Английский - русский
Перевод слова Alice

Перевод alice с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элис (примеров 2425)
Miss Alice has the uncanny ability of attracting consorts who are equal parts dim and dangerous. У мисс Элис есть удивительная способность привлекать спутников, в равной степени глупых и опасных.
He later forges an alliance with the Toxic Mutants and builds Metal Alice to lead the Robots. Позже он заключает союз с Токсичными мутантами и строит Металл Элис, чтобы возглавить роботов.
Alice plays games... while you seduce me. Элис играет в игры... пока ты соблазняешь меня.
What the hell is going on here, Alice? Что, черт возьми, творится, Элис?
I haven't seen Alice. Нет, но я... не вижусь с Элис.
Больше примеров...
Алиса (примеров 692)
Because you have a weakness, Alice. Потому что у тебя есть слабость, Алиса.
In fact, you're almost Alice. Вообщё-то ты ужё почти Алиса.
Alice, I am a word man. Алиса, даю вам слово,
Count them, Alice. Перечисли их, Алиса.
The potion which Alice in Wonderland drank, which made her grow into various sizes. Снадобье, которое Алиса из страны чудес пила, чтобы по-разному изменять свой рост.
Больше примеров...
Алис (примеров 113)
Someone slashed a photo of Alice and sent it to her. Кто-то порезал фото Алис и отправил ей по почте.
Alice? It's me, Lucien. Алис, это я, Люсьен.
At Vaison-la-Romaine, a street was named Impasse Alice Colonieu. Vaison-la-Romaine) одна из улиц носит имя Алис Колоньё.
On 11 November, the former Second Vice-President, Alice Nzomukunda, held a second press conference in Belgium, during which she again denounced the "dictatorial regime" established by the president of CNDD-FDD, urging the people of Burundi to stand up against it. 11 ноября бывший второй вице-президент Алис Нзомукунда провела пресс-конференцию в Бельгии, на которой она вновь осудила «диктаторский режим», созданный президентом из НСЗД-СЗД, и призвала народ Бурунди к борьбе с ним.
Temper temper, Alice. Ну что ты так, Алис!
Больше примеров...
Алису (примеров 85)
The mirror's destroyed, so you guys need to find something to extract and contain Alice. Зеркало уничтожено, так что вы должны найти что-нибудь, чтобы извлечь и удержать Алису.
Anyway, I was supposed to read The Great Gatsby last night, but I couldn't get Alice to sleep, so could you give me a quick summary? В общем, вчера я должна была прочесть "Великого Гэтсби" но никак не могла уложить Алису спать так что может кратенько мне его изложишь?
It's up to you now, Alice. Вся надежда на Алису.
Find Alice, Stayne. Найди Алису, Стейн.
Does she remind you of Alice? Она не напоминает тебе Алису?
Больше примеров...
Алисе (примеров 79)
Bob sends a1y, a2y, ..., aky to Alice. Боб отправляет a1y, a2y, ..., aky Алисе.
Giving Alice what she's always wanted. Даю Алисе то, чего она всегда хотела.
Check out the video premiere of Avril in "Alice in Wonderland" What happened yesterday (26/02) in London. Посмотрите видео Avril премьера в "Алисе в стране чудес" То, что произошло вчера (26/02) в Лондоне.
Yes, Alice has nightmares. Да, Алисе снились кошмары.
Don't let Alice see you. Не позволяй Алисе увидеть тебя.
Больше примеров...
Алисой (примеров 66)
The separation from Alice, though, leaves Monet greatly distressed, experiencing nightmares, and generally unable to paint. Разлука с Алисой, оставляет Моне сильно огорченным, испытывающим кошмары и вообще неспособность рисовать.
His marriage to Alice was effectively over, and after her recovery and release, she returned to Greece. Его брак с Алисой фактически распался, а после восстановления здоровья она вернулась в Грецию.
The investigation leads amateur - 2"(together with Victoria Evseeva, Alice and Irina Michabeli Gelos) "Viola. Следствие ведёт дилетант - 2» (совместно с Викторией Евсеевой, Алисой Мичабели и Ириной Гелос) «Виола Тараканова.
I'll have to talk with Alice from the label. Я еще должна с Алисой из компании звукозаписи переговорить.
I think if either of us were satisfied with what we already had, we wouldn't be messing about with Alice and her genie, now, would we? Думаю, если бы мы оба были довольны тем, что имеем, то не стали бы возиться с Алисой и ее джином, не правда ли?
Больше примеров...
Элиса (примеров 3)
They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета - Ада и Элиса - отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года.
Tommy is the most prominent of three Friday the 13th protagonists, the others being Alice Hardy and Ginny Field, to appear in more than one film. Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме.
You accept that there would be no goth movement without Alice. Надо признать, что, нибудь Элиса, не было бы ни Готики. ни Трента Резнора, ни Мерлина Мэнсона.
Больше примеров...
Аличе (примеров 14)
(I do not have them. Alice. (Ты меня никогда не получишь, Аличе.
The support group consists of Alice Aureli and Annukka Lipponen of UNESCO, Kerstin Mechlem and J. Burke of FAO and Shammy Puri of IAH. В группу поддержки входят: Аличе Аурели и Аннукка Липпонен из ЮНЕСКО, Керстин Мехлем и Якоб Бурке из ФАО и Шамми Пури из МАГ.
You're so big Alice! Ты так выросла, Аличе!
Alice, what's wrong? Аличе, что случилось?
Alice, how are you? Аличе, как ты?
Больше примеров...
Ёлис (примеров 10)
If Mary Alice was having problems, she should have come to us. ≈сли у ћэри Ёлис были проблемы, ей стоило прийти к нам.
We didn't get a chance to talk at Mary Alice's wake. нас не было возможности поболтать на поминках ћэри Ёлис.
Will it be my fight, Alice? ћожно это будет мой бой, Ёлис?
This is wrong, Alice! Ёто не правильно, Ёлис!
Alice, come here. Ёлис, иди сюда.
Больше примеров...
Alice (примеров 115)
NGI and FASTWEB then, are more expensive and alice free, but they have a guaranteed minimum bandwidth very high (Currently nn memory). NGI и FASTWEB пор являются более дорогостоящими alice и свободные, но гарантированный минимум банда очень высоким (В настоящее время Нос памяти).
She was educated at The Alice Ottley School in Worcester. Она получила образование в школе The Alice Ottley School в Вустере.
Some languages, such as Alice ML, define futures that are associated with a specific thread that computes the future's value. В некоторых языках, таких как Alice ML, future привязываются к определенному потоку, который вычисляет значение.
It wasn't long after that we got a tour with Alice in Chains. Немного позже группа поменяла название на Alice in Chains.
In 2004, Omarova was presented the Alice Award for Best Female Director by the Copenhagen International Film Festival for her film, Shiza. В 2004 году Омарова была награждена премией Алисы (Alice Award) за фильм «Шиzа» в категории «Лучшая женщина-режиссёр» на Международном кинофестивале в Копенгагене.
Больше примеров...
Алисы (примеров 154)
If this true, then the identity of Alice is established. Если равенство выполняется, то личность Алисы подтверждается.
Then one day I was taking Alice's girl for the afternoon... Однажды я взяла к себе дочку Алисы на вечер.
That's from the film Alice Это всё из Алисы.
We are not mad hatters, as in Alice's Adventures in Wonderland. Мы ведь не свихнутые шляпники из "Алисы в Стране Чудес".
Alice has deeply buried feelings and memories for her sister Manon, who is about to be married. Глубоко похороненные чувства и воспоминания просыпаются, когда сестра Алисы собралась выйти замуж.
Больше примеров...