Jessica Lowell is not returning Brass's phone calls. |
Джессика Лоувел не отвечает на звонки Брасса. |
But if Caleb killed Brass, he needs to answer for that. |
Но если Калеб убил Брасса, он должен ответить за это. |
Guys, I just got off the phone with Brass. |
Ребята, я только что получила сообщение от Брасса. |
Brass has a BOLO out for his rental car. |
У Брасса есть ориентировка на арендованную им машину. |
He presented a one-parameter version of the Brass logit life table system, and illustrated the model using Danish and Swedish data. |
Он представил однопараметрическую версию логит-системы таблиц дожития Брасса и проиллюстрировал модель с использованием данных по Дании и Швеции. |
Just got a text from Brass. |
Только что получил сообщение от Брасса. |
Our files show your organization has had dealings with one Edgar Brass. |
Наши файлы показывают, ваша организация имела дело с одним Эдгар Брасса. |
She's got him set up for a meeting with some big fish in the mob named Brass. |
Она получила его установить на встречу с какой-то крупной рыбы в банде по имени Брасса. |
Finlay got a warrant from Brass for his phone. |
Финли получила ордер от Брасса на проверку его телефона |
Wait, so Brass's daughter knew Matthew Tarland? |
Погоди, выходит что дочь Брасса знала Мэтью Тарланда? |
Well, then great, tell us exactly, in your own words, what you saw when Brass was murdered. |
Отлично, так скажите нам своими словами - вы видели, как убили Брасса? |
Guilty conscience.I'll have Brass pick her up. |
Я попрошу Брасса вызвать её. |
I'll have Brass look at this. |
Попрошу Брасса проверить это. |
I'm meeting Brass over at the Palermo. |
Я встречу Брасса возле Палермо. |
Okay, so, what about Brass? |
Хорошо, как насчет Брасса? |
Did you see who shot Brass? |
Видела, кто убил Брасса? |
Brass had a wife. |
У Брасса есть жена. |
But she did love Brass. |
Но она любила Брасса. |
And this was actually all down to the bravery of a guy with the extraordinary name of Brass Crosby, who took on Parliament. |
Это произошло благодаря смелости Брасса Кросби: он отказался посадить в тюрьму издателя, который осмелился напечатать протокол заседания парламента. |
I'll have Brass trap Horan's credit cards. |
Я попросила Брасса отследить его кредитки |
I'll have Brass run down his real name. |
Я попрошу Брасса выяснить его настоящее имя. |
I'll have Brass put out a broadcast. |
Я попрошу Брасса объявить её в розыск. |
I assume Brass is checking it out? |
Мне попросить Брасса проверить его? |
Not consistent with Brass's two-rail metal cuffs that were on the body when I received it. |
Не соответствуют двух-рёберным металлическим наручникам Брасса, которые были на теле, когда мне его доставили. |
Yesterday evening, you sat in my office, and you told me and a detective about an altercation that you witnessed at the party between Brass and Caleb Bryant. |
Вчера вечером вы сказали мне другое в моем офисе. вы рассказали мне о встрече Брасса и Калеба на этой вечеринке... и о ссоре между Брейнтом и Калебом. |