| Bryce and Juli sitting in a tree. | Брайс и Джули сидят на дереве. |
| I don't get it, bryce. | Я не врубаюсь, Брайс. |
| You know, Bryce, I got to be honest, | Брайс, давай без церемоний. |
| My name is Magnus Bryce. | Мое имя Магнус Брайс. |
| Bryce Walker taught me. | Брайс Уолкер научил меня. |
| Bryce convinced the new board of directors that the company had outgrown me. | Брюс убедила новый совет директоров чтобы компания развивалась без меня. |
| I do believe you, Chuck, and... maybe I should've believed the tests were in your room and Bryce said you were cheating. | Я верю тебе Чак, и возможно я верила тебе в Стэнфорде. но тесты были у тебя в комнате и Брюс сказал что ты жульничаешь. |
| But the tests were in your room and Bryce said you were cheating. | но тесты были у тебя в комнате и Брюс сказал что ты жульничаешь. |
| Where are Bryce and Kim? | Где Брюс и Ким? |
| Bryce... Deal with it. | Брюс... все правильно. |
| The only problem is that, of some way... it will be different from the Colin Bryce who you knew. | Единственная проблема в том, что он будет отличаться от Колина Брайса, которого вы знали. |
| Can you call me on Bryce's Blackberry? | Ты не мог бы позвонить на Блэкберри Брайса? |
| A few days after I recorded tape 12, I saw Bryce in the hallway. | Через несколько дней после того, как я закончила 12 запись, я увидела Брайса в коридоре. |
| The Bakers are broke, right, and Bryce's family has the money to make this all go away? | Бэйкеры на мели, а у семьи Брайса есть деньги, чтобы всё уладить? |
| Why did you kill bryce? | Зачем убил Брайса? Приказ. |
| Especially if he starts talking to Bryce. | Особенно, если поговорит с Брайсом. |
| How long were you and Bryce seeing each other behind your husband's back? | Как долго вы встречались с Брайсом за спиной вашего мужа? |
| Pretty slick with Bryce. | Все прошло довольно гладко с Брайсом. |
| What's happening with Bryce? | Что будет с Брайсом? |
| Besides, if I happened to run into Bryce, that wouldn't be the end of the world. | Кроме того, поговорить с Брайсом тоже было бы приятно. |
| Justin let Bryce do it, then lied. | Джастин позволил Брайсу сделать это, потом молчал. |
| When his men couldn't take me out, he told Bryce I wasn't Angel. | Затем, когда его человек не смог меня победить, он настучал Брайсу, что я не Ангел. |
| Okay, then, well then why did you sleep with Bryce right after I got kicked out of school? | Ладно, тогда почему ты ушла к Брайсу сразу после того как меня выгнали? |
| Bryce Loski likes you. | Ты нравишься Брайсу Лоски. |
| I could feel myself backsliding about Bryce. | И возвращалась мыслями к Брайсу. |
| I was always worried something bad was going to happen to Bryce. | Я всегда волновался, что с Брюсом произойдет что-нибудь плохое. |
| Jill with Bryce, me on a train home. | Джилл с Брюсом, я на поезде домой. |
| I'm setting her up with Bryce. | Сводник? - Свожу ее с Брюсом. |
| And how's that going with Bryce? | А что происходит с Брюсом? |
| Having dinner with Bryce. | Я ужинаю с Брюсом. |
| What, you don't know about Bryce? | Что, ты не знаешь о Брайсе? |
| Is that the jacket Bryce was wearing this evening? | Брайсе был в этом пиджаке сегодня? |
| I'm just blown away by how quickly you've been able to recover from mom telling us about Bryce. | Я просто потрясена, как быстро ты оправилась, после того, как мама рассказала нам о Брайсе. |
| Sarah, this is bryce larkin we're talking about here - your old flame, my old nemesis. | Сара, речь идет о Брайсе Ларкине о твоем бывшем возлюбленном, о моем бывшем враге номер один. |
| Tell me about Bryce. | Расскажи мне о Брайсе. |
| Bryce - Software for creating 3D landscapes. | Вгусё: Программное обеспечение для создания 3D-ландшафтов. |
| Holly Hills is better than Bryce. | Холмы Остролиста лучший чем Вгусё. |
| KPT Bryce is now published by DAZ 3D, as simply "Bryce". | КРТ Вгусё ныне принадлежит DAZ 3D, под названием «Bryce». |
| In 1999 Bryce 4.0 was released with major improvements in the handling of atmospheres and skies, textures and also in the import/export of objects. | Версия Вгусё 4.0 содержала много нововведений: управление атмосферой, небом, импорт/экспорт объектов. |
| Corel released version 5 of Bryce in 2001, which included several new features, like Tree Lab and metaballs. | Версия Вгусё 5.0 вышла в 2001 г. с некоторыми новшествами, в частности, редактором деревьев и метаболами. |
| She married her American coach and manager Bryce Hall in November 2010. | В ноябре 2011 года Эдина вышла замуж за своего тренера и менеджера Брюса Холла. |
| I put one on Bryce's car. | Я прикрепил один к автомобилю Брюса. |
| We need to figure a way to elbow Bryce out... and get satar interested in the perrys again. | Нам нужно просчитать способ вытолкнуть из игры Брюса... и сделать так, что бы Сатар опять заинтересовался Пэррисами. |
| We were hoping to get something on Bryce we could exploit, bust him, and steer satar back to the perrys. | Мы надеемся получить что-нибудь на Брюса, что мы можем использовать, против него и направить Сатара обратно к Пэррисам. |
| Got Bryce off the street long enough to set up satar. | Убрать Брюса с улиц на достаточно длительный срок, чтобы подставить Сатара. |
| I wrote Bryce in prison, and I told him that we had to stop. | Я писала Брюсу в тюрьму, что мы должны остановиться. |
| (Derek) I tried helping Bryce out. | Я старался помогать Брюсу. |
| Did you plant evidence on Bryce? | Ты подложил улики Брюсу? |
| Don't let Bryce scare you. | Не позволяй Брюсу пугать тебя. |
| If Bryce donated money to keep it going, it would be enormous for the store and good press for him. | Если Брюс вложит деньги в его сохранение, это будет очень значимо для магазина и даст Брюсу хорошие отзывы прессы. |