Английский - русский
Перевод слова Alice

Перевод alice с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элис (примеров 2425)
It is not that simple, alice. Все не так просто, Элис.
Alice and I had a wonderful time. Мы с Элис отлично провели время.
Girard, Alice, Dean, Gil. Жерар, Элис, Дин, Гил...
Alice, what are you not telling me? Элис, что вы недоговариваете?
Get her, Alice. Хватай ее, Элис.
Больше примеров...
Алиса (примеров 692)
I have something to tell you, Alice. Алиса, я хочу тебе сказать...
Alice, you cannot live your life to please others. Алиса, ты живёшь нё для того, чтобы угождать всём вокруг.
This is Captain Alice Ferrin, Imperial ID 19-delta-13B. Это капитан Алиса Феррин, имперский индентификартор - 19-делта-13б.
Is this Alice in Wonderland? Это что? «Алиса в Стране Чудес»?
Are you coming, Alice? Алиса, ты идешь?
Больше примеров...
Алис (примеров 113)
Rosalla and Alice, who pretends to be very middle-class and cold. Розалия и Алис, которая претворяется чопорной и холодной.
In 1907 he married filmmaking pioneer Alice Guy, head of production with the French Gaumont Film Company. В 1907 году женился на кинорежиссёре Алис Ги, которая была руководителем французской кинокомпании Gaumont Film Company.
For instance, Kenya has for a number of years now refused to hand over to Uganda a lady by the name of Alice Lakwena despite repeated requests for it to do so. Например, Кения уже на протяжении нескольких лет отказывается выдать Уганде женщину по имени Алис Лаквена, несмотря на многократные просьбы о ее выдаче.
We support Alice Schlesinger Group (Facebook) For Alice Schlesinger Шё support Alice Schlesinger Группа поддержки Алис Шлезингер.
Alice Colonieu follows the course of the vocational school ceramic Fontcarrade in Montpellier, then settled near Orange. Во время Второй мировой войны Алис Колоньё обучалась в профессиональной школе керамики Фонкаррад в Монпелье, после чего переехала в окрестности Оранжа.
Больше примеров...
Алису (примеров 85)
Now... find Alice. А теперь... найди Алису.
You can bring Alice. И Алису с собой бери.
Can I see Alice Sutton? Могу я видеть Алису Саттон?
Now find the bottle so I can get Alice to make those wishes... and you can have your tweedles sweep her up, too. Найди бутылку, чтобы я мог заставить Алису загадать желания... а ты можешь натравить на нее Тру и Тра.
Lewis Carroll wrote Alice's Adventures in Wonderland for Henry Liddell's daughter Alice. Льюис Кэрролл написал «Алису в Стране чудес» для дочери Генри Лидделла Алисы.
Больше примеров...
Алисе (примеров 79)
And title page to Alice in wonderland. И титульный лист к "Алисе в Стране Чудес".
I never did go near Alice. Я и близко не подходил к Алисе!
The cellar in Alice and of course in Little Otik too, is the cellar from my childhood. Подвал в Алисе и, конечно, в Отёсанеке - это подвал из моего детства.
In Mr. Dodgson's mess were Philip Pusey, the late Rev. G. C. Woodhouse, and, among others, one who still lives in 'Alice in Wonderland' as the 'Hatter.' В столовой мистера Доджсона питались Филипп Пьюзи, впоследствии преподобный Вудхаус, и, среди прочих, тот, кто живёт в "Алисе в стране чудес" как "Шляпник"».
Don't let Alice see you. Не позволяй Алисе увидеть тебя.
Больше примеров...
Алисой (примеров 66)
The rabbit stopped in front of Alice, without seeing her Кролик остановился перед Алисой, но как будто не замечал ее.
What are you going to do to Alice? Что вы собираетесь сделать с Алисой?
On a special mission for their arms dealer Cha Min-Soo in South Korea, they inadvertently make contact with Alice, and decide to pull off one last mission, because Salem needs the money. Выполняя особое поручение торговца оружием Ча Мин-Су в Южной Корее, они случайно связываются с Алисой и решаются на ещё одну миссию, так как Эллиоту нужны деньги.
If it's a girl... what do you think about the name Alice? Если будет девочка, то, может, назовем ее Алисой?
In issue 3 of Avengers Fairy Tales, Cassie Lang is portrayed as Alice of Alice in Wonderland. В З выпуске Avengers Fairy Tales Кэсси Ланг изображается Алисой из Алисы в Стране Чудес.
Больше примеров...
Элиса (примеров 3)
They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета - Ада и Элиса - отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года.
Tommy is the most prominent of three Friday the 13th protagonists, the others being Alice Hardy and Ginny Field, to appear in more than one film. Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме.
You accept that there would be no goth movement without Alice. Надо признать, что, нибудь Элиса, не было бы ни Готики. ни Трента Резнора, ни Мерлина Мэнсона.
Больше примеров...
Аличе (примеров 14)
I am Alice, your new physiotherapist. Я Аличе, твой новый физиотерапевт.
Good morning, it's Alice. Доброе утро, это - Аличе.
Alice's breakfast... here it is! Завтрак для Аличе... вот и он!
The support group consists of Alice Aureli and Annukka Lipponen of UNESCO, Kerstin Mechlem and J. Burke of FAO and Shammy Puri of IAH. В группу поддержки входят: Аличе Аурели и Аннукка Липпонен из ЮНЕСКО, Керстин Мехлем и Якоб Бурке из ФАО и Шамми Пури из МАГ.
Alice Aureli of the UNESCO International Hydrological Programme, who is in charge of ISARM, has kindly offered assistance to the Special Rapporteur. Сотрудница Международной гидрологической программы ЮНЕСКО др Аличе Аурели, отвечающая за ИСАРМ, благосклонно предложила Специальному докладчику свою помощь.
Больше примеров...
Ёлис (примеров 10)
If Mary Alice was having problems, she should have come to us. ≈сли у ћэри Ёлис были проблемы, ей стоило прийти к нам.
To Mary Alice - a good friend and neighbor. а ћэри Ёлис - хорошую подругу и соседку.
Will it be my fight, Alice? ћожно это будет мой бой, Ёлис?
This is wrong, Alice! Ёто не правильно, Ёлис!
He needs us to go through Mary Alice's closetand help pack up her things. ≈му нужно, чтобы мы помогли упаковать вещи ћэри Ёлис.
Больше примеров...
Alice (примеров 115)
Influential bands of that era such as Mother Love Bone, Temple of the Dog, Alice in Chains, Soundgarden and Pearl Jam launched the studio into international notoriety. Влиятельные коллективы этой эпохи, такие как Mother Love Bone, Temple of the Dog, Alice in Chains, Soundgarden и Pearl Jam, обеспечили студии международную известность.
Basically, it's the next chapter in the Alice in Chains book, and it's going to be a big one. В общем, это новая глава в истории Alice in Chains, и я думаю, она будет большой».
Alice City is an underground city that the Taisei Corporation has proposed to build in Tokyo, Japan, as building underground costs less in the now highly built-up Tokyo. Элис-сити (англ. Alice City) - подземный город, который компания Taisei Corporation предложила построить под Токио, поскольку подземное строительство стоит в Токио дешевле.
In 2004, Omarova was presented the Alice Award for Best Female Director by the Copenhagen International Film Festival for her film, Shiza. В 2004 году Омарова была награждена премией Алисы (Alice Award) за фильм «Шиzа» в категории «Лучшая женщина-режиссёр» на Международном кинофестивале в Копенгагене.
In March 15, 2010, All Time Low released the song "Painting Flowers" for the album Almost Alice, the soundtrack for the fantasy-adventure film Alice in Wonderland. 15 марта 2010 года группа выпустила песню «Painting Flowers» для альбома Almost Alice, саундтреку к фильму «Алиса в стране чудес».
Больше примеров...
Алисы (примеров 154)
No. Alice's elderly grandmother accidentally had a fall down the stairs and fractured her hip. Престарелая бабушка Алисы случайно упала вниз лестницы и сломала бедро.
The common key shared by Alice and Bob is K = am + rbn + s. Общим для Алисы и Боба ключом будет К = ам + rbn + s.
I think it's obvious that we don't have time for you to win back Alice's love. Думаю, очевидно, что нам некогда возвращать любовь Алисы к тебе.
No party other than Alice or Bob can compute the shared secret, unless that party can solve the elliptic curve Diffie-Hellman problem. Никто кроме Алисы или Боба не может вычислить их общий секрет, кроме участника способного разрешить проблему Диффи - Хеллмана.
You might remember me from such driver's ed films... as Alice's Adventures Through the Windshield Glass... and The Decapitation of Larry Leadfoot. Возможно, вы помните меня по таким учебным фильмам для водителей, как "Приключения Алисы за ветровым стеклом" и "Обезглавливание Ларри-тормоза".
Больше примеров...