| At 2200 hours, armed persons stole the personal car, briefcase and pistol of a brigadier general while he was at his father's house in Duma. | В 22 ч. 00 м. в Думе вооруженные лица угнали личный автомобиль и похитили портфель и пистолет бригадного генерала, находившегося в это время у своего отца. |
| I assume these boys carry your briefcase. | А этот парень просто носит ваш портфель? |
| What's with the briefcase? | Что это за портфель? |
| We'll need to check your briefcase. | Мы должны проверить ваш портфель. |
| You'll give him this briefcase. | Вы передадите этот портфель. |
| Can you, I left my briefcase at 1019 Montgomery Street... | Я оставил свой кейс в доме на Монтгомери-стрит, 1019. |
| I don't know anyone named Borgnar, and I don't want your crazy briefcase. | Я не знаю никого по имени Боргнар. И мне не нужен твой дурацкий кейс. |
| I want the briefcase. | Тебе нужны ответы, мне - кейс. |
| That briefcase is evidence. | Этот кейс - вещественное доказательство. |
| The next match of the evening was the fourth-annual Money in the Bank ladder match, in which there were no disqualifications or countouts, and the only way to win the match was to climb a ladder in the ring and retrieve a contract briefcase hanging above. | Следующим боем вечера стал четвёртый ежегодный матч с лестницами «Деньги в банке» в котором нет ни дисквалификаций, ни отсчётов, а победить в нём можно только взобравшись по лестнице и сняв кейс, висящий над рингом. |
| You should also note it's all in singles because it takes so many bills to fill up a briefcase. | Также обратите внимание, что там только долларовые банкноты, потому что именно столько их нужно, чтобы набить чемодан. |
| I made him carry the briefcase. | Я заставил его нести чемодан. |
| Look for my briefcase! | Кто-нибудь видел мой чемодан? |
| Hold on to that briefcase, okay? | Только держи чемодан, хорошо? |
| I find this briefcase. | Я нашла этот чемодан. |
| The 17th clue is the combination that unlocks this briefcase full of candy. | 17-ая подсказка - это код, который открывает этот чемоданчик, полный конфет. |
| We are waiting for a man with four fingers, carrying a briefcase. | Мы ждем человека с четырьмя пальцами, несущего чемоданчик. |
| You have my briefcase? | У вас мой чемоданчик? |
| What if the briefcase is locked? | А если чемоданчик закрыт? |
| Joshua, give me the briefcase. | Джошуа, дай мне чемоданчик. |
| I couldn't find a briefcase small enough... for $10,000 in cash. | Я не смог найти крошечный дипломат для 10000 долларов наличными. |
| A briefcase was stolen from a field marshal in the triangle. | У фельдмаршала в Треугольнике украли дипломат. |
| Listen, this guy may not have stolen the briefcase for himself. | Слушайте, этот парень украл дипломат не для себя. |
| We don't know anything about any briefcase! | Мы ничего не знаешь ни про какой дипломат. |
| Davian just picked up a briefcase. | Дэвиан только что подобрал дипломат. |