| Hyah! Okay, me and Boyle took down six. | Итак, мы с Бойлом завалили шестерых. |
| If you ask me, he should've been up there with Detective Boyle today. | По-моему, он заслуживал стоять сегодня рядом с детективом Бойлом. |
| You are going to help me and Boyle with our work. | Ты поможешь нам с Бойлом в работе. |
| Boyle and I are headed out to talk to Dixon's supervisor. | Мы с Бойлом встречаемся с супервайзером Диксона. |
| Your 13-month experiment with Orren Boyle, for one. | Твоего 13-месячного эксперимента с Орреном Бойлом, например. |
| Gina, please keep an eye on Boyle today. | Джина, пожалуйста, следи за Бойлом сегодня. |
| I am calling for a vote to rescind the partnership extended to Damian Boyle by Will. | Я прошу проголосовать за расторжение партнерства, заключенного Уиллом с Дэмиен Бойлом. |
| In 2001 Way co-created a cartoon with Joe Boyle called The Breakfast Monkey. | В 2001 году Уэй с Джо Бойлом создал мультфильм «The Breakfast Monkey». |
| Maybe she's meeting Nicholas Boyle. | Возможно, она встречалась с Бойлом. |
| Well, it certainly wasn't Boyle and me. | Ну, это точно были не я с Бойлом. |
| Boyle and I have been trying you all morning. | Мы с Бойлом всё утро пытаемся дозвониться до тебя. |
| Boyle and I will confirm, but it doesn't look good. | Мы с Бойлом перепроверим, но выглядит всё не очень радужно. |
| Boyle and I can take these guys out one by one and no one will get hurt. | Мы с Бойлом обезвредим преступников одного за другим и никто не пострадает. |
| He won't talk to me or Boyle. | Ни со мной, ни с Бойлом. |
| This is the security footage from when Boyle and I checked out the coat. | Это видео с того дня, когда мы с Бойлом проверяли пальто. |
| My name is Brian Finch. I work at the FBI with Agents Boyle and Harris. | Я Брайан Финч, работаю в ФБР с агентами Бойлом и Харрис. |
| I spoke to Father Boyle on the telephone today. | Я сегодня по телефону разговаривал со священником Бойлом. |
| I thought you two were watching Ray Charles Boyle. | Я думал, вы присматриваете за Рэем Чарльзом Бойлом. |
| We know you tutored Chris Boyle, first few months freshman year. | Мы знаем, что вы учились с Крисом Бойлом несколько месяцев на первом курсе. |
| Boyle and I are going to check the financials of candidates for the CEO job, while Cyber tries to trace the virus on Dixon's computer. | Мы с Бойлом проверим счета кандидатов на пост исполнительного директора, а кибер-отдел отследит вирус на компьютере Диксона. |
| This part draws on the reports that were presented to the plenary by Kevin Boyle and Claudio Cordone, based on the conclusions of the seminar's two discussion groups. | Настоящая часть составлена на основе сообщений о выводах двух дискуссионных групп семинара, представленных пленарному заседанию Кевином Бойлом и Клаудио Кордоне. |
| After I left you last night, I decided to talk to Boyle myself, put some fear into him. | Когда я покинул тебя прошлым вечером, я решил поговорить с Бойлом сам, напугать его немного. |
| The charge-coupled device was invented in 1969 in the United States at AT&T Bell Labs by Willard Boyle and George E. Smith. | Прибор с зарядовой связью был изобретён в 1969 году Уиллардом Бойлом и Джорджем Смитом в Лабораториях Белла (AT&T Bell Labs). |
| How long were you partnered with Detective Boyle? | Как долго вы были напарниками с детективом Бойлом? |
| Did you and Boyle have personal issues? | У вас с Бойлом были личные трудности? |