Английский - русский
Перевод слова Alice

Перевод alice с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элис (примеров 2425)
Alice, I found the perfect dead guy... exactly Christopher's type. Элис, я нашла идеального мёртвого парня... типажа Кристофера.
Another year of looking at Alice crying, I don't think I can do it. Еще год созерцания плача Элис, не думаю, что выдержу такое.
And finally, I want to thank my wife, Alice, who refused to leave when I really wanted to and made me face my own bullheadedness. И под конец, хочу поблагодарить мою жену, Элис, которая отказалась уехать, когда я этого хотел, и заставила перебороть моё упрямство.
Alice has gone too far. Элис зашла слишком далеко.
"Living Next Door to Alice" is a song co-written by Nicky Chinn and Mike Chapman. Living Next Door To Alice (с англ. Живя по соседству с Элис) - песня, написанная Никки Чинном и Майком Чепменом.
Больше примеров...
Алиса (примеров 692)
And until the young Alice joins you for tea... И пока Алиса не явится на чай...
Dad licked mum's hand... and that's how Alice was born. Папа лизнул мамину руку, и так появилась Алиса.
The girls loved it, and Alice Liddell asked Dodgson to write it down for her. Девочкам история понравилась, и Алиса попросила Доджсона записать рассказ для неё.
It tells of a young girl named Alice falling through a rabbit hole into a fantasy world populated by peculiar, anthropomorphic creatures. В ней рассказывается о девочке по имени Алиса, которая попадает сквозь кроличью нору в воображаемый мир, населённый странными антропоморфными существами.
Karen Jones, Alice Smith. Карен Джонс, Алиса Смит.
Больше примеров...
Алис (примеров 113)
Alice wasn't Dorian's muse, was she? Алис, не была музой Дориана, так ведь?
Alice, would you have Mr. Tracepurcel and his Works Committee join us on the factory floor? Алис, вы не попросите Мистера Трейспесела и его Комитет Рабочих присоединится к нам в фабричном цеху?
Ms. Alice Kaudia, Environment Secretary, Ministry of Environment and Mineral Resources of Kenya, also welcomed the participants. Г-жа Алис Каудия, Секретарь по окружающей среде Министерства окружающей среды и природных ресурсов Кении, также приветствовала участников.
Alice knows everything from A to Z. Алис в курсе дела.
Alice... let me explain. Алис... дай мне объяснить
Больше примеров...
Алису (примеров 85)
He is possessed by the devil and he kidnaps Alice. Становится одержимым дьяволом и похищает Алису.
The difficult birth of our son, followed by a bout of malaria... has weakened my darling Alice terribly. Трудное рождение нашего сына и последующая малярия... ужасно ослабили мою дорогую Алису.
I want to see Alice Sutton! Я хочу видеть Алису Саттон!
As an adult, she was said to resemble her aunt, Princess Alice. Повзрослев, она говорила, что стала похожа на свою тётку Алису, великую герцогиню Гессенскую.
Lewis Carroll wrote Alice's Adventures in Wonderland for Henry Liddell's daughter Alice. Льюис Кэрролл написал «Алису в Стране чудес» для дочери Генри Лидделла Алисы.
Больше примеров...
Алисе (примеров 79)
Edward Neville, 1602-1632, married Alice Pryor, issue. Эдвард Невилл, 1602-1632, женился на Алисе Прайор, были дети.
Bob sends a1y, a2y, ..., aky to Alice. Боб отправляет a1y, a2y, ..., aky Алисе.
In 1967 he returned to South Africa and joined the staff of the Federal Theological Seminary in Alice and became chaplain at the University of Fort Hare. В 1967 году он вернулся в Южную Африку, где устроился в штат Федеральной богословской семинарии в Алисе и стал капелланом в Университете Форт-Хэр.
Well... don't tell Alice that. Только не говори это Алисе.
In 1870, Strauss wanted to dedicate his new work Lectures on Voltaire to Alice, but he was too afraid to ask her; she spared him the need by asking him to dedicate them to her. В 1870 году Штраус хотел посвятить свою новую работу «Лекции по Вольтеру» Алисе, но не решался спросить у неё на это позволения; чуткая Алиса освободила его от необходимости делать это и сама попросила посвятить ей книгу.
Больше примеров...
Алисой (примеров 66)
And let me take care of Alice. А с Алисой я сама разберусь.
He can be Daniel Boone, Davy Crockett, "Alice" and Clark all in one. Он может быть Дэниелом Буном, Дэйви Крокеттом, "Алисой" и Кларком одновременно.
The rabbit stopped in front of Alice, without seeing her Кролик остановился перед Алисой, но как будто не замечал ее.
But! He didn't consider that he deals with mademoiselle Alice, With Megre in skirt. Но он не учел, что он имеет дело с мадемуазель Алисой, с этим Мегрэ в юбке.
I've come to take Alice for her lesson Я пришла за мадемуазель Алисой, ей пора заниматься.
Больше примеров...
Элиса (примеров 3)
They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета - Ада и Элиса - отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года.
Tommy is the most prominent of three Friday the 13th protagonists, the others being Alice Hardy and Ginny Field, to appear in more than one film. Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме.
You accept that there would be no goth movement without Alice. Надо признать, что, нибудь Элиса, не было бы ни Готики. ни Трента Резнора, ни Мерлина Мэнсона.
Больше примеров...
Аличе (примеров 14)
(I do not have them. Alice. (Ты меня никогда не получишь, Аличе.
Good morning, it's Alice. Доброе утро, это - Аличе.
Alice, it's Fabio, are you here? Аличе, это Фабио, ты здесь?
The support group consists of Alice Aureli and Annukka Lipponen of UNESCO, Kerstin Mechlem and J. Burke of FAO and Shammy Puri of IAH. В группу поддержки входят: Аличе Аурели и Аннукка Липпонен из ЮНЕСКО, Керстин Мехлем и Якоб Бурке из ФАО и Шамми Пури из МАГ.
Alice, are you there? Аличе, ты там?
Больше примеров...
Ёлис (примеров 10)
Will it be my fight, Alice? ћожно это будет мой бой, Ёлис?
Well are we all going to go over there in the limo with Alice? мы все собираемс€ поехать туда на лимузине с Ёлис?
Alice, where did you get that from what I just said? Ёлис, с чего ты это вз€ла?
Alice, come here. Ёлис, иди сюда.
He needs us to go through Mary Alice's closetand help pack up her things. ≈му нужно, чтобы мы помогли упаковать вещи ћэри Ёлис.
Больше примеров...
Alice (примеров 115)
In February 2007, she made her runway debut on the fall New York runway, where she opened for 3.1 Phillip Lim and Alice Roi. В феврале 2007 года состоялся её дебют на подиуме в Нью-Йорке, где модель открывала показ для 3.1 Phillip Lim и Alice Roi.
Alice City is an underground city that the Taisei Corporation has proposed to build in Tokyo, Japan, as building underground costs less in the now highly built-up Tokyo. Элис-сити (англ. Alice City) - подземный город, который компания Taisei Corporation предложила построить под Токио, поскольку подземное строительство стоит в Токио дешевле.
Alice: Madness Returns follows Alice Liddell, a girl suffering from trauma caused by the death of her family in a fire. В игре рассказывается об Алисе Лидделл (англ. Alice Liddell) - девушке, страдающей от эмоциональной травмы, вызванной гибелью её родителей во время пожара.
After the collapse of the RCA Victor label and the firing of her label head, Alice In No Man's Land only saw a limited digital release. После распада RCA Victor и снятия её лэйбла, Alice In No Man's Land имел только ограниченный цифровой релиз.
"Daniel" can be heard in the film Alice Doesn't Live Here Anymore by Martin Scorsese. Алиса здесь больше не иживет (Alice Doesn't Live Here Anymore), режиссёр Мартин Скорсезе.
Больше примеров...
Алисы (примеров 154)
Alice's note gave me a new sense of hope. Белла: записка Алисы дал мне новую надежду.
Lewis Carroll wrote Alice's Adventures in Wonderland for Henry Liddell's daughter Alice. Льюис Кэрролл написал «Алису в Стране чудес» для дочери Генри Лидделла Алисы.
Alice's name was on it. В нем было имя Алисы.
Stocking up on supplies for baby Alice? Закупаешь вещи для малышки Алисы?
It's Alice's room. Это же комната Алисы.
Больше примеров...