| Sheriff carter's got his hands full. | Шерифу Картеру сейчас не до этого. |
| He called Hawthorne Carter less than half an hour ago. | Он звонил Хоуторну Картеру менее получаса назад. |
| Giving Carter the boat won't solve your problem. | Отдав Картеру лодку проблему не решить. |
| Calm down, Father, let Mr. Carter stand up for himself. | Спокойствие, патер, дайте мистеру Картеру постоять за себя. |
| I don't think I told Carter or Paul about it, though. | Я не стала рассказывать об этом Картеру или Полу. |
| I tried to help Carter, and that just drove him away. | Я пыталась помочь Картеру, и это отпугнуло его. |
| They let Charlie Carter die, he won't be the last one. | Они позволили умереть Чарли Картеру, и он не будет последним. |
| The second Airedale belonged to William E. Carter of Bryn Mawr, Pennsylvania. | Второй эрдель принадлежал Уильяму Э. Картеру из Брин Мар, Пенсильвания. |
| It is addressed to a Mr Donald Carter, Ma'am. | Оно адресовано мистеру Дональду Картеру, мэм. |
| Maybe we have to trust Carter, bring him into the loop now. | Может стОит довериться Картеру, и рассказать ему правду. |
| I want you to help Carter get his job back. | Я хочу помочь Картеру вернуть его работу. |
| Trying to get Special Agent Carter his job back. | Пытаюсь вернуть назад работу агенту Картеру. |
| I told Carter I don't know where he is. | Я сказал Картеру, я не знаю, где он. |
| Carter and his administration shameful to talk about human rights. | Картеру и его администрации стыдно говорить о правах человека. |
| I saw him handing Carter a bunch of money. | Я видел, как он передавал Картеру кучу денег. |
| I'm going inside, see if I can move this along and keep Carter from hurting anyone. | Я пойду туда, постараюсь справиться с ситуацией и не дать Картеру нанести кому-нибудь увечий. |
| Carter loves me the way I am. | Я нравлюсь Картеру такой, какая я есть. |
| Spotted... Serena Van Der Woodsen giving Carter Baizen the slip. | Замечено, Сирена Ван Дер Вудсен дает Картеру Бэйзену от ворот поворот. |
| Tell President Carter we're coming after him next, this time next year. | Скажи президенту Картеру, что мы придем за ним, в следующем году. |
| Mehcad Carter didn't have to do anything. | Мехаду Картеру не нужно было делать что-либо. |
| I told Carter. I don't talk to the police. | Я же говорил Картеру, я не разговариваю с полицией. |
| The brothers held the championship until March 15, when they lost it to Corey Graves and Jake Carter. | Братья держали титулы до 15 марта, когда они проиграли их Кори Грэйвзу и Джейку Картеру. |
| Fahd made Bandar an emissary to Carter and granted him permission to act independently of the Saudi-U.S. ambassador. | Король Фахд назначил Бандара посланником к Картеру и разрешил ему действовать независимо от посла Саудовской Аравии в США. |
| I gave you and Carter exact orders. | Я дал тебе и Картеру точное приказание. |
| Stewie, I heard a doctor tell Carter he has two weeks to live. | Стюи, я слышал как врач сказал Картеру, что ему осталось жить пару недель. |