| How do we create an idea which is both tolerant to individuality, and also to collectivity, without polarizing the two into two different opposites? | Как создать идею, которая одинаково толерантна и к индивидуальности, и к коллективу, и не противопоставляет их друг другу? |
| One could say this is about community, collectivity. | Можно сказать, что это имеет отношение к обществу, к коллективу. |
| How do we create an idea which is both tolerant to individuality, and also to collectivity, without polarizing the two into two different opposites? | Как создать идею, которая одинаково толерантна и к индивидуальности, и к коллективу, и не противопоставляет их друг другу? |
| One could say this is about community, collectivity. | Можно сказать, что это имеет отношение к обществу, к коллективу. |