| Yet another glamorous celebrity-filled gala with Miss Virginia Bryce? | на еще один гламурный, заполненный знаменитостями праздник с мисс Вирджиния Брайс? |
| You and Bryce, that's not true, right? | Ты и Брайс, это не правда, не так ли? |
| Yes, The Coco Bryce. | Да, ты - Коко Брайс. |
| It's over, Bryce. | Всё кончено, Брайс. |
| I don 't get it, bryce. | Никак не врублюсь, Брайс. |
| It's very nice to meet you, Bryce. | Было очень приятно познакомится с вами Брюс. |
| Bryce remembered your birthday, dude. | Брюс тоже вспомнил про твой день рождения. |
| I thought Bryce was a known trafficker? | Я думал Брюс был известным торговцем? |
| He's a good soldier, Bryce. | Он хороший солдат, Брюс. |
| There was Bryce Frood, who told me secretly he planned to propose to his girlfriend, Carrie, at 300,00 feet, and the singer and certified cosmonaut Lance Bass, who had raised funds for his trip through an ambitious sponsorship plan. | Ими были Брюс Фруд, который по секрету сообщил мне, что планирует сделать предложение своей девушке, Кэрри, на высоте 91 км, и певец и сертифицированный космонавт Лэнс Басс, который собрал деньги на путешествие благодаря амбициозному спонсорскому проекту. |
| You get a chance to shoot bryce larkin, you shoot to kill. | Если есть шанс убить Брайса Ларкин, надо убивать Брайса Ларкина. |
| I hear you're planning to bid on Bryce. | Слышала, что ты ставишь на Брайса? |
| You're standing on Bryce's jacket. | Вы стоите на пиджаке Брайса. |
| Almost Famous, another Bryce production, received a BAFTA Best Film award in 2000. | «Почти знаменит», другой фильм продюсера Брайса, выиграл премию «BAFTA» за лучший фильм в 2000 году. |
| Mulally's achievements at Ford are chronicled in the book American Icon: Alan Mulally and the Fight to Save Ford Motor Company by Bryce G. Hoffman, published in 2012. | Достижения Малалли на Ford запечатлены в книге Брайса Хоффмана «Американская икона: Алан Малалли - бороться, чтобы спасти Ford Motor Company» (2012). |
| Whatever happened with Bryce, you couldn't have known. | Ты не знала что это случится с Брайсом. |
| Well, then I suggest you be awesome to Bryce, too. | Тогда будь молодцом и с Брайсом. |
| But that didn't mean I had to be nice to Bryce. | Но это не значило, что я буду мила с Брайсом. |
| Does it have anything to do with Bryce why he's in town? | Это как-нибудь связано с Брайсом? - Почему он в городе? |
| A new house was commissioned by the family and built by David Bryce in 1851, although it was badly damaged by fire in 1938 and only partially rebuilt. | Замок был перестроен в 1851 году архитектором Дэвидом Брайсом, но потом он сгорел в 1938 году и лишь частично восстановлен. |
| You have to tell Bryce about your condition. | Ты должна рассказать Брайсу о своем состоянии. |
| All Bryce and Sarah need to do, is slip out of the main ballroom and grab it. | Всё, что необходимо сделать Брайсу и Саре это выскользнуть из главного зала и захватить его. |
| (Sweets) Did you give Bryce the gun because you knew he was planning a robbery? | Вы дали Брайсу пистолет, потому что знали, что он планирует ограбление? |
| Okay, then, well then why did you sleep with Bryce right after I got kicked out of school? | Ладно, тогда почему ты ушла к Брайсу сразу после того как меня выгнали? |
| Justin went to Bryce's last night. | Джастин вчера ходил к Брайсу. |
| We need their pipeline once we blow out Bryce. | Нам будет нужен их канал, как только мы закончим с Брюсом. |
| I was always worried something bad was going to happen to Bryce. | Я всегда волновался, что с Брюсом произойдет что-нибудь плохое. |
| She's dating Bryce Larkin now, Chuck. | Она встречается с Брюсом сейчас, Чак. |
| Well, correct me if I'm wrong, but weren't you with Bryce Larkin, super spy, when you two were working together? | Ну что ж, поправь меня, если я ошибаюсь, но ведь ты была с Брюсом Ларкиным, Супер шпионом, с которым вы вместе работали? |
| And how's that going with Bryce? | А что происходит с Брюсом? |
| What, you don't know about Bryce? | Что, ты не знаешь о Брайсе? |
| Well, if they know about Bryce, they know about Casey. | Тогда, если они знают о Брайсе, они знают и о Кейси. |
| No, enough with Bryce. | О нет, хватит о Брайсе. |
| Tell me about Bryce. | Расскажи мне о Брайсе. |
| Monday morning, as I made my way into school... I was deciding which of the Everly Brothers I'd rather marry... when Dana Tressler forced Bryce back into my brain. Juli. | В понедельник утром по дороге в школу я решала, за кого из братьев Эверли я бы вышла замуж, когда Дана Тресслер напомнила мне о Брайсе. |
| Bryce - Software for creating 3D landscapes. | Вгусё: Программное обеспечение для создания 3D-ландшафтов. |
| Holly Hills is better than Bryce. | Холмы Остролиста лучший чем Вгусё. |
| He quotes Bryce Rucker writing in The First Freedom that "Networks generally have underplayed or ignored events and statements unfavorable to food processors and soap manufacturers". | Джонсон ссылался на Вгусё Rucker, который писал в книге The First Freedom, что "телерадиокомпании обычно умаляют важность или не замечают события и заявления, неблагоприятные для пищевой промышленности и производителей мыла". |
| KPT Bryce is now published by DAZ 3D, as simply "Bryce". | КРТ Вгусё ныне принадлежит DAZ 3D, под названием «Bryce». |
| Corel released version 5 of Bryce in 2001, which included several new features, like Tree Lab and metaballs. | Версия Вгусё 5.0 вышла в 2001 г. с некоторыми новшествами, в частности, редактором деревьев и метаболами. |
| No, he opened Bryce's e-mail. | Нет, он открыл емеил Брюса. |
| She married her American coach and manager Bryce Hall in November 2010. | В ноябре 2011 года Эдина вышла замуж за своего тренера и менеджера Брюса Холла. |
| Turns out the evidence used to bust Bryce was only 10% pure. | Как выяснилось, улики изъятые при задержании Брюса были чисты только на 10%. |
| And now you come back here unannounced and you do what you did to Jasper and Bryce. | А теперь ты вернулся без предупреждения и отмудохал Джаспера и Брюса. |
| "He's not had a good road," Michelle Mastrototaro, mother of Bryce and Brianna, said. | Бабушка Брюса, Деби Семис, тоже изо всех сил старается найти средство, которое вылечит внука. |
| I wrote Bryce in prison, and I told him that we had to stop. | Я писала Брюсу в тюрьму, что мы должны остановиться. |
| (Derek) I tried helping Bryce out. | Я старался помогать Брюсу. |
| Did you plant evidence on Bryce? | Ты подложил улики Брюсу? |
| Don't let Bryce scare you. | Не позволяй Брюсу пугать тебя. |
| He's the guy that can save the day. Bryce is dead! | Позвони Брюсу, это он тот чувак который может помочь... Брюс мертв. |