Английский - русский
Перевод слова Alice

Перевод alice с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элис (примеров 2425)
He said he'd had a fight with Alice. Он сказал, что у него была ссора с Элис.
Frank Jr. and Alice got married! Фрэнк младший и Элис женятся!
Alice is the safer bet. А с Элис безопаснее.
Alice, sit with us. Элис, присядь с нами.
The Lovely Bones is a 2002 novel by American writer Alice Sebold. Милые кости: Милые кости - роман 2002 года американской писательницы Элис Сиболд.
Больше примеров...
Алиса (примеров 692)
After the eclipse of the sun, Alice stops talking. А после солнечного затмения Алиса перестаёт разговаривать.
Alice, we're going on safari. Алиса, мы собираемся на сафари.
"Alice came to a fork in the road." "Алиса пришла к развилке дорог."
Amy's my baby, Alice. Эми моя дочурка, Алиса.
Don't worry Alice. Не волнуйся, Алиса.
Больше примеров...
Алис (примеров 113)
Alice says she was always telling Dorian to change his password. Алис сказала, что она постоянно напоминала Дориану, сменить его пароль.
Their marriage meant that Alice had to resign from her position working with Gaumont. В связи с вступлением в брак Алис пришлось уйти в отставку с поста руководителя Gaumont.
We all decided after the Alice Copeland case that we wouldn't do any more neonatal work. Все мы решили после дела Алис Копеланд что мы не будем больше делать неонатальную работу. Прости.
Don't lie to me, Alice. Не лги мне, Алис.
That's Alice Fielding, your lover? Алис Филдинг, вашей любовницы?
Больше примеров...
Алису (примеров 85)
Besides, I want to sleep with Alice. И потом я хочу Алису.
It's up to you now, Alice. Вся надежда на Алису.
Now find the bottle so I can get Alice to make those wishes... and you can have your tweedles sweep her up, too. Найди бутылку, чтобы я мог заставить Алису загадать желания... а ты можешь натравить на нее Тру и Тра.
Citizens from European countries outside the Schengen zone face Alice in Wonderland justice; they must prove that they are not criminals or job-poachers if they are to secure a Schengen visa. Граждане европейских стран, не входящих в шенгенскую зону, напоминают представшую перед судом Алису в Стране Чудес: чтобы получить шенгенскую визу, они должны доказать, что не являются преступниками или искателями нелегальной работы.
"Alice in Wonderland". "Алису в стране чудес" . Какая удача!
Больше примеров...
Алисе (примеров 79)
Bob picks two random numbers r < N and s < M and sends v = arbs to Alice. Боб принимает два случайных числа г < N и s < M и отправляет v = arbs Алисе.
The cellar in Alice and of course in Little Otik too, is the cellar from my childhood. Подвал в Алисе и, конечно, в Отёсанеке - это подвал из моего детства.
But I am identical in every way with Alice 27. Но я идентична Алисе номер 27.
So, Alice received Hector's dates and sent the times to Superwotan364. Гектор назначал Алисе свидания, а она отправляла время Супервуман-364.
In 1870, Strauss wanted to dedicate his new work Lectures on Voltaire to Alice, but he was too afraid to ask her; she spared him the need by asking him to dedicate them to her. В 1870 году Штраус хотел посвятить свою новую работу «Лекции по Вольтеру» Алисе, но не решался спросить у неё на это позволения; чуткая Алиса освободила его от необходимости делать это и сама попросила посвятить ей книгу.
Больше примеров...
Алисой (примеров 66)
Several essays were written by Nancy Ries; some were written by Alice Nakhimovsky. Несколько статей написала Нэнси Рис; некоторые были написаны Алисой Нахимовски.
The mirror crossed paths with Alice Liddell. Да. Зеркало пересекалось с Алисой Лиддел.
What are you going to do to Alice? Что вы собираетесь сделать с Алисой?
How can I be the wrong Alice when this is my dream? Никак! Как я могу быть не той Алисой, если это мой сон?
I'm sleeping with Alice. С Алисой сплю я.
Больше примеров...
Элиса (примеров 3)
They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета - Ада и Элиса - отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года.
Tommy is the most prominent of three Friday the 13th protagonists, the others being Alice Hardy and Ginny Field, to appear in more than one film. Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме.
You accept that there would be no goth movement without Alice. Надо признать, что, нибудь Элиса, не было бы ни Готики. ни Трента Резнора, ни Мерлина Мэнсона.
Больше примеров...
Аличе (примеров 14)
Good morning, it's Alice. Доброе утро, это - Аличе.
Alice's breakfast... here it is! Завтрак для Аличе... вот и он!
Alice, what's wrong? Аличе, что случилось?
Alice, are you there? Аличе, ты там?
Those experts are Alice Aureli and Raya Stephan of UNESCO and Jaroslav Vrba, Chairman of the International Association of Hydrologists Commission on Groundwater Protection. Ими являются Аличе Аурели и Рая Стефан из ЮНЕСКО, а также председатель Международной ассоциации гидрологов Комиссии по защите грунтовых вод Ярослав Врба. Материалы для этого добавления представили члены Инициативы по управлению общими международными ресурсами водоносных горизонтов.
Больше примеров...
Ёлис (примеров 10)
We didn't get a chance to talk at Mary Alice's wake. нас не было возможности поболтать на поминках ћэри Ёлис.
Mary Alice, what did you do? ћэри Ёлис, что ж ты сделала?
Will it be my fight, Alice? ћожно это будет мой бой, Ёлис?
Alice, come here. Ёлис, иди сюда.
He needs us to go through Mary Alice's closetand help pack up her things. ≈му нужно, чтобы мы помогли упаковать вещи ћэри Ёлис.
Больше примеров...
Alice (примеров 115)
Alice Practice became the band's first limited vinyl release in 2006. Alice Practice стал первым релизом группы и был выпущен на виниле в 2006 году.
We were aware of the Alice In Chains song but didn't really think much about it. Мы знали о песне Alice In Chains, но мы не думали об этом.
With the success of Ten, Pearl Jam became a key member of the Seattle grunge explosion, along with Alice in Chains, Nirvana, and Soundgarden. После выпуска Ten, Pearl Jam стали ключевой группой сиэтлской гранж-сцены наравне с Alice in Chains, Nirvana, и Soundgarden.
On September 3, 2017, American McGee announced on his blog that he is working on a proposal for the third installment of the Alice franchise, tentatively titled Alice: Asylum. В начале сентября 2017 года Американ Макги объявил в своём блоге о том, что начинает работу над планом разработки третьей игры под предварительным названием Alice: Asylum (рус.
Its main settlement is Alice Town, a collection of shops, restaurants, and bars on a road known as "The King's Highway". Главный населенный пункт острова - Элис-Таун (англ. Alice Town), представляет собой скопление магазинов, ресторанов и баров вокруг единственной дороги, известной как Королевское шоссе (King's Highway).
Больше примеров...
Алисы (примеров 154)
We found it in the dark vault, where Alice's mirror used to be. Мы нашли это в Тёмном Схроне, на месте зеркала Алисы.
Alice's moment of truth has arrived. Для Алисы же настал момент истины.
He summoned the Red Queen from "Alice in Wonderland." Он призвал Красную Королеву из "Алисы в Стране Чудес."
The Hatter would not have given himself up just for any Alice. Шляпник нё стал бы попадать в плён ради нё той Алисы.
Other television roles were as police Lieutenant Moraga in the short-lived CBS crime drama Shannon (1981-1982), starring Kevin Dobson in the title role, and then as Nicholas Stone from 1984-1985 on CBS's Alice. Другие роли на телевидении были лейтенант полиции Морага в короткой криминальная драма на канале CBS «Шеннон» (1981-1982), а затем в роли Николаса Стоуна с 1984 по 1985 год на канале CBS в нескольких эпизодах «Алисы».
Больше примеров...