Английский - русский
Перевод слова Alice

Перевод alice с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элис (примеров 2425)
Theresa's pass code was used to wire Alice garvey's money into an offshore bank. Пароль Терезы был использован, чтобы перевести деньги Элис Гарви в офшорный банк.
And-and Alice... she came back later to talk. А Элис... потом вернулась, чтобы поговорить.
Alice and I still have a few hundred phone calls Нам с Элис нужно сделать несколько сотен звонков
Alice was wondering if you and the Commissioner - Элис интересуется, сможете ли вы с комиссаром...
Alice has no place in your thoughts. Тёбё нёчёго думать об Элис.
Больше примеров...
Алиса (примеров 692)
I suppose this is how Alice felt falling down the rabbit hole. Так Алиса чувствовала себя, упав в кроличью нору.
Our heroine, Alice, sees how difficult it is to play when everything around is alive. И наша героиня Алиса понимает, как сложно играть, когда все живое вокруг.
Alice has a plan to get into that castle you might have noticed floating up in the sky. Алиса хочет попасть в замок, который, как вы могли заметить, парит в воздухе.
It's the wrong Alice! Это не та Алиса!
The White Alice Communications System (WACS, "White Alice" colloq.) was a United States Air Force telecommunication network with 80 radio stations constructed in Alaska during the Cold War. Система связи «Белая Алиса» (англ. The White Alice Communications System, WACS) - телекоммуникационная сеть ВВС США, состоявшая из 80 радиостанций, построенных в Аляске в Холодную войну.
Больше примеров...
Алис (примеров 113)
Rosalla and Alice, who pretends to be very middle-class and cold. Розалия и Алис, которая претворяется чопорной и холодной.
How are you, Alice? I don't know. Как вы Алис? -Я не знаю.
Their marriage meant that Alice had to resign from her position working with Gaumont. В связи с вступлением в брак Алис пришлось уйти в отставку с поста руководителя Gaumont.
Good evening, dear Alice. Добрый вечер, дорогая Алис.
What did Alice say? А что сказала Алис?
Больше примеров...
Алису (примеров 85)
You must find Alice, Stayne. Ты должен найти эту Алису, Стейн.
I'm interested why someone who's known Alice for so long would betray her so deeply. Мне интересно, почему тот, кто с давних времен знает Алису, готов предать ее.
However, it seemed to suit Alice well, and she spent as much time in Hesse as possible to familiarise herself with her new surroundings. Однако это, похоже, устраивало Алису, и она провела достаточно времени в Гессене, чтобы как можно лучше ознакомиться с новым окружением.
Do you remember a girl called Alice Bowen? Вы не помните девочку, Алису Боуэн?
You shouldn't encourage Alice. Тебе не стоит обнадеживать Алису.
Больше примеров...
Алисе (примеров 79)
And title page to Alice in wonderland. И титульный лист к "Алисе в Стране Чудес".
Who helped Alice get together with Cyrus? Кто помог Алисе в поисках Сайруса?
Bob passes the deck back to Alice. Боб передает колоду обратно Алисе.
We know about Alice. Мы знаем об Алисе.
David Rubenstein lives in Bethesda, Maryland, and was married to Alice Rubenstein (née Alice Nicole Rogoff), founder of the Alaska House New York and the Alaska Native Arts Foundation and former owner of Alaska Dispatch News. Сейчас он живёт в Бетесде, штат Мэриленд, и женат на Алисе Рогофф Рубинштейн, основательнице «Дома Аляски» в Нью-Йорке и «Художественного фонда коренных искусств Аляски».
Больше примеров...
Алисой (примеров 66)
While she can listen in on messages between Alice and Bob, she cannot modify them. Она может прослушивать сообщения между Алисой и Бобом, но она не может влиять на них.
What will you be? Alice in Wonderland with that ribbon around your hair? А ты будешь Алисой из страны чудес с красной лентой в волосах?
RJ's mom was named Alice. Маму ЭрДжей звали Алисой.
How's it going with Alice? Как у тебя с Алисой?
If it's a girl... what do you think about the name Alice? Если будет девочка, то, может, назовем ее Алисой?
Больше примеров...
Элиса (примеров 3)
They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета - Ада и Элиса - отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года.
Tommy is the most prominent of three Friday the 13th protagonists, the others being Alice Hardy and Ginny Field, to appear in more than one film. Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме.
You accept that there would be no goth movement without Alice. Надо признать, что, нибудь Элиса, не было бы ни Готики. ни Трента Резнора, ни Мерлина Мэнсона.
Больше примеров...
Аличе (примеров 14)
(I do not have them. Alice. (Ты меня никогда не получишь, Аличе.
Those experts are Alice Aureli and Raya Stephan of UNESCO and Jaroslav Vrba, Chairman of the International Association of Hydrologists Commission on Groundwater Protection. Ими являются Аличе Аурели и Рая Стефан из ЮНЕСКО, а также председатель Международной ассоциации гидрологов Комиссии по защите грунтовых вод Ярослав Врба.
Alice, what's wrong? Аличе, что случилось?
Alice, how are you? Аличе, как ты?
Alice Aureli of the UNESCO International Hydrological Programme, who is in charge of ISARM, has kindly offered assistance to the Special Rapporteur. Сотрудница Международной гидрологической программы ЮНЕСКО др Аличе Аурели, отвечающая за ИСАРМ, благосклонно предложила Специальному докладчику свою помощь.
Больше примеров...
Ёлис (примеров 10)
Mary Alice, what did you do? ћэри Ёлис, что ж ты сделала?
Will it be my fight, Alice? ћожно это будет мой бой, Ёлис?
Alice, where did you get that from what I just said? Ёлис, с чего ты это вз€ла?
Alice, come here. Ёлис, иди сюда.
He needs us to go through Mary Alice's closetand help pack up her things. ≈му нужно, чтобы мы помогли упаковать вещи ћэри Ёлис.
Больше примеров...
Alice (примеров 115)
"Fantasy" is a single by the Japanese rock band Alice Nine. Fantasy - сингл японской группы Alice Nine.
Mandi immediately began work on her major label debut album, Alice In No Man's Land. Мэнди сразу начала работу над своим крупным лейблом дебютного альбома, Alice In No Man's Land.
In World War II, the United States liberty ship SS Alice F. Palmer was named in her honor. Во время Второй мировой войны корабль США типа «Либерти» был назван в её честь - SS Alice F. Palmer.
We support Alice Schlesinger Group (Facebook) For Alice Schlesinger Шё support Alice Schlesinger Группа поддержки Алис Шлезингер.
In April 1990, he directed another early AV Idol, Yumika Hayashi, in the Alice Japan video The Contrary Soap Heaven 5 and he remained very active with Alice Japan through 1991. В апреле 1990 года в другом фильме Мотидзуки «The Contrary Soap Heaven 5», произведённом для «Alice Japan», снялась Юмика Хаяси.
Больше примеров...
Алисы (примеров 154)
How did Alice in Wonderland end? Какой конец у "Алисы в Стране Чудес"?
EARNSHAW JUST RAN A CREDIT CHECK ON ALICE WHITE. Арншо просто проверяет кредитоспособность Алисы Уайт.
Are we saying that just Myka's image got melded with the crazy essence of Alice? Мы считаем, что просто образ Майки слился с безумной сущностью Алисы?
He was the son of Philip of Ibelin, bailli of the Kingdom of Cyprus, and Alice of Montbéliard, and was the nephew of John of Ibelin, the "Old Lord of Beirut". Сын Филиппа Ибелина, бейлифа Кипрского королевства, и Алисы Монбельяр, племянник Жана Ибелина, «Старого сеньора Бейрута».
Communication improved after White Alice was installed, but even in the mid 1960s an Anchorage resident had to go to one location downtown to place a call to the lower 48. Связь улучшилась после постройки Белой Алисы, но даже в середине 60-х житель Анкориджа звонил в континентальные штаты из единственного места в городе.
Больше примеров...