Английский - русский
Перевод слова Alice

Перевод alice с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элис (примеров 2425)
Alice, we know you and Terry were involved. Элис, мы знаем, что вы с Терри были вместе.
The production returned for a sixth revival to the London Coliseum in September 2014, starring Alice Coote as Xerxes. Эта постановка уже в шестой раз возобновлена в лондонском Колизее в сентябре 2014 года, с Элис Кут в роли Ксеркса.
We gon' do it for Ted, everybody, and Alice. Мы сделаем это для Тэда, всех, и Элис.
She also told us that she should have turned you in when you shoved Alice's head into a pool and drowned her. Она также сказала, что должна была тебя сдать, когда ты засунул голову Элис в бассейн и утопил её.
Alice, is that you? Элис, это ты?
Больше примеров...
Алиса (примеров 692)
Godard described it as "Alice in Wonderland meets Franz Kafka". Годар сказал об этом фильме: «Алиса в стране чудес встречает Франца Кафку».
Yes, well, look. Alice is obviously crazy about him. Сама подумай Очевидно, что Алиса от него без ума.
Well, Alice, I swear... I never do a thing! Так что, моя дорогая Алиса... я действовал превосходно!
This Alice, is she for Ismaël or for you? Эта Алиса, она нужна для Исмаеля или для тебя?
You said Alice was not likely to be a terrorist. В своем отчете ты сказала, что Алиса не была террористкой или симпатизирующей им.
Больше примеров...
Алис (примеров 113)
Alice says she was always telling Dorian to change his password. Алис сказала, что она постоянно напоминала Дориану, сменить его пароль.
Thanks to you, I missed seeing Alice. Благодаря тебе, я пропустил свидание с Алис.
Project Alice and the subject of domestication is of the highest priority Проект Алис и приручение это наивысший приоритет.
Alice, you're really sweet... Алис, ты очень милая...
Come this way, Alice! Идем со мной, Алис!
Больше примеров...
Алису (примеров 85)
You must find Alice, Stayne. Ты должен найти эту Алису, Стейн.
So the Warehouse agent who wrote Alice In Wonderland incorporated artifacts into the narrative. Агент Хранилища, написавший Алису в Стране чудес, включил артефакты в повествование.
I did try to save Alice. Я все сделала, чтобы спасти Алису.
Now we move Alice to the dark vault. Теперь мы уберём Алису в Тёмный Подвал.
Do you remember a girl called Alice Bowen? Вы не помните девочку, Алису Боуэн?
Больше примеров...
Алисе (примеров 79)
With your permission, Miss Hart, I should like to assay these new techniques on Alice. С вашего позволения, бис Харт Я хотел бы попробовать Этот новый метод в Алисе.
I need to know everything about Alice. Мне нужно узнать об Алисе всё.
You go take care of Alice and I'll hang out with Frasier. Позаботься об Алисе, а я пока посижу с Фрейзером.
If you want to eat us, you'll need to fatten Alice too. Если вы хотите нас съесть, Алисе тоже надо пополнеть.
The cellar in Alice and of course in Little Otik too, is the cellar from my childhood. Подвал в Алисе и, конечно, в Отёсанеке - это подвал из моего детства.
Больше примеров...
Алисой (примеров 66)
His marriage to Alice was effectively over, and after her recovery and release, she returned to Greece. Его брак с Алисой фактически распался, а после восстановления здоровья она вернулась в Грецию.
I'd like you to meet Alice. Я хотел бы познакомить тебя с Алисой.
The mirror crossed paths with Alice Liddell. Да. Зеркало пересекалось с Алисой Лиддел.
Amélie became Alice Wonder. Амели стала Алисой Чудесной,
The owner of the keyfob found by Alice Postic is first thought to be Maximan's friend Jacques Noiret then the missing Julien Nalestro. Хозяином брелока, найденного Алисой Постик, вначале считается приятель Максимэна Жак Нуаре (фр. Jacques Noiret), затем - пропавший Жюльен Налестро (фр. Julien Nalestro).
Больше примеров...
Элиса (примеров 3)
They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета - Ада и Элиса - отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года.
Tommy is the most prominent of three Friday the 13th protagonists, the others being Alice Hardy and Ginny Field, to appear in more than one film. Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме.
You accept that there would be no goth movement without Alice. Надо признать, что, нибудь Элиса, не было бы ни Готики. ни Трента Резнора, ни Мерлина Мэнсона.
Больше примеров...
Аличе (примеров 14)
I am Alice, your new physiotherapist. Я Аличе, твой новый физиотерапевт.
Good morning, it's Alice. Доброе утро, это - Аличе.
The support group consists of Alice Aureli and Annukka Lipponen of UNESCO, Kerstin Mechlem and J. Burke of FAO and Shammy Puri of IAH. В группу поддержки входят: Аличе Аурели и Аннукка Липпонен из ЮНЕСКО, Керстин Мехлем и Якоб Бурке из ФАО и Шамми Пури из МАГ.
Alice, how are you? Аличе, как ты?
Alice, are you there? Аличе, ты там?
Больше примеров...
Ёлис (примеров 10)
We didn't get a chance to talk at Mary Alice's wake. нас не было возможности поболтать на поминках ћэри Ёлис.
Mary Alice, what did you do? ћэри Ёлис, что ж ты сделала?
Will it be my fight, Alice? ћожно это будет мой бой, Ёлис?
Well are we all going to go over there in the limo with Alice? мы все собираемс€ поехать туда на лимузине с Ёлис?
This is wrong, Alice! Ёто не правильно, Ёлис!
Больше примеров...
Alice (примеров 115)
Hill, Alice Polk. Alise нем. Alice польск.
In 1971 SIR members Jim Foster, Rick Stokes, and Advocate publisher David Goodstein formed the Alice B. Toklas Memorial Democratic Club, known as simply "Alice". В 1971 году активисты «Общества за права личности» Джим Фостер, Рик Стоукс и издатель газеты «The Advocate» Дэвид Гудстейн основали демократический клуб «Alice B. Toklas Memorial Democratic Club», известный как просто «Alice».
Tom Waits wrote a song about Mordake titled "Poor Edward" for his album Alice (2002). Том Уэйтс написал песню об Эдварде Мордрейке под названием «Бедный Эдвард» для своего альбома Alice.
According to the author Alice Novak, guitars used in the song are almost similar to the riffs on The Cure's songs. По мнению автора Алисы Новак (Alice Novak), гитары, используемые в песне почти похожи на рифы из песен The Cure.
It features guest appearances from Jason Mendonca of Akercocke, Nergal of Behemoth, Alice Daquet of Sir Alice, and Alex Pope of Ruins. На альбоме в качестве гостей отметились Джейсон Мендонка из группы Акёгсоскё, Nergal из группы Behemoth, Элис Доке из группы Sir Alice, а также Алекс Поуп из группы Ruins.
Больше примеров...
Алисы (примеров 154)
Are we saying that just Myka's image got melded with the crazy essence of Alice? Мы считаем, что просто образ Майки слился с безумной сущностью Алисы?
They're the characters in Alice Это персонажи из Алисы.
With her anorexia, Alice ended up refusing her femininity. Анорексия Алисы - это отказ от женского начала, стремление исчезнуть.
Passport photograph of Ms. Batamurisa Alice, presumably the fiancée of Nkurunziza Emmanuel. Паспорт с фотографией на имя г-жи Алисы Батамуриса, предположительно являвшейся невестой Эммануэля Нкурунзизы
Unlike Alice Liddell, Isa Bowman and other Dodgson 'child-friends', Xie never published reminiscences of him. В отличие от Алисы Лидделл, Изы Боумен и других подруг Кэрролла, «Xie» никогда не публиковала воспоминаний о нём.
Больше примеров...