Английский - русский
Перевод слова Alice

Перевод alice с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элис (примеров 2425)
Bo, this is my wife alice. Бо, это моя жена Элис.
This is a Photofit of the man who took Alice and Sophie. Это фоторобот похитителя Элис и Софи.
Alice Vanderbilt was a quality-control lab tech at Rampvex pharmaceutical industries. Элис Вандебилт была контролёром лаборатории в фармацевтической компании Рампвекс.
She'll help us, now we know Alice did something to Andy. Она поможет нам, теперь мы знаем, что это Элис что-то сделала с Энди.
His wife, Alice Bradley, also found a four-leaf clover after he killed himself. Его жена, Элис Брэлди, тоже нашла клевер с четырьмя лепестками после того как он покончил с собой.
Больше примеров...
Алиса (примеров 692)
Peter Beaupre Earl Unger Burton Jernigan and Alice Rivens. Питер Бопрэ, Эрл Ангер, Бертон Джерниган и Алиса Рибонс.
Would your name be Alice, by any chance? А твоё имя случайно не Алиса?
ALICE WHITE - BOOKKEEPER. Алиса Уайт... бухгалтер.
Alice, don't overreact. Алиса, не заводись.
The Chairperson of the Foundation herself, Prof. Alice Yotopoulos-Marangopoulos, has been attending the sessions of the UN Commission on Human Rights since 2001, and the MFHR has been delivering oral statements. С 2001 года в работе сессий Комиссии по правам человека Организации Объединенных Наций принимает участие Председатель Фонда проф. Алиса Йотопулос-Марангопулос и выступает с заявлениями от имени ФМПЧ.
Больше примеров...
Алис (примеров 113)
To focus on writing and directing, in 1914 Alice made her husband the president of Solax. Чтобы сосредоточиться на написании и снятии фильмов, в 1914 году Алис сделала мужа президентом Solax.
No. The one who adored Alice? Тот, который был от Алис без ума?
Alice, would you have Mr. Tracepurcel and his Works Committee join us on the factory floor? Алис, вы не попросите Мистера Трейспесела и его Комитет Рабочих присоединится к нам в фабричном цеху?
Alice went before Professor Jassim. Алис ушла сразу же перед Профессором Джассимом.
On Alice's bedroom wall hangs a huge poster of Woody Allen, with whom she has long night conversations, and he talks back to her through excerpts of dialogue from his films. Долгие годы на стене спальни Алис висит огромный плакат Вуди Аллена, с которым она много разговаривает, а он отвечает ей подборками цитат из собственных фильмов.
Больше примеров...
Алису (примеров 85)
I'm interested why someone who's known Alice for so long would betray her so deeply. Мне интересно, почему тот, кто с давних времен знает Алису, готов предать ее.
After Dazzler infects Medusa, Minoru casts a spell to transform Alice back into a human but it does not cure the rest of the populace. После того, как Дэззлер заражает Медузу, Минору накладывает заклинание, чтобы превратить Алису обратно в человека, но она не вылечивает остальную часть населения.
She's the nun in the ambulance who took Alice's mother away after she drowned Монахиня в скорой помощи, которая увезла маму Алису после того, как она утонула, и есть Вердье.
And it... won't bring Alice back. И Алису уже не вернуть.
But there's Alice too. Про Алису не забывай.
Больше примеров...
Алисе (примеров 79)
With your permission, Miss Hart, I should like to assay these new techniques on Alice. С вашего позволения, бис Харт Я хотел бы попробовать Этот новый метод в Алисе.
I just don't know how to break it to Alice. Я просто не знаю, как сообщить об этом Алисе.
Check out the video premiere of Avril in "Alice in Wonderland" What happened yesterday (26/02) in London. Посмотрите видео Avril премьера в "Алисе в стране чудес" То, что произошло вчера (26/02) в Лондоне.
Mallory sends document A to Alice, who agrees to what the document says, signs its hash, and sends the signature to Mallory. Ева отсылает документ А Алисе, которая доверяет содержанию данного документа, подписывает его хеш и отсылает подпись Еве.
I would not like to see myself as the Cheshire Cat, just as I would not like to see the members of the Conference as being like Alice... Мне бы не хотелось быть Чеширским котом, равно как мне и не хотелось бы, чтобы члены Конференции были подобны Алисе...
Больше примеров...
Алисой (примеров 66)
And not long after, I was pregnant with Alice. А вскоре после этого забеременела Алисой.
His marriage to Alice was effectively over, and after her recovery and release, she returned to Greece. Его брак с Алисой фактически распался, а после восстановления здоровья она вернулась в Грецию.
OK. I'll talk to Alice too. Хорошо, я поговорю и с Алисой.
Emma, his daughter, still lives there, but she never knew her neighbour Alice Taylor-Garrett because she was a recluse. Эмма, его дочь, до сих пор живет здесь, но она никогда не общалась со своей соседкой Алисой Тейлор-Гаррет, поскольку та была отшельницей.
RJ's mom was named Alice. Маму ЭрДжей звали Алисой.
Больше примеров...
Элиса (примеров 3)
They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета - Ада и Элиса - отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года.
Tommy is the most prominent of three Friday the 13th protagonists, the others being Alice Hardy and Ginny Field, to appear in more than one film. Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме.
You accept that there would be no goth movement without Alice. Надо признать, что, нибудь Элиса, не было бы ни Готики. ни Трента Резнора, ни Мерлина Мэнсона.
Больше примеров...
Аличе (примеров 14)
Good morning, it's Alice. Доброе утро, это - Аличе.
Alice, it's Fabio, are you here? Аличе, это Фабио, ты здесь?
Alice's breakfast... here it is! Завтрак для Аличе... вот и он!
Alice, how are you? Аличе, как ты?
Alice, are you there? Аличе, ты там?
Больше примеров...
Ёлис (примеров 10)
If Mary Alice was having problems, she should have come to us. ≈сли у ћэри Ёлис были проблемы, ей стоило прийти к нам.
We didn't get a chance to talk at Mary Alice's wake. нас не было возможности поболтать на поминках ћэри Ёлис.
Mary Alice, what did you do? ћэри Ёлис, что ж ты сделала?
This is wrong, Alice! Ёто не правильно, Ёлис!
Alice, come here. Ёлис, иди сюда.
Больше примеров...
Alice (примеров 115)
"Akatsuki/Ikuoku no Chandelier" ("暁/幾億のシャンデリア; Dawn/Many Millions of Chandeliers") is a double A-side single released by rock band Alice Nine. «Akatsuki/Ikuoku no Chandelier» («暁/幾億のシャンデリア; Рассвет/Много миллионов люстр») - двойной сингл японской рок-группы Alice Nine.
In February 2007, she made her runway debut on the fall New York runway, where she opened for 3.1 Phillip Lim and Alice Roi. В феврале 2007 года состоялся её дебют на подиуме в Нью-Йорке, где модель открывала показ для 3.1 Phillip Lim и Alice Roi.
With the popularity of American thrash at its peak, the tour was extended to the US beginning in May 1991, with Megadeth, Anthrax, and opening act Alice in Chains. Так как американский трэш-метал был на пике своей популярности в это время, тур был продлён в мае 1991 года, и вместе с Megadeth, Anthrax и Alice in Chains Slayer отправилась на гастроли в США.
Alice N' Chains soon disbanded and Staley joined a funk band, which at the time also required a guitarist. Alice N' Chainz вскоре распалась и Стэйли присоединился к фанк-коллективу, которому требовался гитарист.
To implement implicit lazy thread-specific futures (as provided by Alice ML, for example) in terms in non-thread-specific futures, needs a mechanism to determine when the future's value is first needed (for example, the WaitNeeded construct in Oz). Для реализации неявных ленивых потоко-специфичных futures (например, как в языке Alice ML) в терминах не потоко-специфичных future требуется механизм определения первой точки использования значения future (например, конструкция WaitNeeded в Oz).
Больше примеров...
Алисы (примеров 154)
Bob, searching the Internet, finds Alice's copy. Боб, через поиск в Интернете, находит копию Алисы.
An area of high pressure to the east of Alice steered the storm generally to the north. Область высокого давления на востоке Алисы двигала шторм прямо на север.
Lewis Carroll wrote Alice's Adventures in Wonderland for Henry Liddell's daughter Alice. Льюис Кэрролл написал «Алису в Стране чудес» для дочери Генри Лидделла Алисы.
For Alice, not much changes. Для Алисы мало что изменится.
They're the characters in Alice Это персонажи из Алисы.
Больше примеров...