This was shortly after she met with Detectives Bullock and Gordon from the homicide squad. |
Это было сразу после её встречи с детективами Буллоком и Гордоном из убойного. |
While little Sophia is off with her tutor, Mrs. Garret consults with Mr. Bullock. |
Пока малышка София сидит тут со своим учителем, миссис Гаррет консультируется с мистером Буллоком. |
Bullock and I captured one of the monks. |
Мы с Буллоком взяли одного из монахов. |
This was shortly after she met with Detectives Bullock and Gordon from the Homicide squad. |
Это было вскоре после того, как она встретилась с Буллоком и Гордоном из отдела убийств. |
Let's go in the house Mr. Bullock has made us, William. |
Уильям, айда в дом, построенным для нас мистером Буллоком. |
Can you do me a favor and take it easy on Bullock? |
Можете сделать мне одолжение быть полегче с Буллоком? |
Did you speak of it to Mr Bullock, Mama? |
Мама, ты поговорила с мистером Буллоком? |
Shall we dress now and say goodbye to William Bullock? |
Давай одеваться и айда попрощаемся с Уильямом Буллоком. |
And when did your path cross Mr. Bullock's? |
А когда это ты познакомилась с мистером Буллоком? |
I want to talk to Bullock! |
Хочу побеседовать с Буллоком! |
There's something going on with Bullock. |
С Буллоком что-то не так. |
You and Bullock both know. |
Вы с Буллоком оба знаете. |
Bullock and I chased him down. |
Мы с Буллоком его нашли. |
Bullock, I get. |
С Буллоком всё ясно. |
Harvey Bullock, obviously. |
С Харви Буллоком, очевидно. |
Those who wish to pay final respects to the corpse of William Bullock are invited now into the Bullock home. |
Желающих попрощаться с усопшим Уильямом Буллоком прошу пройти в дом Буллоков. |