Brass is breaking the news and bringing him in. |
Брассу сообщили и он везет его сюда. |
This all seems consistent with what Carsten's fiancée told Brass. |
Съёмки подтверждают то, что невеста Карстена рассказала Брассу. |
All right, I'll call Brass, check him out. |
Я звоню Брассу. Поговорим с ним. |
I'll call Brass, get out a broadcast. |
Я позвоню Брассу, освободи линию. |
And she also told Brass that the kid used the family van. |
И она также сказала Брассу, что парень пользовался семейным фургоном. |
I remember Mrs. Griffin telling Brass that she was in bed recovering from a miscarriage. |
Помню, она сказала Брассу, что была в постели - приходила в себя после выкидыша. |
I'd like to be the one to tell Brass. |
Я бы хотела быть тем, кто скажет это Брассу. |
He told Brass he was shooting at Red Shirt. |
А он сказал Брассу, что стрелял в Красную Рубашку. |
You call Brass, and you tell him I don't want to see anyone here who's not one of his guys. |
Позвони Брассу и скажи, что я не хочу видеть здесь никого, кроме его парней. |
Did you give your statement to Brass yet? |
Ты уже дала свои показания Брассу? |
Nancy told Brass that Ellie brought a guy home with her last year, said that he was her fiancé. |
Нэнси рассказывала Брассу, что Элли приводила парня к себе домой в прошлом году, говорила, что он её жених. |
I heard him threatening Brass. |
Я слышал, как он угрожал Брассу. |
I'll get Brass to put out a broadcast. |
Я скажу Брассу отправить ориентировку. |
Brass would be all over him like that. |
Брассу было бы этого достаточно. |
Your grandmother sent this to Brass. |
Твоя бабушка отправила его Брассу. |
Okay, I'll call Brass. |
Хорошо, я позвоню Брассу. |
Shouldn't we call Brass? |
Мы не должны позвонить Брассу? |
I'll call Brass, have him put a broadcast out on Eller. |
Позвоню Брассу, попрошу, чтоб разослал ориентировку на Эллера. |
You call Brass, and you tell him I don't want to see anyone here who's not one of his guys. |
Ты позвонишь Брассу и скажешь ему, что я не хочу кажется, это - одно предложение: Ты позвонишь Брассу и скажешь ему, что я не хочу видеть никого, кроме его ребят. |
I promised the brass we'd be in complete control of this situation at all times. |
Я обещала Брассу, что мы будем полностью контролировать ситуацию все время. |