Английский - русский
Перевод слова Alice

Перевод alice с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элис (примеров 2425)
Alice, you didn't take your insulin without eating. КЭРОЛИН: Элис, не принимай инсулин, пока не поешь.
That's not the truth... not for Alice. Это не правда... не для Элис.
I think Alice is still in love with you. Я думаю Элис, все еще влюбленна в тебя.
Look, I hate to say this, but whoever did this, he'd know that Alice is gone, so he would have moved the other girl already. Не хочется этого говорить, но похититель наверняка понял, что Элис пропала, значит, девушка уже не там.
Hello again, Alice. Давно не виделись, Элис.
Больше примеров...
Алиса (примеров 692)
Well we're trying to help them, Alice, and you too. Ну, мы пытаемся им помочь, Алиса, и тебе тоже.
Alice, I'm sorry you found out this way. Алиса, мне очень жаль, что ты узнаёшь об этом только сейчас.
An algorithm for shuffling cards using commutative encryption would be as follows: Alice and Bob agree on a certain "deck" of cards. Алгоритм перетасовки карт с использованием коммутативного шифрования выглядит следующим образом: Алиса и Боб соглашаются использовать определенную «колоду» карт.
In the 1950s the Air Force used two word code names and White Alice was the code name selected for the project. В 1950-х годах ВВС пользовались кодовыми наименованиями из сочетаний двух слов, и Белая Алиса была выбрана в качестве названия проекта.
Alice who, Miss? Какая Алиса, мисс?
Больше примеров...
Алис (примеров 113)
I saw him at the launch with Alice. Я видела его, когда обедала с Алис.
At Vaison-la-Romaine, a street was named Impasse Alice Colonieu. Vaison-la-Romaine) одна из улиц носит имя Алис Колоньё.
Alice... when exactly did you lose your phone? Алис... а когда именно ты потеряла свой телефон?
We're not! Alice thought I was criticizing Gregoire. Алис решила, что я осуждаю Грегуара.
In 1953, Joe Andrews, Sr. became the first non-founder franchise owner with a location in Alice, Texas. В 1953 году Джо Эндрюс-старший стал первым владельцем франшизы, не являющимся основателем, открыв ресторан Whataburger в Алис (Техас).
Больше примеров...
Алису (примеров 85)
Gentlemen, might I introduce miss Alice kingsleigh. Джентльмены, позвольте представить Алису Кинсгли.
So the Warehouse agent who wrote Alice In Wonderland incorporated artifacts into the narrative. Агент Хранилища, написавший Алису в Стране чудес, включил артефакты в повествование.
You have to warn Alice and Cyrus. Ты должен предупредить Алису и Сайруса.
It's up to you now, Alice. Вся надежда на Алису.
Please keep looking for Alice. Ищи Алису, пожалуйста.
Больше примеров...
Алисе (примеров 79)
And title page to Alice in wonderland. И титульный лист к "Алисе в Стране Чудес".
Fellas, I really think I should check on Alice. Ребят, мне правда не помешает заглянуть к Алисе.
But I want Alice to be happy. Но я желаю Алисе счастья.
But I am identical in every way with Alice 27. Но я идентична Алисе номер 27.
I mean, the prince-me doesn't know him, but David had memories of reading "Alice In Wonderland" in school. Я-Принц его не знает, но Дэвид помнит его по "Алисе в Стране чудес".
Больше примеров...
Алисой (примеров 66)
Having little talks with Alice is my territory, not yours. Вести с Алисой подобные беседы - моя прерогатива, а не твоя.
You wanted to be everyone except Alice. Ты никогда не хотела быть Алисой.
It was introduced by Andrew Yao in 1979, who investigated the following problem involving two separated parties, traditionally called Alice and Bob. Это понятие было введено Эндрю Яо в 1979 году, который исследовал следующую задачу для двух участников, традиционно называемых Алисой и Бобом.
Note that in communication complexity, we are not concerned with the amount of computation performed by Alice or Bob, or the size of the memory used. Важное отметить, что в данной задаче нас не интересует сложность вычислений, выполненных Алисой или Бобом, или размер используемой для этих вычислений памяти.
The owner of the keyfob found by Alice Postic is first thought to be Maximan's friend Jacques Noiret then the missing Julien Nalestro. Хозяином брелока, найденного Алисой Постик, вначале считается приятель Максимэна Жак Нуаре (фр. Jacques Noiret), затем - пропавший Жюльен Налестро (фр. Julien Nalestro).
Больше примеров...
Элиса (примеров 3)
They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета - Ада и Элиса - отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года.
Tommy is the most prominent of three Friday the 13th protagonists, the others being Alice Hardy and Ginny Field, to appear in more than one film. Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме.
You accept that there would be no goth movement without Alice. Надо признать, что, нибудь Элиса, не было бы ни Готики. ни Трента Резнора, ни Мерлина Мэнсона.
Больше примеров...
Аличе (примеров 14)
I am Alice, your new physiotherapist. Я Аличе, твой новый физиотерапевт.
(I do not have them. Alice. (Ты меня никогда не получишь, Аличе.
Alice's on the phone for you. Аличе тебя к телефону.
Alice, are you there? Аличе, ты там?
Alice Aureli of the UNESCO International Hydrological Programme, who is in charge of ISARM, has kindly offered assistance to the Special Rapporteur. Сотрудница Международной гидрологической программы ЮНЕСКО др Аличе Аурели, отвечающая за ИСАРМ, благосклонно предложила Специальному докладчику свою помощь.
Больше примеров...
Ёлис (примеров 10)
To Mary Alice - a good friend and neighbor. а ћэри Ёлис - хорошую подругу и соседку.
Will it be my fight, Alice? ћожно это будет мой бой, Ёлис?
Well are we all going to go over there in the limo with Alice? мы все собираемс€ поехать туда на лимузине с Ёлис?
This is wrong, Alice! Ёто не правильно, Ёлис!
Alice, come here. Ёлис, иди сюда.
Больше примеров...
Alice (примеров 115)
She was educated at The Alice Ottley School in Worcester. Она получила образование в школе The Alice Ottley School в Вустере.
Australian (ARIA) chart peaks: Top 50 peaks: "Discography Alice in Chains". Высшие позиции в чарте Австралийской ассоциации звукозаписывающих компаний (ARIA): Top 50 peaks: Discography Alice in Chains (неопр.).
With the success of Ten, Pearl Jam became a key member of the Seattle grunge explosion, along with Alice in Chains, Nirvana, and Soundgarden. После выпуска Ten, Pearl Jam стали ключевой группой сиэтлской гранж-сцены наравне с Alice in Chains, Nirvana, и Soundgarden.
"Akatsuki/Ikuoku no Chandelier" ("暁/幾億のシャンデリア; Dawn/Many Millions of Chandeliers") is a double A-side single released by rock band Alice Nine. «Akatsuki/Ikuoku no Chandelier» («暁/幾億のシャンデリア; Рассвет/Много миллионов люстр») - двойной сингл японской рок-группы Alice Nine.
In March 15, 2010, All Time Low released the song "Painting Flowers" for the album Almost Alice, the soundtrack for the fantasy-adventure film Alice in Wonderland. 15 марта 2010 года группа выпустила песню «Painting Flowers» для альбома Almost Alice, саундтреку к фильму «Алиса в стране чудес».
Больше примеров...
Алисы (примеров 154)
The Mad Hatter is in "Alice in Wonderland," a book. Безумный Шляпник из "Алисы в Стране Чудес", это книга.
How did Alice in Wonderland end? Какой конец у "Алисы в Стране Чудес"?
If these 256 hashes exactly match the 256 hashes he just picked from Alice's public key then the signature is ok. Если эти 256 хешей в точности соответствуют 256 хешам, которые он только что получил из открытого ключа Алисы, Боб считает подпись подлинной.
Not from Alice, and certainly not from me. От Алисы - точно,
One of her organisations, the Princess Alice Women's Guild, took over much of the day-to-day running of the state's military hospitals. Одна из организаций, основанных ею - «Женская гильдия принцессы Алисы» - принимала на себя большую часть повседневной работы военных госпиталей страны.
Больше примеров...