Английский - русский
Перевод слова Alice

Перевод alice с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элис (примеров 2425)
And, okay, the little dark-haired girl's Alice. Ладно, и это маленькая темноволосая Элис.
You want to know how well I know Alice Vaughan? Вы хотите знать, насколько хорошо я знаю Элис Воан?
Also gives Alice an escape route through this tunnel, that access door, this steam vent. И это дает Элис пути отхода через этот туннель, эту дверь и эту вентиляцию.
My guest tonight was christened Vincent but then he became a rock star and decided he needed a rock-starry name so he changed it to Alice. Имя моего сегодняшнего гостя при крещении было Винсент, но потом он стал рок звездой и решил, что ему надо звездное имя, поэтому изменил его на Элис.
Alice will see when she decides, and we'll be ready. I could protect you... if you change me. Элис это увидит... и мы будем готовы - Я смогу вас защитить если изменюсь.
Больше примеров...
Алиса (примеров 692)
Alice could be here in a flash. Алиса могла бы примчаться сюда со скоростью света.
Revva married in April 2007, his wife Angelica, daughters Alice (b. Женат с апреля 2007 года, жена Анжелика, дочь Алиса.
Alice, I'm sorry you found out this way. Алиса, мне очень жаль, что ты узнаёшь об этом только сейчас.
Well, I wasn't always in room, I'm like Alice. Я, как и Алиса, не всегда жила в комнате.
Well, Alice dear... how's Jean Langlois? Моя дорогая Алиса, как поживает Жан Ланглуа?
Больше примеров...
Алис (примеров 113)
(Norwegian) Alice Miller, 87, Polish-born Swiss author and psychologist. Миллер, Алис (87) - швейцарский психолог и писательница.
It was nice talking to you, Alice. Было приятно побеседовать с вами, Алис.
At Vaison-la-Romaine, a street was named Impasse Alice Colonieu. Vaison-la-Romaine) одна из улиц носит имя Алис Колоньё.
I was lonely, Alice. Мне было одиноко, Алис.
We're not! Alice thought I was criticizing Gregoire. Алис решила, что я осуждаю Грегуара.
Больше примеров...
Алису (примеров 85)
Your plan to pull Alice out of that mirror would have absolutely worked, you know. Твой план выпустить Алису из зеркала точно бы сработал.
And now we have to find Alice. И теперь мы должны найти Алису.
Leave Alice out of this! Оставь Алису в покое!
Can I see Alice Sutton? Могу я видеть Алису Саттон?
Alice in Wonderland allows players to guide, protect and aid Alice as she journeys through the world of wonderland while unraveling the game's many twisted mysteries. В Alice in Wonderland у игроков появляется возможность сопровождать Алису и помогать ей в течение её путешествия по миру Подземелья, разгадывая множество запутанных головоломок.
Больше примеров...
Алисе (примеров 79)
The animosity that Victoria had towards Alice seemed no longer present. Вражды, которую когда-то питала Виктория к Алисе, больше не было.
Giving Alice what she's always wanted. Даю Алисе то, чего она всегда хотела.
Check out the video premiere of Avril in "Alice in Wonderland" What happened yesterday (26/02) in London. Посмотрите видео Avril премьера в "Алисе в стране чудес" То, что произошло вчера (26/02) в Лондоне.
I mean, the prince-me doesn't know him, but David had memories of reading "Alice In Wonderland" in school. Я-Принц его не знает, но Дэвид помнит его по "Алисе в Стране чудес".
David Rubenstein lives in Bethesda, Maryland, and was married to Alice Rubenstein (née Alice Nicole Rogoff), founder of the Alaska House New York and the Alaska Native Arts Foundation and former owner of Alaska Dispatch News. Сейчас он живёт в Бетесде, штат Мэриленд, и женат на Алисе Рогофф Рубинштейн, основательнице «Дома Аляски» в Нью-Йорке и «Художественного фонда коренных искусств Аляски».
Больше примеров...
Алисой (примеров 66)
The investigation leads amateur - 2"(together with Victoria Evseeva, Alice and Irina Michabeli Gelos) "Viola. Следствие ведёт дилетант - 2» (совместно с Викторией Евсеевой, Алисой Мичабели и Ириной Гелос) «Виола Тараканова.
It was introduced by Andrew Yao in 1979, who investigated the following problem involving two separated parties, traditionally called Alice and Bob. Это понятие было введено Эндрю Яо в 1979 году, который исследовал следующую задачу для двух участников, традиционно называемых Алисой и Бобом.
From 1909 the Académie was jointly directed by the painters Martha Stettler, Alice Dannenberg and Lucien Simon. С 1909 года Академия возглавлялась самой Мартой Штеттлер, её подругой Алисой Данненберг и французским художником Люсьеном Симоном.
Her aesthetic drew influences from Andrew Wyeth's painting Christina's World as well as Lewis Carroll's Alice. Её внешность была вдохновлена картиной Эндрю Уайета «Мир Кристины», а также Алисой Льюиса Кэрролла.
The owner of the keyfob found by Alice Postic is first thought to be Maximan's friend Jacques Noiret then the missing Julien Nalestro. Хозяином брелока, найденного Алисой Постик, вначале считается приятель Максимэна Жак Нуаре (фр. Jacques Noiret), затем - пропавший Жюльен Налестро (фр. Julien Nalestro).
Больше примеров...
Элиса (примеров 3)
They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета - Ада и Элиса - отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года.
Tommy is the most prominent of three Friday the 13th protagonists, the others being Alice Hardy and Ginny Field, to appear in more than one film. Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме.
You accept that there would be no goth movement without Alice. Надо признать, что, нибудь Элиса, не было бы ни Готики. ни Трента Резнора, ни Мерлина Мэнсона.
Больше примеров...
Аличе (примеров 14)
(I do not have them. Alice. (Ты меня никогда не получишь, Аличе.
Good morning, it's Alice. Доброе утро, это - Аличе.
The support group consists of Alice Aureli and Annukka Lipponen of UNESCO, Kerstin Mechlem and J. Burke of FAO and Shammy Puri of IAH. В группу поддержки входят: Аличе Аурели и Аннукка Липпонен из ЮНЕСКО, Керстин Мехлем и Якоб Бурке из ФАО и Шамми Пури из МАГ.
You're so big Alice! Ты так выросла, Аличе!
Alice, are you there? Аличе, ты там?
Больше примеров...
Ёлис (примеров 10)
If Mary Alice was having problems, she should have come to us. ≈сли у ћэри Ёлис были проблемы, ей стоило прийти к нам.
To Mary Alice - a good friend and neighbor. а ћэри Ёлис - хорошую подругу и соседку.
Well are we all going to go over there in the limo with Alice? мы все собираемс€ поехать туда на лимузине с Ёлис?
Alice, where did you get that from what I just said? Ёлис, с чего ты это вз€ла?
He needs us to go through Mary Alice's closetand help pack up her things. ≈му нужно, чтобы мы помогли упаковать вещи ћэри Ёлис.
Больше примеров...
Alice (примеров 115)
From there they got together and jammed on covers of Soundgarden, Alice in Chains, Jane's Addiction and clicked. После они собрались и сыграли каверы на Soundgarden, Alice in Chains, Jane's Addiction.
Alice's remote procedure calling depends on the virtual machine, because it may send code to be computed from one computer to another. Возможность вызова удалённых процедур в Alice зависит от виртуальной машины, потому что она использует непосредственную пересылку исполняемого кода с одного компьютера на другой.
With the popularity of American thrash at its peak, the tour was extended to the US beginning in May 1991, with Megadeth, Anthrax, and opening act Alice in Chains. Так как американский трэш-метал был на пике своей популярности в это время, тур был продлён в мае 1991 года, и вместе с Megadeth, Anthrax и Alice in Chains Slayer отправилась на гастроли в США.
Alice: Madness Returns follows Alice Liddell, a girl suffering from trauma caused by the death of her family in a fire. В игре рассказывается об Алисе Лидделл (англ. Alice Liddell) - девушке, страдающей от эмоциональной травмы, вызванной гибелью её родителей во время пожара.
Tom Waits wrote a song about Mordake titled "Poor Edward" for his album Alice (2002). Том Уэйтс написал песню об Эдварде Мордрейке под названием «Бедный Эдвард» для своего альбома Alice.
Больше примеров...
Алисы (примеров 154)
An area of high pressure to the east of Alice steered the storm generally to the north. Область высокого давления на востоке Алисы двигала шторм прямо на север.
He talked about song and Avril in a new interview, saying it captured the voice of Alice and the character is. Он говорил о песне и Avril в новом интервью, заявив, что захватили голос Алисы и характер.
After the coronation of Queen... and croquet Alice in Wonderland... the world seen such a rite... where had all the superstars... and the living Head of State. После коронации Английской королевы... и крокета Алисы в стране чудес... мир не видел такого обряда... где бы присутствовали все суперзвезды... и живой Глава Государства.
In Claude Monet's vault are buried Claude, his second wife Alice, his son Jean, Alice's first husband Ernest Hoschedé, Michel's wife Gabrielle, and Claude's daughter-in-law Blanche. В хранилище Клода Моне похоронены Клод, его вторая жена Алиса, его сын Жан, первый муж Алисы Эрнест Ошед, жена Мишеля Габриель и невестка Клода Бланш.
Passport photograph of Ms. Batamurisa Alice, presumably the fiancée of Nkurunziza Emmanuel. Паспорт с фотографией на имя г-жи Алисы Батамуриса, предположительно являвшейся невестой Эммануэля Нкурунзизы
Больше примеров...