| Alice Imogen Taylor-Garrett marries Andrew Edward Collins, company director. | Алиса Имоген Тейлор-Гаррет вышла замуж за Андрю Эдварда Коллинза, директора компании. |
| Mr. Childs, it's Andrew Wiley. | Мистер Чайлдс, это Андрю Уайли. |
| I'd like everyone to say hello to Andrew Pike, former analyst and rival of Telles founder Max Ellswood. | Прошу всех поприветствовать Андрю Пайка, бывшего аналитика и соперника основателя Теллс Макса Элсвуда. |
| Ramos is being represented by Andrew Greenberg, Wyatt's attorney. | Рэймоса представлял Андрю Гринберг, адвокат Уайатта. |
| And I hear the State's Attorney has an investigator named Andrew Wiley snooping around. | И я слышала, что у прокурора штата есть следователь по имени Андрю Валли, и он все вынюхивает. |
| Apparently you name your daughter Andrew, and she chops you into little bits. | Ведь ясно же, назовёшь свою дочь Андрю, и она порубит тебя на кусочки. |
| Andrew Collins could easily have got to know who Alice was just by watching the mews from the street. | Андрю Коллинз мог легко узнать кто была Алиса просто наблюдая за переулком с улицы. |
| I once bought a car from a guy Who looked like Andrew Ridgeley with a droopy eye. | А я однажды покупала машину у парня, который был похож на Андрю Риджли с поникшими глазами. |
| Andrew Perkins hasn't signed off on her. | Андрю Перкинс еще не допустил её до операций. |
| Hayes co-wrote the song with Andrew Dorff and Luke Laird. | Хантер написал её совместно с Андрю Дорффом и Люком Лэрдом. |
| Special Agent Andrew Hanson, FBI. | Специальный агент Андрю Хэнсон, ФБР. |
| Is Andrew Jackson going to be joining us? | Андрю Джексон собирается присоединиться к нам? |
| Well, his real name's Andrew, but everyone calls him Pope. | По-настоящему его зовут Андрю. НО все зовут его Попом. |
| My first order of business, make Andrew Bernard my number two. | Сделать из Андрю Бернара - мой номер 2. |
| Put me on the air. I got something to say about Andrew Bynum's hair. | Подключи меня к эфиру Мне нужно кое-что сказать о волосах Андрю Байнома |
| The tragic thing is that Andrew Collins married Alice Taylor-Garrett so he could get access to this space here to bug Sanderson's office. | Трагично, что Андрю Коллинз женился на Алисе Тейлор-Гаррет для того, чтобы получить доступ сюда и прослушивать офис Сандерсона. |
| So we have to check the salesrooms catalogues for whatever address Andrew Collins was using at the time, true or false. | Значит мы должны проверить каталоги аукционных домов на любой адрес, который Андрю Коллинз использовал в то время, неважно истинные они или ложные. |
| To develop the new product, Luckey founded Oculus VR with Scaleform co-founders Brendan Iribe and Michael Antonov, Nate Mitchell and Andrew Scott Reisse. | Для разработки нового продукта Лаки основал компанию Oculus VR вместе со-основателями Scaleform Брэнданом Ирибом, Майклом Антоновым, Нэйтом Митчеллом и Андрю Скоттом Риссом. |
| [slurs speech] - [Bailey] Andrew? | [Неразборчивая речь] [Бейли] Андрю? |
| Has he hurt you, Andrew? | Он сделал тебе больно, Андрю? |
| It's Andrew...' It's too long ago. | Это Андрю. Это было слишком давно. |
| His name is Andrew Lloyd, 15 years old. | Его зовут Андрю Лойд, 15 лет. Грейс! |
| ANDREW TOLD US THAT YOU ONLY SAID NO... (kisses) 'CAUSE YOU DIDN'T WANT TO IMPOSE. | Андрю сказал нам, что ты всегда отказываешься... потому, что ты не желаешь быть навязчивой. |
| You have to get Andrew. | Вы должны вытащить Андрю. |
| And could this be Andrew? | Это может быть Андрю? |