Английский - русский
Перевод слова Alice

Перевод alice с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элис (примеров 2425)
All of our scholarships are on the line here, alice. На карту поставлены все наши стипендии, Элис.
Burrows gave birth to their son in 2012, and their daughter Daisy Alice Winnie in January 2017. В 2010 году Берроуз родила их сына, а 23 января 2017 года - дочь Дэйзи Элис Уинни Бэйлиэн-Берроуз.
Now that Alice Sands is out, Теперь, когда Элис Сэндс на свободе,
Look, Alice, I know you didn't want me, but now that I'm actually here, I think we should just be friends. Слушай, Элис, я знаю, ты не хотела моего присутствия, но теперь, когда я уже здесь, я думаю, мы можем быть просто друзьями.
No, Alice, no! Элис, не надо!
Больше примеров...
Алиса (примеров 692)
Do you remember how Alice wasn't always in Wonderland? Помнишь, Алиса не всегда жила в стране чудес?
Alice is up to something, and it isn't good. Алиса, что-то затевает и это что-то не очень хорошее.
It was Alice that cured the innkeeper. Это Алиса вылечила трактирщика.
Alice, are you there? Алиса, ты там?
Alice for example, the classic flat from 2MB should have the guaranteed minimum bandwidth of 10Kb, the 20MB of 40KB. Алиса, например, классический плоский от 2 Мб банда должна быть гарантирована минимум 10Kb, 20 МБ от 40Kb.
Больше примеров...
Алис (примеров 113)
Hayden, have you seen Alice? Хейден, ты видел Алис? -Нет.
Those leaders included Pascaline Kampayano of UPD-Zigamibanga, Leonard Nyangoma of CNDD, Alice Nzomukunda of ADR and Alexis Sinduhije of MSD. В числе этих руководителей фигурируют Паскалин Кампайяно из СДР-Зигамибанга, Леонард Ньянгома из НСЗД-СЗД, Алис Нзомукунда из ДАП-Икибири и Алексис Синдухиже из ДСД.
Alice, I'm at the Plaza. Алис, я в "Плазе"!
Good evening, dear Alice. Добрый вечер, дорогая Алис.
We're not! Alice thought I was criticizing Gregoire. Алис решила, что я осуждаю Грегуара.
Больше примеров...
Алису (примеров 85)
I brought Alice back to Wonderland. Я вернула Алису в Страну чудес.
She was totally manic, and-and when I brought up going to see Alice, it was like suggesting root canal, and she loves my mom. Она была так суетлива, и... когда я упомянула, что стоит навестить Алису, для неё это было как поход к зубному, а ведь она любит мою маму.
She played downtrodden Alice Harding in the ITV drama Where the Heart Is in 2004 and 2005 and has performed alongside her father in Fear, Stress & Anger and The Last Detective. В 2004-2005 годах играла Алису Хардинг в сериале «Там, где сердце», а также выступала вместе со своим отцом, Питером Дэвисоном, в сериалах «Страх, стресс и гнев» и «Последний детектив».
Does she remind you of Alice? Она не напоминает тебе Алису?
"Alice in Wonderland". "Алису в стране чудес" . Какая удача!
Больше примеров...
Алисе (примеров 79)
And title page to Alice in wonderland. И титульный лист к "Алисе в Стране Чудес".
If you want to eat us, you'll need to fatten Alice too. Если вы хотите нас съесть, Алисе тоже надо пополнеть.
I told ken and alice Я сказал Кену и Алисе
But I want Alice to be happy. Но я желаю Алисе счастья.
Alice: Madness Returns follows Alice Liddell, a girl suffering from trauma caused by the death of her family in a fire. В игре рассказывается об Алисе Лидделл (англ. Alice Liddell) - девушке, страдающей от эмоциональной травмы, вызванной гибелью её родителей во время пожара.
Больше примеров...
Алисой (примеров 66)
Several essays were written by Nancy Ries; some were written by Alice Nakhimovsky. Несколько статей написала Нэнси Рис; некоторые были написаны Алисой Нахимовски.
His marriage to Alice was effectively over, and after her recovery and release, she returned to Greece. Его брак с Алисой фактически распался, а после восстановления здоровья она вернулась в Грецию.
The investigation leads amateur - 2"(together with Victoria Evseeva, Alice and Irina Michabeli Gelos) "Viola. Следствие ведёт дилетант - 2» (совместно с Викторией Евсеевой, Алисой Мичабели и Ириной Гелос) «Виола Тараканова.
Note that in communication complexity, we are not concerned with the amount of computation performed by Alice or Bob, or the size of the memory used. Важное отметить, что в данной задаче нас не интересует сложность вычислений, выполненных Алисой или Бобом, или размер используемой для этих вычислений памяти.
The Hawthornden Prize is a British literary award that was established in 1919 by Alice Warrender. Готорнденская премия (англ. Hawthornden Prize) - британская литературная премия, основанная в 1919 году Алисой Уоррендер.
Больше примеров...
Элиса (примеров 3)
They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета - Ада и Элиса - отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года.
Tommy is the most prominent of three Friday the 13th protagonists, the others being Alice Hardy and Ginny Field, to appear in more than one film. Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме.
You accept that there would be no goth movement without Alice. Надо признать, что, нибудь Элиса, не было бы ни Готики. ни Трента Резнора, ни Мерлина Мэнсона.
Больше примеров...
Аличе (примеров 14)
I am Alice, your new physiotherapist. Я Аличе, твой новый физиотерапевт.
(I do not have them. Alice. (Ты меня никогда не получишь, Аличе.
The support group consists of Alice Aureli and Annukka Lipponen of UNESCO, Kerstin Mechlem and J. Burke of FAO and Shammy Puri of IAH. В группу поддержки входят: Аличе Аурели и Аннукка Липпонен из ЮНЕСКО, Керстин Мехлем и Якоб Бурке из ФАО и Шамми Пури из МАГ.
You're so big Alice! Ты так выросла, Аличе!
Alice Aureli of the UNESCO International Hydrological Programme, who is in charge of ISARM, has kindly offered assistance to the Special Rapporteur. Сотрудница Международной гидрологической программы ЮНЕСКО др Аличе Аурели, отвечающая за ИСАРМ, благосклонно предложила Специальному докладчику свою помощь.
Больше примеров...
Ёлис (примеров 10)
We didn't get a chance to talk at Mary Alice's wake. нас не было возможности поболтать на поминках ћэри Ёлис.
Will it be my fight, Alice? ћожно это будет мой бой, Ёлис?
Well are we all going to go over there in the limo with Alice? мы все собираемс€ поехать туда на лимузине с Ёлис?
Alice, where did you get that from what I just said? Ёлис, с чего ты это вз€ла?
This is wrong, Alice! Ёто не правильно, Ёлис!
Больше примеров...
Alice (примеров 115)
Australian (ARIA) chart peaks: Top 50 peaks: "Discography Alice in Chains". Высшие позиции в чарте Австралийской ассоциации звукозаписывающих компаний (ARIA): Top 50 peaks: Discography Alice in Chains (неопр.).
In both respects ALICE did quite well, as it included a number of observables in its initial menu whose importance only became clear later. В отношении обеих целей ALICE справилась достаточно хорошо, поскольку включила в себя ряд функций, важность которых стала понятна лишь впоследствии.
After the collapse of the RCA Victor label and the firing of her label head, Alice In No Man's Land only saw a limited digital release. После распада RCA Victor и снятия её лэйбла, Alice In No Man's Land имел только ограниченный цифровой релиз.
It entered the charts in the top slot, making it the first Alice in Chains release-and the first EP in history-to debut at number one. Он дебютировал в чартах с первой позиции, тем самым став первым релизом Alice in Chains и первым EP в истории группы, стартовавшим с вершины чарта.
There he was the lead writer of American McGee's Grimm, and Alice: Madness Returns. В 2011 году вышло продолжение «American McGee's Alice» - «Alice: Madness Returns».
Больше примеров...
Алисы (примеров 154)
I know you blame me for Alice's death. Ты коришь меня за смерть Алисы.
Shill created the idea for Granada TV's Ted and Alice starring Dawn French. Шилл создал идею «Теда и Алисы» для Granada TV с Дон Френч в главной роли.
She said you were a detective and you were at Alice's mother's château when she was rich Она говорит, что вы детектив а еще что вы приезжали в замок мамы Алисы, когда она была богатой.
Alice wrote back to her mother that "I believe the people never gave so hearty a welcome", while her sister Helena wrote that "nothing could have been more enthusiastic than her entry into Darmstadt was". Алиса писала своей матери: «думаю, люди ещё никогда не принимали меня столь радушно»; сестра Алисы, Елена, писала, что «ничто не может сравниться с тем энтузиазмом, который вызвал её въезд в Дармштадт».
At the age of eight he undertook dancing lessons, making his stage debut as the White Rabbit in a stage adaptation of Lewis Carroll's Alice in Wonderland. В возрасте восьми лет состоялся его сценический дебют в качестве Белого кролика в адаптации Алисы в стране чудес Льюиса Кэрролла.
Больше примеров...