And now the big brass are smiling upon you. |
И теперь большие шишки тебе улыбаются. |
And now Denmoor and the brass are trying to stitch me up. |
А теперь Денмур и другие шишки пытаются свалить на меня все грехи. |
Politicians, DAs, brass. |
Политики, прокуроры, армейские шишки. |
Guy's got big brass... ego. |
У парня эго большой шишки. |
The brass are coming in from all over the place for Anzac Day. |
Шишки начали съезжаться на День Ветеранов. |
Now, the brass wanted Heller's op removed from official records, so they buried it completely and they wrote Heller off. |
Наши шишки захотели выбросить из всех официальных бумаг... Любые упоминания об операции Хеллера. |
Strong and the CIA brass want you to find out how much bigger? |
Стронг и ЦРУшные шишки хотят, чтобы ты выяснил, что там ещё? |
Then brass finds out about my... thin paperwork, and they get nervous. |
А потом крупные шишки узнали о... о моей бумажной работе, и они занервничали. |