Английский - русский
Перевод слова Alice

Перевод alice с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элис (примеров 2425)
So, why isn't Alice flying in this routine? Так почему тогда Элис не выполняет этот элемент?
Just like Alice was. Прям как Элис тогда.
You and your Alice? Свадьбы со своей Элис?
So for 25 years Alice Stewart had a very big fight on herhands. Итак, на протяжении 25 лет Элис Стюарт ведёт серьёзнуюборьбу.
So we've now accomplished the objective, which is to get the message from Bob to Alice without the server being able to read what's going on. Таким образом, мы выполнили цель: передать сообщение от Боба Элис так, чтобы сервер не мог его прочитать.
Больше примеров...
Алиса (примеров 692)
ALICE THANKS YOU FOR GETTING HER OUT OF IT. Алиса благодарит тебя за вытаскивание ее из этого.
"What is the use of a book, thought Alice, without pictures?" "Кому нужны книжки без картинок?" - подумала Алиса.
And after Alice has published the signature, others still do not know the other 256 random numbers and thus can not create signatures that fit other message hashes. После того, как Алиса опубликует подпись, никто всё ещё не знает остальные 256 чисел, и, таким, образом, не может создать подпись для сообщений, имеющих иной хеш.
Alice, heavily pregnant with her third child, saw Louis depart to command the Hessian cavalry against the Prussians, and sent her children to stay with Queen Victoria in England. Алиса, беременная своим третьим ребёнком и видя, что Людвиг собирается отправиться командовать гессенской кавалерией против Пруссии, отослала детей к своей матери в Англию.
In 1994, after the Gloucesters had to give up Barnwell Manor for financial reasons, Alice moved from Barnwell to Kensington Palace, where she lived with the current Duke and Duchess of Gloucester. В 1994 году, из-за финансовых проблем, принцесса Алиса переехала из поместья Барнвелл Манор в Кенсингтонский дворец, где она стала жить с сыном и невесткой.
Больше примеров...
Алис (примеров 113)
Alice says she was always telling Dorian to change his password. Алис сказала, что она постоянно напоминала Дориану, сменить его пароль.
Alice, are you saying you don't trust Baxter? Алис, ты что не доверяешь ему?
In 1907 he married filmmaking pioneer Alice Guy, head of production with the French Gaumont Film Company. В 1907 году женился на кинорежиссёре Алис Ги, которая была руководителем французской кинокомпании Gaumont Film Company.
Internal political tensions heightened during the reporting period, particularly following the Government's allegations of a coup plot in August and the resignation of the Second Vice-President, Alice Nzomukunda, on 5 September. В течение отчетного периода обострилась внутриполитическая напряженность, особенно после утверждений правительства о попытке государственного переворота в августе и отставки второго вице-президента Алис Нзомукунды 5 сентября.
Alice, Christine, Marie, Violette, Алис, Кристин, Мари, Виолетт,
Больше примеров...
Алису (примеров 85)
He is possessed by the devil and he kidnaps Alice. Становится одержимым дьяволом и похищает Алису.
I've lost Alice and now I'm losing you. Я потеряла Алису, а теперь теряю тебя.
Find Alice, Stayne. Найди Алису, Стэйн.
He woke up at 5 a.m. to find Nicks in his room trying on Victorian clothing and described the entire scenario as very much reminiscent of Alice in Wonderland. Проснувшись в пять утра он увидел Никс, надевавшую на себя викторианскую одежду, после чего и написал сценарий, по сюжету очень напоминающий Алису в Стране чудес.
As an example, when the Queen, who enjoys ordering be-headings, attempts to have Alice executed (charged with being unable to answer who is lying down in front of her) the King of Hearts reminds her that she is only a child. Например, когда Королева пытается казнить Алису (обвиняя её в том, что она не может ответить, кто лежит перед ней) Король напоминает Королеве, что Алиса - ещё ребёнок.
Больше примеров...
Алисе (примеров 79)
"Alice is a little better now." "Алисе сейчас немного лучше."
Why risk your life going back for Alice and Cyrus? Почему ты хочешь вернуться к Алисе и Сайрусу?
Bob picks two random numbers r < N and s < M and sends v = arbs to Alice. Боб принимает два случайных числа г < N и s < M и отправляет v = arbs Алисе.
At the end of that month, Dawson exited the film, and Alice Braga was cast as Reyes in her place. В конце июня 2017 Доусон выбыла из фильма и на роль Рейес взяли Алисе Брагу.
I mean, the prince-me doesn't know him, but David had memories of reading "Alice In Wonderland" in school. Я-Принц его не знает, но Дэвид помнит его по "Алисе в Стране чудес".
Больше примеров...
Алисой (примеров 66)
I'll have to talk with Alice from the label. Я еще должна с Алисой из компании звукозаписи переговорить.
It was introduced by Andrew Yao in 1979, who investigated the following problem involving two separated parties, traditionally called Alice and Bob. Это понятие было введено Эндрю Яо в 1979 году, который исследовал следующую задачу для двух участников, традиционно называемых Алисой и Бобом.
What will you be? Alice in Wonderland with that ribbon around your hair? А ты будешь Алисой из страны чудес с красной лентой в волосах?
How can I be the wrong Alice when this is my dream? Никак! Как я могу быть не той Алисой, если это мой сон?
Alice's Space Adventures is an all new arcade game for children in a classic animation style. For more info read the press-release. В жанровом отношении игра будет представлять собой аркаду, в которой вы снова встретитесь с полюбившимися и такими знакомыми героями: Алисой, ее ученым папой и меланхоликом капитаном Зеленым, а также добродушным чудовищем Громозекой и птицей Говоруном.
Больше примеров...
Элиса (примеров 3)
They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета - Ада и Элиса - отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года.
Tommy is the most prominent of three Friday the 13th protagonists, the others being Alice Hardy and Ginny Field, to appear in more than one film. Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме.
You accept that there would be no goth movement without Alice. Надо признать, что, нибудь Элиса, не было бы ни Готики. ни Трента Резнора, ни Мерлина Мэнсона.
Больше примеров...
Аличе (примеров 14)
Alice, it's Fabio, are you here? Аличе, это Фабио, ты здесь?
Alice's breakfast... here it is! Завтрак для Аличе... вот и он!
Alice's on the phone for you. Аличе тебя к телефону.
Alice, what's wrong? Аличе, что случилось?
Alice, are you there? Аличе, ты там?
Больше примеров...
Ёлис (примеров 10)
If Mary Alice was having problems, she should have come to us. ≈сли у ћэри Ёлис были проблемы, ей стоило прийти к нам.
To Mary Alice - a good friend and neighbor. а ћэри Ёлис - хорошую подругу и соседку.
Well are we all going to go over there in the limo with Alice? мы все собираемс€ поехать туда на лимузине с Ёлис?
Alice, where did you get that from what I just said? Ёлис, с чего ты это вз€ла?
This is wrong, Alice! Ёто не правильно, Ёлис!
Больше примеров...
Alice (примеров 115)
NGI and FASTWEB then, are more expensive and alice free, but they have a guaranteed minimum bandwidth very high (Currently nn memory). NGI и FASTWEB пор являются более дорогостоящими alice и свободные, но гарантированный минимум банда очень высоким (В настоящее время Нос памяти).
From there they got together and jammed on covers of Soundgarden, Alice in Chains, Jane's Addiction and clicked. После они собрались и сыграли каверы на Soundgarden, Alice in Chains, Jane's Addiction.
In 1994, Alice in Chains released their second EP, Jar of Flies. В 1994 году Alice in Chains выпустила второй акустический EP Jar of Flies.
A clone of the MC-10, the Alice, was marketed in France through a collaboration among Tandy, Matra and Hachette. У MC-10 был клон, Alice, продаваемый во Франции в сотрудничестве между Tandy, Матра и Hachette.
In both respects ALICE did quite well, as it included a number of observables in its initial menu whose importance only became clear later. В отношении обеих целей ALICE справилась достаточно хорошо, поскольку включила в себя ряд функций, важность которых стала понятна лишь впоследствии.
Больше примеров...
Алисы (примеров 154)
In despair, he climbs onto the Ostankino tower and breaks off with her in front of Alice. В отчаянии он залезает на Останкинскую башню и срывается с неё на глазах у Алисы.
But Alice's power and ability was uncanny. Но у Алисы была удивительная сила и способности.
Now as for your friend Alice, I need you to report everything she does, where she goes, who she talks to, what she is thinking. Что касается твоей подруги Алисы, докладывай обо всём, что она делает, куда ходит, с кем разговаривает и о чем думает.
No one believed Alice when she spoke of her adventures in Wonderland, of how she fell in love with a genie named Cyrus, - and how the Red Queen tore them apart. Никто не верил рассказу Алисы о ее приключениях в Стране чудес, о том, как она полюбила джинна по имени Сайрус и как Красная Королева разлучила их.
Alice has a flower on her head. У Алисы на голове цветок.
Больше примеров...