Английский - русский
Перевод слова Alice

Перевод alice с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элис (примеров 2425)
Alice said she saw you in the hallway when she came out of her room. Элис сказала, что видела вас в коридоре, когда вышла из комнаты.
They need to know it's Alice. Они должны быть уверены - это Элис.
Our universe's Alice came back when we did. В нашей реальности Элис вернулась вместе с нами.
Historian Alice Hunt suggests that this was done because Anne's pregnancy was visible by then and she was carrying the heir who was presumed to be male. Историк Элис Хант предполагает, что это было сделано намеренно, поскольку беременность Анны уже была заметна, и предполагалось, что она носит наследного принца.
What'd he do, Alice? Что он делал Элис?
Больше примеров...
Алиса (примеров 692)
You don't have to beg, Alice. Тебе не надо просить, Алиса.
Alice, we should get some shelter. Алиса, нам нужно найти укрытие.
Alice sends the response w' ' = (w')s to Bob. Алиса отправляет ответш' ' = (ш')s Бобу.
Nevertheless, when the Queen plays a game of croquet in the story, the only players who remain at the end are himself, the Queen, and Alice. Тем не менее, когда Королева играет в крокет, из игроков в конце остаются только Король, Королева и Алиса.
My mum was Alice Clayton. Моя мама - Алиса Клейтон.
Больше примеров...
Алис (примеров 113)
Alice decided, that I condemn Gregoire. Алис решила, что я осуждаю Грегуара.
You know my wife, Alice? Вы знакомы с моей женой Алис?
Alice, you looks more beautiful. Алис, вы само очарование.
Alice, this is Claire Redfield Алис, это Клэр Редфилд.
I was lonely, Alice. Мне было одиноко, Алис.
Больше примеров...
Алису (примеров 85)
He is possessed by the devil and he kidnaps Alice. Становится одержимым дьяволом и похищает Алису.
The mirror's destroyed, so you guys need to find something to extract and contain Alice. Зеркало уничтожено, так что вы должны найти что-нибудь, чтобы извлечь и удержать Алису.
After a brief confrontation, they agree to split into two teams: one to find Alice and the other to protect the civilians. После непродолжительной конфронтации они соглашаются разделиться на две группы: одну, чтобы найти Алису, а другую для защиты гражданских лиц.
Sasha sees Alice passing by and runs out of the cafe after her, but loses sight of her. Саша замечает проходящую мимо Алису и выбегает из кафе вслед за ней, но всё же теряет её из виду.
In July 1897 the Penny family invited Edward and Alice Elgar to stay at the Wolverhampton Rectory for a few days. В 1897 году семья Пенни пригласила Эдуарда и Алису Элгар к себе в поместье в Вулвергемптоне на несколько дней.
Больше примеров...
Алисе (примеров 79)
I was Mushroom Number Two in Alice in Wonderland. Я играл Гриба Номер Два в "Алисе в стране чудес".
It was a wonderful fantasy you had... escaping back to Alice. Хорошая была мечта... убежать и вернуться к Алисе.
Fellas, I really think I should check on Alice. Ребят, мне правда не помешает заглянуть к Алисе.
Bob picks two random numbers r < N and s < M and sends v = arbs to Alice. Боб принимает два случайных числа г < N и s < M и отправляет v = arbs Алисе.
First you forget to tell me this Knave was helping Alice, now you seem reluctant to kill him. Сначала ты забыла рассказать мне, что Валет помогает Алисе, а теперь не хочешь его убивать.
Больше примеров...
Алисой (примеров 66)
Having little talks with Alice is my territory, not yours. Вести с Алисой подобные беседы - моя прерогатива, а не твоя.
We're talking to Alice, who has a case of the blues today. Мы говорим с Алисой, у которой сегодня приступ тоски.
Emma, his daughter, still lives there, but she never knew her neighbour Alice Taylor-Garrett because she was a recluse. Эмма, его дочь, до сих пор живет здесь, но она никогда не общалась со своей соседкой Алисой Тейлор-Гаррет, поскольку та была отшельницей.
The Hawthornden Prize is a British literary award that was established in 1919 by Alice Warrender. Готорнденская премия (англ. Hawthornden Prize) - британская литературная премия, основанная в 1919 году Алисой Уоррендер.
Check nothing has happened to Marie-Jeanne Bontemps who looks after a girl called Alice Убедись, что с Мари-Жанной Бонтамп, которая присматривает за маленькой Алисой, все в порядке...
Больше примеров...
Элиса (примеров 3)
They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета - Ада и Элиса - отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года.
Tommy is the most prominent of three Friday the 13th protagonists, the others being Alice Hardy and Ginny Field, to appear in more than one film. Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме.
You accept that there would be no goth movement without Alice. Надо признать, что, нибудь Элиса, не было бы ни Готики. ни Трента Резнора, ни Мерлина Мэнсона.
Больше примеров...
Аличе (примеров 14)
(I do not have them. Alice. (Ты меня никогда не получишь, Аличе.
Good morning, it's Alice. Доброе утро, это - Аличе.
You're so big Alice! Ты так выросла, Аличе!
Alice, what's wrong? Аличе, что случилось?
Alice, are you there? Аличе, ты там?
Больше примеров...
Ёлис (примеров 10)
If Mary Alice was having problems, she should have come to us. ≈сли у ћэри Ёлис были проблемы, ей стоило прийти к нам.
Will it be my fight, Alice? ћожно это будет мой бой, Ёлис?
Alice, where did you get that from what I just said? Ёлис, с чего ты это вз€ла?
This is wrong, Alice! Ёто не правильно, Ёлис!
He needs us to go through Mary Alice's closetand help pack up her things. ≈му нужно, чтобы мы помогли упаковать вещи ћэри Ёлис.
Больше примеров...
Alice (примеров 115)
On September 29, 1992, Alice in Chains released its second album, Dirt. В сентябре 1992 г. Alice in Chains выпустили Dirt, самый успешный альбом группы.
"Mirror Ball" (typeset as MIRROR BALL) is a single by Alice Nine, released on March 26, 2008. «Mirror Ball» («Зеркальный шар») - сингл японской группы Alice Nine, вышедший 26 марта 2008 года.
Alice: Madness Returns follows Alice Liddell, a girl suffering from trauma caused by the death of her family in a fire. В игре рассказывается об Алисе Лидделл (англ. Alice Liddell) - девушке, страдающей от эмоциональной травмы, вызванной гибелью её родителей во время пожара.
Alice Mary Smith, married name Alice Mary Meadows White (19 May 1839 - 4 December 1884) was an English composer. Элис Мэри Смит (англ. Alice Mary Smith, в замужестве Мидоуз Уайт, англ. Meadows White; 19 мая 1839 (1839-05-19) - 4 декабря 1884) - английский композитор.
In 2004, Omarova was presented the Alice Award for Best Female Director by the Copenhagen International Film Festival for her film, Shiza. В 2004 году Омарова была награждена премией Алисы (Alice Award) за фильм «Шиzа» в категории «Лучшая женщина-режиссёр» на Международном кинофестивале в Копенгагене.
Больше примеров...
Алисы (примеров 154)
Stuck in some elaborate conspiracy to pin the blame for Alice's death on someone... anyone! Увязла в придуманном тобой заговоре, чтобы свалить вину за смерть Алисы на кого-нибудь... на любого!
So here we have Alice in green and Bob in red. Вот здесь данные Алисы отмечены зеленым, а Боба - красным цветом.
He was the son of Philip of Ibelin, bailli of the Kingdom of Cyprus, and Alice of Montbéliard, and was the nephew of John of Ibelin, the "Old Lord of Beirut". Сын Филиппа Ибелина, бейлифа Кипрского королевства, и Алисы Монбельяр, племянник Жана Ибелина, «Старого сеньора Бейрута».
Alice isn't here any more. Алисы здесь больше нет.
Every year we go to the Millers' party, and every year I'm the me goody-goody character, like Alice in Wonderland or Cinderella. Каждый год мы ходим на вечеринку к Миллерам, и каждый год я вся из себя такая положительная, вроде Алисы в Стране Чудес или Золушки.
Больше примеров...