Английский - русский
Перевод слова Alice

Перевод alice с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элис (примеров 2425)
That is only if we believeeverything Alice Webster told us. Если не подвергать слова Элис сомнению.
I had to back Alice, OK? Мне придется вернуть Элис, Хорошо?
When Hawke found out it was Alice, I went to her, begging for her to give the stone back. Когда Хоук выяснил, что это была Элис, я пошла к ней, просила вернуть камень назад.
Alice's parents want her back. Родители очень ждут Элис.
Alice, what's going on? Элис, в чём дело?
Больше примеров...
Алиса (примеров 692)
And I want to tell you, mademoiselle Alice... who plants wind will harvest storm. А вам, мадемуазель Алиса хочу сказать: кто сеет ветер, тот пожнет бурю.
Alice give us back our ship, to please us. Алиса. Верни нам наш корабль, и мы будем довольны.
Alice sends the response w' ' = (w')s to Bob. Алиса отправляет ответш' ' = (ш')s Бобу.
Alice is a brave girl. Алиса - храбрая девушка.
My auntie Alice, a noble-hearted refined woman, kindly sheltered me, her nephew. Hello? Моя тетушка, Алиса Витальевна... благородная, великодушная, изысканная как мадригал бескорыстно приютила племянника.
Больше примеров...
Алис (примеров 113)
In the meantime, the former Second Vice-President, Alice Nzomukunda, returned to Burundi after six months in exile. Тем временем после шестимесячной ссылки в Бурунди вернулась бывший второй вице-президент Алис Нзомукунда.
I think Alice Fielding was greedy, selfish and partly the author of her own misfortune. Я считаю, что Алис Филдинг была алчной, эгоисткой и частично сама нарвалась.
He's recruiting for Alice. Нет. Он вербует женихов для Алис.
Alice knows everything from A to Z. Алис в курсе дела.
That's Alice Fielding, your lover? Алис Филдинг, вашей любовницы?
Больше примеров...
Алису (примеров 85)
And now we have to find Alice. И теперь мы должны найти Алису.
You have to warn Alice and Cyrus. Ты должен предупредить Алису и Сайруса.
I'm interested why someone who's known Alice for so long would betray her so deeply. Мне интересно, почему тот, кто с давних времен знает Алису, готов предать ее.
She's the nun in the ambulance who took Alice's mother away after she drowned Монахиня в скорой помощи, которая увезла маму Алису после того, как она утонула, и есть Вердье.
It's up to you now, Alice. Вся надежда на Алису.
Больше примеров...
Алисе (примеров 79)
And title page to Alice in wonderland. И титульный лист к "Алисе в Стране Чудес".
I just don't know how to break it to Alice. Я просто не знаю, как сообщить об этом Алисе.
Giving Alice what she's always wanted. Даю Алисе то, чего она всегда хотела.
I thought Alice was doing better, but she was not. Думала, что Алисе стало лучше, а ей стало хуже.
During the trip Charles Dodgson told the girls a story that featured a bored little girl named Alice who goes looking for an adventure. В течение всего пути Доджсон рассказывал скучающим спутницам историю о маленькой девочке Алисе, отправившейся на поиски приключений.
Больше примеров...
Алисой (примеров 66)
Several essays were written by Nancy Ries; some were written by Alice Nakhimovsky. Несколько статей написала Нэнси Рис; некоторые были написаны Алисой Нахимовски.
His marriage to Alice was effectively over, and after her recovery and release, she returned to Greece. Его брак с Алисой фактически распался, а после восстановления здоровья она вернулась в Грецию.
Thank you so much for watching Alice. Большое спасибо, что присмотришь за Алисой.
It was also shown that Jack tried to introduce the two to Alice since they were in closer age to her. Также Джек пробовал свести этих двоих с Алисой, так как они были близки к ней по возрасту.
You came back looking for Alice? Вы вернулись за Алисой?
Больше примеров...
Элиса (примеров 3)
They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета - Ада и Элиса - отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года.
Tommy is the most prominent of three Friday the 13th protagonists, the others being Alice Hardy and Ginny Field, to appear in more than one film. Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме.
You accept that there would be no goth movement without Alice. Надо признать, что, нибудь Элиса, не было бы ни Готики. ни Трента Резнора, ни Мерлина Мэнсона.
Больше примеров...
Аличе (примеров 14)
(I do not have them. Alice. (Ты меня никогда не получишь, Аличе.
Good morning, it's Alice. Доброе утро, это - Аличе.
Alice, it's Fabio, are you here? Аличе, это Фабио, ты здесь?
Alice, how are you? Аличе, как ты?
Alice Aureli of the UNESCO International Hydrological Programme, who is in charge of ISARM, has kindly offered assistance to the Special Rapporteur. Сотрудница Международной гидрологической программы ЮНЕСКО др Аличе Аурели, отвечающая за ИСАРМ, благосклонно предложила Специальному докладчику свою помощь.
Больше примеров...
Ёлис (примеров 10)
We didn't get a chance to talk at Mary Alice's wake. нас не было возможности поболтать на поминках ћэри Ёлис.
Will it be my fight, Alice? ћожно это будет мой бой, Ёлис?
Alice, where did you get that from what I just said? Ёлис, с чего ты это вз€ла?
Alice, come here. Ёлис, иди сюда.
He needs us to go through Mary Alice's closetand help pack up her things. ≈му нужно, чтобы мы помогли упаковать вещи ћэри Ёлис.
Больше примеров...
Alice (примеров 115)
Alice Braga Moraes (born April 15, 1983) is a Brazilian actress. Alice Braga Moraes, род. 15 апреля 1983) - бразильская актриса и фотомодель.
The most powerful of them, the MSA-0011 Superior Gundam, is equipped with an artificial intelligence named ALICE (Advanced Logistic and Inconsequence Cognizing Equipment). На наиболее мощном роботе, MSA-0011 Superior Gundam, установлен искусственный интеллект под названием ALICE.
We were aware of the Alice In Chains song but didn't really think much about it. Мы знали о песне Alice In Chains, но мы не думали об этом.
She often lived with one of her sisters, and sometimes traveled in the summer with Alice Schille, who she had met as an art student. Иногда совершала летние путешествия с американской художницей Alice Schille, с которой познакомилась еще будучи студенткой академии.
Kowloon -Nine Heads Rodeo Show- (九龍-Nine Heads Rodeo Show-) is the fifth maxi single by Japanese band Alice Nine. Kowloon -Nine Heads Rodeo Show- (九龍-Nine Heads Rodeo Show-) - является пятым синглом японской группы Alice Nine, выпущенный 25 января 2006 года.
Больше примеров...
Алисы (примеров 154)
No party other than Alice or Bob can compute the shared secret, unless that party can solve the elliptic curve Diffie-Hellman problem. Никто кроме Алисы или Боба не может вычислить их общий секрет, кроме участника способного разрешить проблему Диффи - Хеллмана.
This "nothing is as it seems" experience probably accounts for Alice Chess remaining Parton's most popular and successful variant among the numerous others he invented. Это переживание «все не так, как кажется», возможно, объясняет, почему шахматы Алисы остаются наиболее популярным и удачным вариантом Партона среди множества других, им изобретенных.
According to the author Alice Novak, guitars used in the song are almost similar to the riffs on The Cure's songs. По мнению автора Алисы Новак (Alice Novak), гитары, используемые в песне почти похожи на рифы из песен The Cure.
In 2004, Omarova was presented the Alice Award for Best Female Director by the Copenhagen International Film Festival for her film, Shiza. В 2004 году Омарова была награждена премией Алисы (Alice Award) за фильм «Шиzа» в категории «Лучшая женщина-режиссёр» на Международном кинофестивале в Копенгагене.
I kind of looked to the red queen, Alice in wonderland, because that, for my style, is an elegant thing - something abstract like that. Я вдохновлялась Красной Королевой из "Алисы...", Для меня это и есть элегантность,
Больше примеров...