Английский - русский
Перевод слова Alice

Перевод alice с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элис (примеров 2425)
Another year of looking at Alice crying, I don't think I can do it. Еще год созерцания плача Элис, не думаю, что выдержу такое.
Sometimes, Edith Alice, you... scare the hell out of me. Иногда, Эдит Элис, ты... чертовски пугаешь меня.
Did they take Alice and the red-haired lad? Это они похитили Элис и рыжеволосого мальчишку?
Alice, I was wrong. Элис, я ошибся.
And every week, Ralph Kramden at some point in the show, when Alice got under his skin, he would say, "To the moon, Alice!" И в каждой серии Ральф Крамден в какой-то момент, когда его доставала жена, Элис, говорил: "Элис, на луну!"
Больше примеров...
Алиса (примеров 692)
In this experiment, three AIs were created: Alice, Bob and Eve. В данном эксперименте были созданы три ИИ: Алиса, Боб и Ева.
The series is based on the 1974 film Alice Doesn't Live Here Anymore. Название серии является пародией на фильм «Алиса здесь больше не живёт».
Alice has canceled the album and wants to postpone. Алиса отменила альбом и хочет отложить его выпуск.
His eyes, Alice. Это он, Алиса.
I said, Alice and Bob are making a decision out of a cause. Представим, что Алиса и Боб договорились об однонаправленной функции.
Больше примеров...
Алис (примеров 113)
I can see how Alice is helping you to forget. Я вижу Алис помогает тебе забыть.
To focus on writing and directing, in 1914 Alice made her husband the president of Solax. Чтобы сосредоточиться на написании и снятии фильмов, в 1914 году Алис сделала мужа президентом Solax.
Thanks to you, I missed seeing Alice. Благодаря тебе, я пропустил свидание с Алис.
I think Alice Fielding was greedy, selfish and partly the author of her own misfortune. Я считаю, что Алис Филдинг была алчной, эгоисткой и частично сама нарвалась.
Alice, Christine, Marie, Violette, Алис, Кристин, Мари, Виолетт,
Больше примеров...
Алису (примеров 85)
Put a lot of time in on Alice. Я трачу на Алису много времени.
Now we move Alice to the dark vault. Теперь мы уберём Алису в Тёмный Подвал.
You must be worried sick about Alice. Наверное, вы безумно волнуетесь за Алису.
I tried to convince Alice to leave, but she associates me with the hospital and won't listen. Я пытался убедить Алису уйти, но она ассоциирует меня с больницей и не слушает доводов.
Playing Alysse by Alice! Я играю Алису, которая Элис.
Больше примеров...
Алисе (примеров 79)
Bob sends a1y, a2y, ..., aky to Alice. Боб отправляет a1y, a2y, ..., aky Алисе.
A public execution so everyone will see the price for helping Alice in Wonderland. Публичной казни, чтобы все увидели цену, которую заплатит любой, кто помогает Алисе.
Check out the video premiere of Avril in "Alice in Wonderland" What happened yesterday (26/02) in London. Посмотрите видео Avril премьера в "Алисе в стране чудес" То, что произошло вчера (26/02) в Лондоне.
Besides the gravures, etchings and sculptures to "Alice's Adventures in Wonderland" the exhibition included also original artist's graphics of "Tarot cards" series. Помимо гравюр, офорта и скульптур к «Алисе в Стране чудес» в экспозицию также вошла оригинальная графика художника из серии «Карты Таро».
In 1967 he returned to South Africa and joined the staff of the Federal Theological Seminary in Alice and became chaplain at the University of Fort Hare. В 1967 году он вернулся в Южную Африку, где устроился в штат Федеральной богословской семинарии в Алисе и стал капелланом в Университете Форт-Хэр.
Больше примеров...
Алисой (примеров 66)
What are you going to do to Alice? Что вы собираетесь сделать с Алисой?
To avoid censorship, "Canción de Alicia en el país" painted Argentina's reality using metaphors inspired on the book Alice in Wonderland. Чтобы избежать цензуры, Canción de Alicia en el país рисует аргентинскую реальность, используя образы, навеянные «Алисой в Стране чудес».
What have you done to Alice? Что ты сделал с Алисой?
I shall go with Alice. Я пойду с Алисой.
In issue 3 of Avengers Fairy Tales, Cassie Lang is portrayed as Alice of Alice in Wonderland. В З выпуске Avengers Fairy Tales Кэсси Ланг изображается Алисой из Алисы в Стране Чудес.
Больше примеров...
Элиса (примеров 3)
They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета - Ада и Элиса - отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года.
Tommy is the most prominent of three Friday the 13th protagonists, the others being Alice Hardy and Ginny Field, to appear in more than one film. Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме.
You accept that there would be no goth movement without Alice. Надо признать, что, нибудь Элиса, не было бы ни Готики. ни Трента Резнора, ни Мерлина Мэнсона.
Больше примеров...
Аличе (примеров 14)
I am Alice, your new physiotherapist. Я Аличе, твой новый физиотерапевт.
(I do not have them. Alice. (Ты меня никогда не получишь, Аличе.
Alice, it's Fabio, are you here? Аличе, это Фабио, ты здесь?
Alice, what's wrong? Аличе, что случилось?
Alice Aureli of the UNESCO International Hydrological Programme, who is in charge of ISARM, has kindly offered assistance to the Special Rapporteur. Сотрудница Международной гидрологической программы ЮНЕСКО др Аличе Аурели, отвечающая за ИСАРМ, благосклонно предложила Специальному докладчику свою помощь.
Больше примеров...
Ёлис (примеров 10)
We didn't get a chance to talk at Mary Alice's wake. нас не было возможности поболтать на поминках ћэри Ёлис.
To Mary Alice - a good friend and neighbor. а ћэри Ёлис - хорошую подругу и соседку.
Mary Alice, what did you do? ћэри Ёлис, что ж ты сделала?
Alice, where did you get that from what I just said? Ёлис, с чего ты это вз€ла?
He needs us to go through Mary Alice's closetand help pack up her things. ≈му нужно, чтобы мы помогли упаковать вещи ћэри Ёлис.
Больше примеров...
Alice (примеров 115)
In Fushigi no Kuni no Alice, The Mouse appears in overalls. В японском мультфильме Fushigi no Kuni no Alice, Мышь появляется в комбинезоне.
From there they got together and jammed on covers of Soundgarden, Alice in Chains, Jane's Addiction and clicked. После они собрались и сыграли каверы на Soundgarden, Alice in Chains, Jane's Addiction.
In both respects ALICE did quite well, as it included a number of observables in its initial menu whose importance only became clear later. В отношении обеих целей ALICE справилась достаточно хорошо, поскольку включила в себя ряд функций, важность которых стала понятна лишь впоследствии.
"Mirror Ball" (typeset as MIRROR BALL) is a single by Alice Nine, released on March 26, 2008. «Mirror Ball» («Зеркальный шар») - сингл японской группы Alice Nine, вышедший 26 марта 2008 года.
In November 2004, Aoi left Alice Japan and Max-A to move to the newly formed studio, S1 No. 1 Style, part of the large Hokuto Corporation. В ноябре того же года актриса покинула компании «Alice Japan» и «Max-A», чтобы перейти на работу в «S1 No. 1 Style», которая является частью «Hokuto Corporation».
Больше примеров...
Алисы (примеров 154)
On 1 October 1274, Humphrey married Eschive d'Ibelin (1253-1312), daughter of John d'Ibelin, Lord of Beirut and his wife Alice de la Roche sur l'Ognon. 1 октября 1274 женился на Эскиве д'Ибелин (1253-1312), дочери Жана д'Ибелина, сеньора Бейрута, и Алисы де ла Рош сюр л'Оньон.
Alice suffered a nervous breakdown and was institutionalized in Switzerland. У принцессы Алисы случился нервный срыв; она проживала в Швейцарии.
The "end-to-end traffic confirmation attack": by watching traffic at Alice and at Bob, we can compare traffic signatures and become convinced that we're watching the same stream. Атака по "корреляции оконечного трафика": наблюдая трафик Алисы и Боба, мы можем сравнить сигнатуры трафика и убедиться что мы наблюдаем один поток.
It's a right proper Alice size! Самый нужный размёр для Алисы!
You might remember me from such driver's ed films... as Alice's Adventures Through the Windshield Glass... and The Decapitation of Larry Leadfoot. Возможно, вы помните меня по таким учебным фильмам для водителей, как "Приключения Алисы за ветровым стеклом" и "Обезглавливание Ларри-тормоза".
Больше примеров...