| We searched Andrew and Chad's apartment. | Мы обыскали квартиру Эндрю и Чэда. |
| Agent Westley is... Getting Chad a beer. | Агент Уэсли... пошёл за пивом для Чэда. |
| Bring on Chad and Tad and Brad. | Приводи своих Чэда, Тэда, Брэда. |
| I hacked into Chad's accounts to see if there were any payments that would help identify this fixer. | Я взломал счета Чэда, чтобы найти денежные переводы, которые могли бы выявить посредника. |
| So someone at Infinince killed her to shut her up, and they framed Chad for her murder. | Поэтому кто-то убил ее, чтобы заставить замолчать, а затем подставил Чэда. |
| Your Honor, in light of new evidence, the people are dropping all charges against Chad Bryson. | Ваша честь, в свете новых улик, народ снимает все обвинения против Чэда Брайсона. |
| Knocking out Chad Forbes was one of the highlights of my life. | Вырубить Чэда Форбса было одним из лучших событий в моей жизни. |
| Have you found out anything about Chad? | Ты узнал что-нибудь про Чэда? Нет пока. |
| Chad has a big swing in his office. | А ещё у Чэда в офисе есть такая специальная штука. |
| I mean, after all, you're the one who killed Chad. | И потом, это ты Чэда убил. |
| Are you breaking up with me, Chad Radwell? | Ты что, бросаешь меня, Чэда Рэдвелла? |
| And Chad Bryson, he may not have had a., but you do. | А у Чэда Брайсона, может, и нет 45-го калибра, но у тебя есть. |
| Nobody breaks up with Chad Radwell. | Никто не смеет бросать Чэда Рэдвэлла! |
| All I'm saying is the Chad thing, when that dude came at you last night, you kind of, like, looked like a deer in headlights. | Насчёт Чэда - когда этот чувак набросился на тебя вчера, ты был, как олень в свете фар. |
| In the state vs. Chad Forbes, Mr. Forbes, you've been charged with nine... | В деле народ против Чэда Форбса, мистер Форбс, вас обвиняют в девяти... |
| Didn't Chad's attorney say people at the company were getting sick? | Разве адвокат Чэда не сказал, что у сотрудников возникали проблемы со здоровьем? |
| No, I'm making you pump Chad. | Я заставляю тебя колоть Чэда. |
| You're breaking up with Chad Radwell? | Ты бросаешь Чэда Рэдвелла? |
| Andrew killed Jack and Chad. | Эндрю убил Джека и Чэда. |
| Okay, what about Chad? | Хорошо, что насчет Чэда? |
| No, Chad in marketing - | Нет, Чэда из маркетингового... |
| Don't make me pump Chad. | Не заставляй меня колоть Чэда. |
| May I introduce Chad Decker? | Позвольте представить Чэда Декера? |
| Chad has something to say. | У Чэда есть что сказать. |
| See, I want Simon Schuster to see you as the next Jennifer Egan or Chad Harbach. | Я хочу, чтобы издатели видели в тебе нового успешного автора, вроде Дженнифер Иган или Чэда Харбака. |