть соответственно. |
Julie Mayer is lying in a hospital bed right now, and Danny might have put her there. | Джули Майер сейчас лежит в больничной койке и Денни может быть к этому причастен. |
But Danny told the truth, right? | Но Денни сказал правду, да? |
Do you know when Danny released them? | А когда Денни избавился от них? |
His name's Danny McCoy. | Его зовут Денни МакКой. |
That made Danny mad sometimes, you know- frustrated. | Иногда это сводило Дэни с ума, ну, знаете, ему было досадно. |
Ex-soldiers - Manny Santos, Danny Platt. | Бывшие солдаты Мэнни Сантос, Дэни Плэт. |
If you want to worry, then worry about meeting and Stephen and Danny. | Если хочешь поволноваться, волнуйся насчёт встречи со Стивеном и Дэни. Почему? |
Danny, I didn't... I killed the king. | Дэни, я убил короля. |
Danny, can you open four? | Дэни, откроешь четвертую? |
Danny, we just ran your sheet on the way over here. | Данни, по пути сюда мы посмотрели твоё дело. |
Other special events included the media attention generated by the special trips of UNDP Goodwill Ambassadors, who included actors Misako Konno and Danny Glover and international football star Ronaldo. | К числу других специальных мероприятий, освещавшихся в средствах массовой информации, были поездки послов доброй воли ПРООН, включая актеров Мисако Конно и Данни Гловера и всемирно известного футболиста Рональдо. |
Danny, open your eyes. | Данни, открой глаза. |
The film is a sombre journey of imaginative and impulsive teenager, Lasya (Gauri), who lives with her father Karma (Danny), an apricot jam-maker and younger brother Chomo (Angchuk) in a remote village in the Himalayas. | Фильм повествует о мрачном путешествии одарённой воображением и импульсивной девушки Ласья (Гаури), которая живёт со своим отцом Карма (Данни), изготовителем абрикосового варенья и маленьким братом Чомо (Ангчук) в отдалённой деревни в Гималаях. |
On 25 January 1994, during a visit of O.C. Central Command Danny Yatom to the Judea brigade, it was agreed, verbally, that a policeman would report for duty at the Tomb every morning. | Во время посещения начальника центрального командования Данни Ятома Иудейской бригады 25 января 1994 года была достигнута устная договоренность о том, что полицейский каждое утро будет приступать к исполнению своих обязанностей в Гробнице. |
Danny, all your precautions were in vain. | Дени, все твои предосторожности были напрасны. |
"Good night, Danny," and step into her bed. | "спокойной ночи, Дени", и шла к своей кровати. |
It's $500, Danny Devito! | Это 500 долларов, Дени де Вито! |
Well, Danny, old harpy, it's been good to see you again. | Никто не должен вас видеть. Дени, старая подруга, было приятно снова тебя видеть. |
The head janitor's this old guy, Danny. | Главный уборщик, старик Дени. |
In March 1998, he became the director of Mossad following the resignation of Danny Yatom. | В марте 1998 года стал директором Моссада после отставки Дани Ятома. |
It's mine and Danny's and Shlomi's and Amir's. | Моя, Шломи, Дани и Амира. |
With Danny Litani as Czerniak | В роли Черняка ДАНИ ЛИТАНИ |
Don't worry, Danny. | Не беспокойся, Дани. |
Good evening, Danny Kushmaro. | Добрый вечер Дани Кашмаро. |
Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
(Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
This was the first new material by the band in eleven years, following up from the Lemmy, Slim Jim & Danny B album in 1999. | Это был первый новый материал группы за одиннадцать лет, после альбома «Lemmy, Slim Jim & Danny B» выпущенного в 2000 году, когда группа закрепила своё официальное название. |
Ono had great success with new versions of "Walking on Thin Ice", remixed by top DJs and dance artists including Pet Shop Boys, Orange Factory, Peter Rauhofer, and Danny Tenaglia. | Проект «ONO» имел большой успех с ремиксами «Walking on Thin Ice», созданными Pet Shop Boys, Orange Factory, Peter Rauhofer, и Danny Tenaglia. |
Daniel Patrick "Danny" Lohner (born December 13, 1970), frequently known as Renholdër, is an American musician. | Дэниел Патрик «Дэнни» Лонер (англ. Daniel Patrick «Danny» Lohner, также известен под псевдонимом «Renholdër», 13 декабря 1970) - американский музыкант. |
The Rembrandts are an American pop rock duo, formed by Danny Wilde and Phil Solem in 1989. | The Rembrandts («Рембрандты») - американская группа созданная Филом Солемом (Phil Sōlem) и Дэнни Уайлдом (Danny Wilde) в 1989 году. |
Meet Danny Wilson was the debut album from the Scottish pop group Danny Wilson. | Meet Danny Wilson - дебютный альбом группы «Дэнни Уилсон». |