| Ann, I want you to imagine... a handsome explorer bound for the Far East. | Энни, представьте себе красивого путешественника, плывущего на Дальний восток. |
| Raggedy Ann is drinking vodka right from the bottle. | Тряпичная Энни пьёт водку прямо из бутылки. |
| Ann tells us you've been seeing a psychiatrist for 15 years. | Энни рассказала нам, что вы посещаете психоаналитика 15 лет. |
| Three months later, Ann comes to visit. | Все последующие четыре года навещает Энни. |
| Look, Ann, I got to go, okay? | Слушай, Энни, мне надо бежать, ладно? |
| Ann, stay there! | Нет! Энни, не вылезай! |
| Ann, it's no use. | Это бесполезно, Энни. |
| May I call you Ann? | я могу звать вас Энни? |
| Wait a minute, Ann - | Погодите минуту, Энни... |
| Ann, please come on. | Энни, прошу тебя. |
| It's a Raggedy Ann doll now. | Теперь это Тряпичная Энни. |
| Ann, let's go. | Энни, всё хорошо. |
| No, Annie. No, Ann - | Нет, Энни, нет... |
| You all right, Ann? | Энни, всё нормально? |
| I followed Ann tonight. | Я следил за Энни. |
| Martin, the victim's name is Ann Brawley. | Мартин, ее зовут Энни Браули. Поезжайте с ней. |
| I saw some raggedy Ann dolls. | Видела несколько Тряпичных Энни (прим. кукла, персонаж детских книг) |
| That's what our Ann was driving. | На таком же ездила Энни! - Шаф. |
| Ann "Annie" Kenney (13 September 1879 - 9 July 1953) was an English working-class suffragette who became a leading figure in the Women's Social and Political Union. | Энн «Энни» Кенни (англ. Ann «Annie» Kenney; 13 сентября 1879 - 9 июля 1953) - английская суфражистка из рабочего класса, ставшая ведущей фигурой в Женском общественно-политическом союзе. |
| Australia Ann Sherry, Annie McLean, Anne Moores, Martin Sharp, Kathy Wong, Sandra Yates, Suzette Mitchell | Австралия Энн Шерри, Энни Маклин, Энн Морс, Мартин Шарп, Кейти Уонг, Сандра Йейтс, Сюзетт Митчел |
| Toguri hosted about 340 broadcasts of The Zero Hour under the stage names "Ann" (for "Announcer") and later "Orphan Annie", in reference to the comic strip character Little Orphan Annie. | Все Ива провела около 340 выпусков шоу «The Zero Hour», представляясь как Энн (Ann, сокращение от Announcer - «ведущая») и «Сиротка Энни» (англ. Orphan Annie), в честь героини комиксов. |
| That would explain the crazy room at Ann's house. | Это бы объяснило шизо-комнату в доме Энни. |
| One morning, Ann asks David if he would marry her again if he had it to do over. | И вот однажды Энни спрашивает Дэвида, женился бы он на ней, если бы судьба предоставила снова такую возможность. |