Английский - русский
Перевод слова Alice

Перевод alice с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элис (примеров 2425)
This isn't what Mary Alice would have wanted. Мэри Элис не желала бы этого.
They need to know it's Alice. Они должны быть уверены - это Элис.
I don't have a single bit of physical evidence to identify Alice Sands, or anyone else. У меня нет ни малейших улик, чтобы определить была ли это Элис или кто-то еще.
Alice helps, running errands. Элис ей помогает, бегает с поручениями.
Alice says "Hello." Элис передает: "Привет".
Больше примеров...
Алиса (примеров 692)
Alice and the rabbit'll be disappointed. Конечно, Алиса и Белый Кролик будут очень расстроены.
My name is Alice. I live in London. Меня зовут Алиса, я живу в Лондоне.
Feeling as though you'd never stop growing, like Alice in Wonderland when she ate the cake. Такое чувство, что ты никогда не перестанешь расти, как Алиса в Стране Чудес, которая съела кекс.
Later Alice wants to sign a message. Теперь Алиса хочет подписать сообщение.
Alice in Wonderland is a 1903 British silent film directed by Cecil Hepworth and Percy Stow. 1903: Алиса в Стране чудес, режиссёр Сесиль Хепуорт, Великобритания.
Больше примеров...
Алис (примеров 113)
I thought it was Alice in the dark. В темноте, я подумала, что она Алис.
Hayden, have you seen Alice? Хейден, ты видел Алис? -Нет.
Alice, my wife We knew each other А это Алис - моя жена.
Don't lie to me, Alice. Не лги мне, Алис.
In 2015, Argentinian publisher Audisea published Disparó el arma by Petrossian, comprising poems translated into Spanish by Alice Ter-Ghevondian. В 2015 году аргентинское издательтво audisea. выпустило книгу Петросян «Disparó el arma», переведенная на испанский Алис Тер-Гевондян.
Больше примеров...
Алису (примеров 85)
Put a lot of time in on Alice. Я трачу на Алису много времени.
I did try to save Alice. Я все сделала, чтобы спасти Алису.
Could you show my mom where Alice can finish her nap? Ты не мог бы показать маме, где можно уложить Алису поспать?
Well, I had to beat Alice here, didn't I? Мне же надо было обогнать Алису, правда?
Find Alice, Stayne. Найди Алису, Стэйн.
Больше примеров...
Алисе (примеров 79)
If you want to eat us, you'll need to fatten Alice too. Если вы хотите нас съесть, Алисе тоже надо пополнеть.
In Mr. Dodgson's mess were Philip Pusey, the late Rev. G. C. Woodhouse, and, among others, one who still lives in 'Alice in Wonderland' as the 'Hatter.' В столовой мистера Доджсона питались Филипп Пьюзи, впоследствии преподобный Вудхаус, и, среди прочих, тот, кто живёт в "Алисе в стране чудес" как "Шляпник"».
But Alice likes it! Но Алисе это нравится!
I mean, the prince-me doesn't know him, but David had memories of reading "Alice In Wonderland" in school. Я-Принц его не знает, но Дэвид помнит его по "Алисе в Стране чудес".
He sends the information on the drive to hacker Section 8 for analysis, and refuses to tell colleague Alice Murray what's happening until he hears back from him. Тайсон отправляет информацию с компьютера «8Сектору» для анализа и отказывается рассказывать Алисе, что произошло пока не получит ответ от хакера.
Больше примеров...
Алисой (примеров 66)
The separation from Alice, though, leaves Monet greatly distressed, experiencing nightmares, and generally unable to paint. Разлука с Алисой, оставляет Моне сильно огорченным, испытывающим кошмары и вообще неспособность рисовать.
The investigation leads amateur - 2"(together with Victoria Evseeva, Alice and Irina Michabeli Gelos) "Viola. Следствие ведёт дилетант - 2» (совместно с Викторией Евсеевой, Алисой Мичабели и Ириной Гелос) «Виола Тараканова.
What are we going to do about this Alice business? Что нам делать с этой Алисой?
Emma, his daughter, still lives there, but she never knew her neighbour Alice Taylor-Garrett because she was a recluse. Эмма, его дочь, до сих пор живет здесь, но она никогда не общалась со своей соседкой Алисой Тейлор-Гаррет, поскольку та была отшельницей.
Check nothing has happened to Marie-Jeanne Bontemps who looks after a girl called Alice Убедись, что с Мари-Жанной Бонтамп, которая присматривает за маленькой Алисой, все в порядке...
Больше примеров...
Элиса (примеров 3)
They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета - Ада и Элиса - отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года.
Tommy is the most prominent of three Friday the 13th protagonists, the others being Alice Hardy and Ginny Field, to appear in more than one film. Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме.
You accept that there would be no goth movement without Alice. Надо признать, что, нибудь Элиса, не было бы ни Готики. ни Трента Резнора, ни Мерлина Мэнсона.
Больше примеров...
Аличе (примеров 14)
Good morning, it's Alice. Доброе утро, это - Аличе.
Alice, it's Fabio, are you here? Аличе, это Фабио, ты здесь?
Those experts are Alice Aureli and Raya Stephan of UNESCO and Jaroslav Vrba, Chairman of the International Association of Hydrologists Commission on Groundwater Protection. Ими являются Аличе Аурели и Рая Стефан из ЮНЕСКО, а также председатель Международной ассоциации гидрологов Комиссии по защите грунтовых вод Ярослав Врба.
Alice's breakfast... here it is! Завтрак для Аличе... вот и он!
The support group consists of Alice Aureli and Annukka Lipponen of UNESCO, Kerstin Mechlem and J. Burke of FAO and Shammy Puri of IAH. В группу поддержки входят: Аличе Аурели и Аннукка Липпонен из ЮНЕСКО, Керстин Мехлем и Якоб Бурке из ФАО и Шамми Пури из МАГ.
Больше примеров...
Ёлис (примеров 10)
Mary Alice, what did you do? ћэри Ёлис, что ж ты сделала?
Will it be my fight, Alice? ћожно это будет мой бой, Ёлис?
Alice, where did you get that from what I just said? Ёлис, с чего ты это вз€ла?
Alice, come here. Ёлис, иди сюда.
He needs us to go through Mary Alice's closetand help pack up her things. ≈му нужно, чтобы мы помогли упаковать вещи ћэри Ёлис.
Больше примеров...
Alice (примеров 115)
She often lived with one of her sisters, and sometimes traveled in the summer with Alice Schille, who she had met as an art student. Иногда совершала летние путешествия с американской художницей Alice Schille, с которой познакомилась еще будучи студенткой академии.
She composed many beautiful poems, some of which are found in Life of Alice Freeman Palmer and A Marriage Cycle. Она сочинила много стихотворений, некоторые из которых находятся в ее сборниках «Life of Alice Freeman Palmer» и «Marriage Cycle».
On January 21, 2014, the film was again retitled to Alice in Wonderland: Through the Looking Glass. 21 января 2014 года фильм был переименован в «Alice in Wonderland: Through the Looking Glass».
ALICE is optimized to study heavy-ion (Pb-Pb nuclei) collisions at a centre of mass energy of 2.76 TeV per nucleon pair. Детектор ALICE оптимизирован для изучения столкновений тяжелых ионов с энергией в системе центра масс 2.76 ТэВ на ядерную пару.
In March 15, 2010, All Time Low released the song "Painting Flowers" for the album Almost Alice, the soundtrack for the fantasy-adventure film Alice in Wonderland. 15 марта 2010 года группа выпустила песню «Painting Flowers» для альбома Almost Alice, саундтреку к фильму «Алиса в стране чудес».
Больше примеров...
Алисы (примеров 154)
And then Alice and her genie friend won't just be up against me. И тогда против Алисы и ее джинна буду не только я.
If these 256 hashes exactly match the 256 hashes he just picked from Alice's public key then the signature is ok. Если эти 256 хешей в точности соответствуют 256 хешам, которые он только что получил из открытого ключа Алисы, Боб считает подпись подлинной.
That's from the film Alice Это всё из Алисы.
At the age of eight he undertook dancing lessons, making his stage debut as the White Rabbit in a stage adaptation of Lewis Carroll's Alice in Wonderland. В возрасте восьми лет состоялся его сценический дебют в качестве Белого кролика в адаптации Алисы в стране чудес Льюиса Кэрролла.
Communication improved after White Alice was installed, but even in the mid 1960s an Anchorage resident had to go to one location downtown to place a call to the lower 48. Связь улучшилась после постройки Белой Алисы, но даже в середине 60-х житель Анкориджа звонил в континентальные штаты из единственного места в городе.
Больше примеров...