| Cass, you... you like you went 12 rounds with truckasaurus. | Кас, ты как будто провёл 12 раундов с трансформерами. |
| Don't get me wrong, Cass. | Ты не подумай чего, Кас. |
| At least long enough for Dean and Cass to get the tablet and get out. | По крайней мере, до тех пор, пока Дин и Кас достанут скрижаль и смогут уйти. |
| This is simple, Cass. | Всё просто, Кас! |
| It is good to see you, Cass. | Приятно видеть тебя, Кас. |
| Don't get me wrong, cass. | Не пойми меня неправильно, Касс. |
| Cass, I think what he's trying to say is that... | Касс, я думаю, он хочет сказать, что... |
| You know, Cass, are you sure you're ready to jump back into all this? | Знаешь, Касс, ты уверен, что готов нырнуть с головой в это все? |
| Really inconvenient, Cass. | Очень неудачно вышло, Касс. |
| Cass won't say anything. | Касс никому не скажет. |
| Cass, agency's not going to let us out of their sight. | Кэсс, управление не позволит нам выйти отсюда. |
| I like seeing you happy, Cass. | Мне нравится видеть тебя счастливой, Кэсс. |
| Cass, what the hell? | Кэсс, какого чёрта? |
| Charlie Cass he was a wonder. | Чарли Кэсс он был чудом. |
| Nice one, Cass. | Отлично сработано, Кэсс. |
| And then you pulled Cass into it. | И потом ты втянул в это Каса. |
| You can bring her back like you did with Cass. | Ты можешь вернуть её назад как вернул Каса. |
| And we will find Cass, we'll find Adam. | Мы найдём Каса, найдём Адама. |
| You, me, Mom, Cass. | В тебя, меня, маму, Каса. |
| Get a-hold of Cass, call in a favour. | Попросим Каса об одолжении. |
| You do know Ken Barnaby killed Jared Cass? | Ты знаешь, что Кен Барнаби убил Джареда Касса? |
| It was named for Lewis Cass, a U.S. Senator from Michigan who had favored the annexation of Texas to the United States. | Он был назван в честь Льюиса Касса, сенатора от Мичигана, поддерживавший присоединение Техаса к США. |
| You know anything about who burned Cass? | Ты знаешь что-нибудь о поджоге Касса? |
| We can't save Cass if we're stuck in some hospital. | Мы не можем спасти Касса, если мы застряли в какой-то больнице |
| Billy Ray, Cass' son. | Билли Рэй, сын Касса. |
| All right, Cass and I will head in and get our Indiana Jones on. | Хорошо, мы с Касом будем во главе и вытащим нашего Индиану Джонса. |
| You can bring her back like you did with Cass. | Ты можешь привести её обратно, как ты делал с Касом. |
| What happened to Cass? | Что случилось с Касом? |
| [Sighs] - So what happened with Cass? | Так что с Касом? |
| We'll catch a break on Cass. | С Касом всё прояснится. |
| We love you, Aunt Cass. | Мы тебя любим, тётя Кесс. |
| Please don't tell, Cass. | Пожалуйста, не рассказывай, Кесс. |
| OK, Cass? Yes. | Хорошо, Кесс? Да. |
| He loves you, Cass. | Он любит тебя, Кесс. |
| What are you on about, Cass? | О чём ты, Кесс? |
| So he figured we'd lead you to Cass. | Так он решил, что мы приведем тебя к Касу. |
| That way, we could help Cass steer clear of danger. | Таким образом, мы смогли помочь Касу держаться подальше от опасности. |
| I guess he doesn't trust Cass. | Похоже, он не доверяет Касу. |
| I called Cass, told him to look into the lore. | Я позвонил Касу, попросил заглянуть в библиотеку |
| So, good old raffy put out a hit list On every last samaritan who helped our dear cass - | Итак, старый дбрый Раффи составил список для ликвидации, куда вошел каждый добрый самаритянин, когда-либо помогавший нашему дорогому Касу |
| See, he wants to draw cass out in the open. | Видите ли, он хочет драться с Кассом в открытую. |
| I want to talk to Cass alone. | Я хочу поговорить с Кассом наедине. |
| Bill was so good with Cass. | Билл так хорошо ладил с Кассом. |
| At least let me do right by Cass, all right? | Дай мне возможность поступить правильно с Кассом, хорошо? |
| Where's he going with Cass and Fleur? | Куда он идет вместе с Кассом и Флер? |
| Webster County was once named "Kinchafoonee County", and Bartow County was originally named "Cass County". | Webster County когда-то назвали «Kinchafoonee County» и бывший Cass County был переименован Bartow County. |
| In 2010, along with Taecyeon and Yoon Eun-hye, Nichkhun played one of the main characters in a 12-minute music video drama for Cass Beer, which was released on February 8. | В 2010 году Никхун, Тэкен и Юн Ен Хи получили ведущую роль в двенадцати минутном музыкальной видео-дораме для Cass Beer, которая была выпущена 8 февраля. |
| She attended Cass Technical High School, a university-preparatory school which allowed students to choose a specific field of study. | Она посещала курсы в «Cass Technical High School» и в «University-preparatory school», которые позволяли студентам выбирать конкретную область обучения. |
| The song was used as part of a promotional campaign for Cass Beer. | Песня была использована в рекламном ролике пива Cass (англ.)русск... |
| Until the mid-1860s, the feature was known as Cass Rock, after the surveyor Thomas Cass. | До середины 1860-х годов она называлась Касс-Рок (англ. Cass Rock), в честь исследователя Томаса Касса. |
| There aren't any messages on your phone, Cass. | В твоем телефоне нет сообщений, кейси. |
| What are you on about, Cass? | О чем ты говоришь, Кейси? |
| It's me, Cass. | Это я, Кейси. |
| Come on, Cass. | Да перестань, Кейси. |
| You got hold of Cass? | Ты с Кейси связался? |
| We don't use magic, Cass. | Мы не используем магию, Кэсси. |
| Cass, they're his family! | Кэсси, они ведь его семья! |
| Are you a family, Cass? | Кэсси, вы семья? |
| Just take care of yourself, Cass. | Береги себя. Кэсси. |
| I'm busy, Cass. | Я занят, Кэсси. |