| "Slow pace incapable forward Edited and. Anthonius and Cleopatra". | Слишком медленный темп, плохая редактура, Антоний и Клеопатра ... |
| His Sibyl and Cleopatra were exhibited at the 1863 Universal Exposition in London. | Его «Сивилла» и «Клеопатра» были выставлены на Всемирной выставке 1862 года в Лондоне. |
| Cleopatra wants a palace for Caesar Here. | Клеопатра приказала мне построить дворец для цезаря. |
| During her 30-year career, she played roles ranging from the heroines of Noël Coward and George Bernard Shaw comedies to classic Shakespearean characters such as Ophelia, Cleopatra, Juliet, and Lady Macbeth. | На протяжении своей тридцатилетней карьеры она играла разнообразные роли: от героинь комедий Ноэла Коуарда и Джорджа Бернарда Шоу, до классических шекспировских характеров, таких, как Офелия, Клеопатра, Джульетта и леди Макбет (англ.)русск... |
| In Rome vein Cleopatra with son Caesar is Caesarion that suggested an idea senators about dynastic thoughts of the dictator (though Cesar and could not have lawful children from Cleopatra, not a citizen of Rome). | в Риме жила Клеопатра с сыном Цезаря Цезарионом, что наводило сенаторов на мысль о династических помыслах диктатора (хотя Цезарь и не мог иметь законных детей от Клеопатры, не гражданки Рима). |
| Tell me more about Cleopatra. | Расскажите мне ещё о Клеопатре. |
| I was talking about Cleopatra. | Я говорил о Клеопатре. |
| Rome must make war upon Cleopatra! | Рим должен объявить войну Клеопатре. |
| It's, erm... It's from Enobarbus to his Cleopatra. | Это... это от Энобарбуса его Клеопатре. |
| Take Tallulah have premiered on Wednesday with its expensive "Antony and Cleopatra." | Таллула будет блистать в среду в "Антонии и Клеопатре" с бюджетом в З миллиона долларов |
| The following interesting moment is identification of woman - pharaoh Nefrusebek {7-3} as the world famous tsarina Cleopatra {69-30}. | Следующим интересным моментом является идентификация женщины-фараона Нефрусебек {7-3} как всемирно известной царицей Клеопатрой {69-30}. |
| We'll come and get you right after we talk to Cleopatra. | Мы приедем и заберем вас прямо после того, как мы поговорим с Клеопатрой. |
| Octavian Caesar, under the command of Marcus Vipsanius Agrippa, has won a decisive victory Over queen Cleopatra and her slave Mark Antony. | Флот нашего императора Цезаря Октавиана под командованием Марка Вебсания Агриппы одержал решающую победу над царицей Клеопатрой и ее рабом - Марком Антонием! |
| Doesn't make me Cleopatra. | Оно не делает меня Клеопатрой. |
| Arsinoë lived in the temple for a few years, always keeping a watchful eye on her sister Cleopatra, who perceived Arsinoë as a threat to her power. | Арсиноя в течение нескольких лет жила в храме и всегда внимательно следила за сестрой Клеопатрой, которая видела в ней угрозу своей власти. |
| If we do not pay him, he will put Cleopatra on the throne. | Если мы не заплатим, он посадит на трон Клеопатру. |
| Do you know why the asp killed Cleopatra? | Знаешь почему змея убила Клеопатру? |
| Empire, Antony and Cleopatra. | "Империю", "Антония и Клеопатру". |
| Well, I got this capsule deal with Saks I did with Antony Cleopatra. | Я договариваюсь с Сакс насчёт "Антония и Клеопатру". |
| I've seen Cleopatra, and I've seen madame butterfly. | Я видел "Клеопатру" И "Мадам Батерфляй". |
| Wouldn't Fujiko, the ultimate woman, look stunning wearing Cleopatra's legendary necklace? | Разве Фудзико-тян, непревзойденная женщина, не будет сногсшибательно смотреться в легендарном ожерелье Клеопатры? |
| Asterix and Obelix "MISSION CLEOPATRA" | АСТЕРИКС И ОБЕЛИКС: МИССИЯ КЛЕОПАТРЫ |
| She was born in 120 BC, the daughter of Ptolemy IX Lathyros and supposedly Cleopatra Selene. | Родилась в 120 г. до н. э., дочь Птолемея IX Латира и Клеопатры Селены. |
| If the geographer's description of the mausoleum is correct, then the building was not intended just for Juba and Cleopatra, but envisaged as a dynastic funeral monument for their royal descendants. | Если описание мавзолея этим географом является правильным, то здание было предназначено не только для Юба и Клеопатры, но и для захоронения их потомков. |
| And Antony of Antony and Cleopatra. | А Антоний - это из "Антония и Клеопатры". |