Английский - русский
Перевод слова Alice

Перевод alice с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элис (примеров 2425)
If you'll marry me, Alice Ross King. Если ты выйдешь за меня, Элис Росс-Кинг.
For Alice what did to herself. Элис поступила так сама.
Why does Alice even care about Andy? Почему Элис так волнует Энди?
Alice, what's wrong? Элис, что случилось?
Eventually he does become prosperous, marries his master's daughter Alice Fitzwarren (the name of the real Whittington's wife), and is made Lord Mayor of London three times. В конце сказки он женится на дочери своего хозяина Элис Фитцуоррен (имя реальной жены Уиттингтона) и становится лорд-мэром Лондона трижды, как и было предсказано.
Больше примеров...
Алиса (примеров 692)
Alice, I can't make you go. Алиса, я не могу заставить тебя уйти.
Anyway, Alice, excuse me, do you mind if I just pop off to the loo? В любом случае, Алиса, извините, не возражаешь, если я в туалете?
You should know better, mademoiselle Alice. Так нельзя, мадемуазель Алиса.
My mum was Alice Clayton. Моя мама - Алиса Клейтон.
Alice, come on. Алиса, иди сюда.
Больше примеров...
Алис (примеров 113)
Why go to Alice Serteaux's? Почему она отправилась к Алис Сёрто?
Alice, would you have Mr. Tracepurcel and his Works Committee join us on the factory floor? Алис, вы не попросите Мистера Трейспесела и его Комитет Рабочих присоединится к нам в фабричном цеху?
Alice knows everything from A to Z. Алис в курсе дела.
That wasn't Alice's fault. Алис не виновата в этом.
In 1953, Joe Andrews, Sr. became the first non-founder franchise owner with a location in Alice, Texas. В 1953 году Джо Эндрюс-старший стал первым владельцем франшизы, не являющимся основателем, открыв ресторан Whataburger в Алис (Техас).
Больше примеров...
Алису (примеров 85)
Aran Singh announces a rescue operation and flies to the scene where he kills the "king" of mutants and rescues Alice and Pashka. Аран Сингх объявляет спасательную операцию и вылетает на место происшествия, где убивает «короля» мутантов и спасает Алису и Пашку.
She played downtrodden Alice Harding in the ITV drama Where the Heart Is in 2004 and 2005 and has performed alongside her father in Fear, Stress & Anger and The Last Detective. В 2004-2005 годах играла Алису Хардинг в сериале «Там, где сердце», а также выступала вместе со своим отцом, Питером Дэвисоном, в сериалах «Страх, стресс и гнев» и «Последний детектив».
It's up to you now, Alice. Вся надежда на Алису.
You shouldn't encourage Alice. Тебе не стоит обнадеживать Алису.
In American McGee's Alice, the White Rabbit is responsible for Alice's return to Wonderland. В игре American McGee's Alice именно Белый Кролик возвращает Алису в Страну Чудес.
Больше примеров...
Алисе (примеров 79)
First you forget to tell me this Knave was helping Alice, now you seem reluctant to kill him. Сначала ты забыла рассказать мне, что Валет помогает Алисе, а теперь не хочешь его убивать.
I never did go near Alice. Я и близко не подходил к Алисе!
Since Alice was five. С тех пор как Алисе исполнилось пять.
After returning to Darmstadt in May, Alice and Louis were given a new residence, Kranichstein, north-east of Darmstadt. После возвращения в Дармштадт в мае 1863 года Алисе и Людвигу была выделена новая резиденция в Кранихштайне к северо-востоку от Дармштадта.
Her second marriage produced no children, and so, she ended up being repudiated by the Duke, so that he could marry Alice of Vergy. Как и в предыдущем браке, Тереза не смогла родить детей, и в итоге герцог её отверг, чтобы жениться на Алисе де Вержи.
Больше примеров...
Алисой (примеров 66)
So I don't think you should speak to Alice any more. Так что не разговаривай больше с Алисой.
He can be Daniel Boone, Davy Crockett, "Alice" and Clark all in one. Он может быть Дэниелом Буном, Дэйви Крокеттом, "Алисой" и Кларком одновременно.
Thank you so much for watching Alice. Большое спасибо, что присмотришь за Алисой.
Amélie became Alice Wonder. Амели стала Алисой Чудесной,
Alice and the white rabbit? Алисой и белым кроликом?
Больше примеров...
Элиса (примеров 3)
They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета - Ада и Элиса - отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года.
Tommy is the most prominent of three Friday the 13th protagonists, the others being Alice Hardy and Ginny Field, to appear in more than one film. Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме.
You accept that there would be no goth movement without Alice. Надо признать, что, нибудь Элиса, не было бы ни Готики. ни Трента Резнора, ни Мерлина Мэнсона.
Больше примеров...
Аличе (примеров 14)
Alice, it's Fabio, are you here? Аличе, это Фабио, ты здесь?
Alice's breakfast... here it is! Завтрак для Аличе... вот и он!
Alice's on the phone for you. Аличе тебя к телефону.
You're so big Alice! Ты так выросла, Аличе!
Alice, what's wrong? Аличе, что случилось?
Больше примеров...
Ёлис (примеров 10)
If Mary Alice was having problems, she should have come to us. ≈сли у ћэри Ёлис были проблемы, ей стоило прийти к нам.
We didn't get a chance to talk at Mary Alice's wake. нас не было возможности поболтать на поминках ћэри Ёлис.
To Mary Alice - a good friend and neighbor. а ћэри Ёлис - хорошую подругу и соседку.
Well are we all going to go over there in the limo with Alice? мы все собираемс€ поехать туда на лимузине с Ёлис?
Alice, where did you get that from what I just said? Ёлис, с чего ты это вз€ла?
Больше примеров...
Alice (примеров 115)
In February 2007, she made her runway debut on the fall New York runway, where she opened for 3.1 Phillip Lim and Alice Roi. В феврале 2007 года состоялся её дебют на подиуме в Нью-Йорке, где модель открывала показ для 3.1 Phillip Lim и Alice Roi.
Client cannot determine the Service Principal Name based on the identity in the target address' ' for the purpose of SspiNegotiation/Kerberos. The target address identity must be a UPN identity (like acmedomain\alice) or SPN identity (like host/bobs-machine). Клиент не может определить имя службы-участника на основании имени в конечном адресе для SspiNegotiation/Kerberos. Имя, соответствующее целевому адресу, должно быть представлено в виде имени участника-пользователя (пример: acmedomain\alice) или имени службы-участника (пример: host/bobs-machine).
One of his pupils was Alice Roberts, a cousin of the family, whom he later married. Одной из его учениц была Элис Робертс (Alice Roberts), кузина семьи, на которой он впоследствии женился.
Alice, I Think is a Canadian television series based on the Susan Juby book of the same name. «Я выбираю Элис» (англ. Alice, I Think) - канадский телесериал, снятый по мотивам одноименной серии книг Сьюзан Джуби (англ. Susan Juby).
He was asked to resign after the release of Quake II, then moved to Electronic Arts where he gained industry notoriety with the development of his own game American McGee's Alice. Уволен после окончания работ над Quake II. Присоединился к Electronic Arts, где создал крайне высоко оцениваемую игру American McGee's Alice.
Больше примеров...
Алисы (примеров 154)
While searching for Alice in an abandoned mine, Danvers, Minoru and Bloodstone are attacked by a giant bug. В поисках Алисы в заброшенной шахте Дэнверс, Минору и Блудстоун подвергаются нападению гигантского жука.
In issue 3 of Avengers Fairy Tales, Cassie Lang is portrayed as Alice of Alice in Wonderland. В З выпуске Avengers Fairy Tales Кэсси Ланг изображается Алисой из Алисы в Стране Чудес.
That's from the film Alice Это всё из Алисы.
They're the characters in Alice Это персонажи из Алисы.
Communication improved after White Alice was installed, but even in the mid 1960s an Anchorage resident had to go to one location downtown to place a call to the lower 48. Связь улучшилась после постройки Белой Алисы, но даже в середине 60-х житель Анкориджа звонил в континентальные штаты из единственного места в городе.
Больше примеров...