| Don't let Bryce hear you say that. | Хорошо что Брайс этого не слышит... |
| I went to my immediate superior, Bryce Tolson. | Я сообщила моему непосредственному начальнику, Брайс Толсону. |
| Katie Bryce's labs came out clear. | Анализы Кэти Брайс ничего не показали. |
| Eddie was saying something about intake valves... when out of nowhere, Bryce stood up and marched straight towards me. | Эдди что-то вещал про клапаны, когда вдруг Брайс встал и направился ко мне. |
| Bryce, it's Lara. | Брайс, это - Лара. |
| Bryce remembered your birthday, dude. | Брюс тоже вспомнил про твой день рождения. |
| You were one of my favorite students, Bryce. | Ты был одним из моих любимых студентов, Брюс. |
| Bryce, I haven't pushed you 'cause you didn't want to talk about the... | Брюс, я не хочу давить на тебя но по скольку ты не хочешь говорить со мной о... |
| Come on, Bryce. | Ну же, Брюс. |
| Bryce, trust me. | Брюс, верь мне. |
| I don't know, boys like Bryce. | Не знаю, парни типа Брайса. |
| They even invited me to hang at Bryce's. | Они даже пригласили меня потусить у Брайса. |
| The Bakers are broke, right, and Bryce's family has the money to make this all go away? | Бэйкеры на мели, а у семьи Брайса есть деньги, чтобы всё уладить? |
| We found Bryce right there. | Мы нашли Брайса прямо здесь |
| Not if we bring Bryce into it with us. | Если мы мы втянем в это Брайса. |
| The details are classified but I'm working on the new Intersect project with Bryce. | Подробности засекречены, но я работаю над новым проектом Интерсект с Брайсом. |
| Whatever happened with Bryce, you couldn't have known. | Ты не знала что это случится с Брайсом. |
| Let me speak to Bryce and then see what I can do. | Поговорю с Брайсом, посмотрим, что можно сделать. |
| No, see, I'm not friends with Bryce. | Нет, я не дружу с Брайсом. |
| What's happening with Bryce? | Что будет с Брайсом? |
| All Bryce and Sarah need to do, is slip out of the main ballroom and grab it. | Всё, что необходимо сделать Брайсу и Саре это выскользнуть из главного зала и захватить его. |
| When his men couldn't take me out, he told Bryce I wasn't Angel. | Затем, когда его человек не смог меня победить, он настучал Брайсу, что я не Ангел. |
| Justin went to Bryce's last night. | Джастин вчера ходил к Брайсу. |
| Jealous of you and Bryce? | Я ревную тебя к Брайсу? |
| I just assumed that Bryce was telling the truth. | Я просто поверила Брайсу на слово. |
| I was always worried something bad was going to happen to Bryce. | Я всегда волновался, что с Брюсом произойдет что-нибудь плохое. |
| She's dating Bryce Larkin now, Chuck. | Она встречается с Брюсом сейчас, Чак. |
| Before that was a conference call with Jamie Schwartz of the Environmental Defense Fund, Bryce Davis from the Sierra club and people from the Sub-Committee on Energy and Environment. | А до этого была конференция с Джейми Шварцем из фонда защиты природы, Брюсом Дэйвисом из клуба Сьерра и людьми из подкомитетов по Энергетике и Окружающей среде. |
| And how's that going with Bryce? | А что происходит с Брюсом? |
| Having dinner with Bryce. | Я ужинаю с Брюсом. |
| What, you don't know about Bryce? | Что, ты не знаешь о Брайсе? |
| I'm just blown away by how quickly you've been able to recover from mom telling us about Bryce. | Я просто потрясена, как быстро ты оправилась, после того, как мама рассказала нам о Брайсе. |
| How do you... how do you know Bryce? | Откуда... откуда ты узнала о Брайсе? |
| Did you tell Max about Bryce? | Ты рассказала Максу о Брайсе? |
| Monday morning, as I made my way into school... I was deciding which of the Everly Brothers I'd rather marry... when Dana Tressler forced Bryce back into my brain. Juli. | В понедельник утром по дороге в школу я решала, за кого из братьев Эверли я бы вышла замуж, когда Дана Тресслер напомнила мне о Брайсе. |
| Bryce - Software for creating 3D landscapes. | Вгусё: Программное обеспечение для создания 3D-ландшафтов. |
| Holly Hills is better than Bryce. | Холмы Остролиста лучший чем Вгусё. |
| KPT Bryce is now published by DAZ 3D, as simply "Bryce". | КРТ Вгусё ныне принадлежит DAZ 3D, под названием «Bryce». |
| In 1999 Bryce 4.0 was released with major improvements in the handling of atmospheres and skies, textures and also in the import/export of objects. | Версия Вгусё 4.0 содержала много нововведений: управление атмосферой, небом, импорт/экспорт объектов. |
| Corel released version 5 of Bryce in 2001, which included several new features, like Tree Lab and metaballs. | Версия Вгусё 5.0 вышла в 2001 г. с некоторыми новшествами, в частности, редактором деревьев и метаболами. |
| I put one on Bryce's car. | Я прикрепил один к автомобилю Брюса. |
| Honestly, I'm starting to question whether it was smart to bring someone like Bryce on. | Если честно, я начинаю сомневаться, было ли это разумно - приводить кого-то вроде Брюса. |
| And now you come back here unannounced and you do what you did to Jasper and Bryce. | А теперь ты вернулся без предупреждения и отмудохал Джаспера и Брюса. |
| So, if we woo Bryce, we've got the centre alliance and we own Sussex Street. | Если мы охмурим Брюса, то создадим большинство, и партия станет нашей. |
| Got Bryce off the street long enough to set up satar. | Убрать Брюса с улиц на достаточно длительный срок, чтобы подставить Сатара. |
| Bryce didn't need money to impress me. | Брюсу не нужны были деньги, чтобы произвести на меня впечатление. |
| I wrote Bryce in prison, and I told him that we had to stop. | Я писала Брюсу в тюрьму, что мы должны остановиться. |
| (Derek) I tried helping Bryce out. | Я старался помогать Брюсу. |
| Did you plant evidence on Bryce? | Ты подложил улики Брюсу? |
| Don't let Bryce scare you. | Не позволяй Брюсу пугать тебя. |