Английский - русский
Перевод слова Alice

Перевод alice с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элис (примеров 2425)
We're satisfied that he hasn't been in contact with Alice. Мы рады, что он не общался с Элис.
That's great, but what about Alice? Отлично, но что насчет Элис?
It was right after I got my Oscar nomination for Bob & Carol & Ted & Alice. Сразу после того, как меня номинировали на Оскар за роль в «Боб и Кэрол, Тед и Элис».
No you did, Alice. Да, ты сделала это, Элис.
You won't escape, Alice. Элис, тебе не сбежать.
Больше примеров...
Алиса (примеров 692)
Alice Lalande, the only woman on board, had died in the crash. Алиса Лаланд, единственная женщина на борту самолета, погибла при крушении.
Alice, I'm glad you came. Алиса, рада, что пришла.
I know a little girl called Alice А я уже знаком с одной девочкой, которую зовут Алиса.
This Alice, is she for Ismaël or for you? Эта Алиса, она нужна Исмаелю или тебе?
No. It'd be better to say Alice was supposed to call. Лучше сказать, ему должна была позвонить Алиса, а не я.
Больше примеров...
Алис (примеров 113)
By 1922 they were officially divorced, prompting Alice to auction off her film studio while claiming bankruptcy. К 1922 они были официально разведены, что побудило Алис продать с аукциона её киностудию, заявляя о банкротстве.
The original Project Alice is vital to my research Оригинал проекта Алис необходим для моих исследований для процесса приручения.
Ms. Alice Kaudia, Environment Secretary, Ministry of Environment and Mineral Resources of Kenya, also welcomed the participants. Г-жа Алис Каудия, Секретарь по окружающей среде Министерства окружающей среды и природных ресурсов Кении, также приветствовала участников.
The one who adored Alice? Тот, который был от Алис без ума?
Keep checking for Alice, please. Продолжай искать Алис, пожалуйста.
Больше примеров...
Алису (примеров 85)
Gentlemen, might I introduce miss Alice kingsleigh. Джентльмены, позвольте представить Алису Кинсгли.
I've lost Alice and now I'm losing you. Я потеряла Алису, а теперь теряю тебя.
How about I give you back your little compass in exchange for Alice and the Knave of Hearts? Как насчет этого: я верну тебе твой компасик в обмен на Алису и Валета Червей?
McTwisp brought us the wrong Alice. Мактвисп привёл нё ту Алису.
Lewis Carroll I'm sure did Alice. Sweeney: What?! Льюис Кэрролл, я уверена, совратил Алису.
Больше примеров...
Алисе (примеров 79)
I never had to worry about Alice. Мне не надо было беспокоиться об Алисе.
The dwarves in Gulliver and also in Alice. Лилипуты в Гулливере и ещё в Алисе.
"Alice is a little better now." "Алисе сейчас немного лучше."
Bob picks two random numbers r < N and s < M and sends v = arbs to Alice. Боб принимает два случайных числа г < N и s < M и отправляет v = arbs Алисе.
But I want Alice to be happy. Но я желаю Алисе счастья.
Больше примеров...
Алисой (примеров 66)
Thanks for watching Alice, Lori. Спасибо, что присматриваешь за Алисой.
She was Alice for Halloween every year until she was eight. Она каждый год была Алисой на Хэллоуине пока ей не исполнилось 8.
I shall go with Alice. Я пойду с Алисой.
Alice and the white rabbit? Алисой и белым кроликом?
David Wiegand of the San Francisco Chronicle wrote that while the plot was "a little overstuffed", "the special effects, crisp direction and high-octane performances keep us interested enough to follow Alice down the rabbit hole." Дэвид Виганд из San Francisco Chronicle пишет, что, хотя сюжет является «немного размытым», но «спецэффекты и чёткая режиссура достаточно интересны для того, чтобы мы последовали за Алисой в кроличью нору».
Больше примеров...
Элиса (примеров 3)
They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета - Ада и Элиса - отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года.
Tommy is the most prominent of three Friday the 13th protagonists, the others being Alice Hardy and Ginny Field, to appear in more than one film. Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме.
You accept that there would be no goth movement without Alice. Надо признать, что, нибудь Элиса, не было бы ни Готики. ни Трента Резнора, ни Мерлина Мэнсона.
Больше примеров...
Аличе (примеров 14)
Those experts are Alice Aureli and Raya Stephan of UNESCO and Jaroslav Vrba, Chairman of the International Association of Hydrologists Commission on Groundwater Protection. Ими являются Аличе Аурели и Рая Стефан из ЮНЕСКО, а также председатель Международной ассоциации гидрологов Комиссии по защите грунтовых вод Ярослав Врба.
Alice's breakfast... here it is! Завтрак для Аличе... вот и он!
Alice, what's wrong? Аличе, что случилось?
Alice, how are you? Аличе, как ты?
Those experts are Alice Aureli and Raya Stephan of UNESCO and Jaroslav Vrba, Chairman of the International Association of Hydrologists Commission on Groundwater Protection. Ими являются Аличе Аурели и Рая Стефан из ЮНЕСКО, а также председатель Международной ассоциации гидрологов Комиссии по защите грунтовых вод Ярослав Врба. Материалы для этого добавления представили члены Инициативы по управлению общими международными ресурсами водоносных горизонтов.
Больше примеров...
Ёлис (примеров 10)
We didn't get a chance to talk at Mary Alice's wake. нас не было возможности поболтать на поминках ћэри Ёлис.
To Mary Alice - a good friend and neighbor. а ћэри Ёлис - хорошую подругу и соседку.
Mary Alice, what did you do? ћэри Ёлис, что ж ты сделала?
This is wrong, Alice! Ёто не правильно, Ёлис!
Alice, come here. Ёлис, иди сюда.
Больше примеров...
Alice (примеров 115)
The Alice implementation from Saarland University uses the Simple Extensible Abstract Machine (SEAM) virtual machine. Реализация Alice Саарского университета использует виртуальную машину SEAM (Simple Extensible Abstract Mashine).
Alice Braga Moraes (born April 15, 1983) is a Brazilian actress. Alice Braga Moraes, род. 15 апреля 1983) - бразильская актриса и фотомодель.
Australian (ARIA) chart peaks: Top 50 peaks: "Discography Alice in Chains". Высшие позиции в чарте Австралийской ассоциации звукозаписывающих компаний (ARIA): Top 50 peaks: Discography Alice in Chains (неопр.).
With the success of Ten, Pearl Jam became a key member of the Seattle grunge explosion, along with Alice in Chains, Nirvana, and Soundgarden. После выпуска Ten, Pearl Jam стали ключевой группой сиэтлской гранж-сцены наравне с Alice in Chains, Nirvana, и Soundgarden.
In February 2007, she made her runway debut on the fall New York runway, where she opened for 3.1 Phillip Lim and Alice Roi. В феврале 2007 года состоялся её дебют на подиуме в Нью-Йорке, где модель открывала показ для 3.1 Phillip Lim и Alice Roi.
Больше примеров...
Алисы (примеров 154)
Son of John and Lady Alice Clayton. Сын Джона и леди Алисы Клейтон.
How did Alice in Wonderland end? Какой конец у "Алисы в Стране Чудес"?
What if the disco ball goes off and someone is standing in front of the Alice's mirror? Что может произойти, если зеркальный шар срабатывает, а в этот момент кто-то стоит перед зеркалом Алисы?
"Whose books are these?" "They are Alice's." "Чьи эти книги?" "Алисы."
In 2013, Brown made her acting debut as a guest star in the ABC fantasy drama series Once Upon a Time in Wonderland, a spin-off of Once Upon a Time, portraying the role of Young Alice. В 2013 году Браун дебютировала в качестве приглашённой звезды в фантастическом драма-сериале ABC «Однажды в Стране чудес», спин-оффе телесериала «Однажды в сказке», в роли маленькой Алисы.
Больше примеров...