Английский - русский
Перевод слова Alice

Перевод alice с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элис (примеров 2425)
Fitz, get the SOCO file on Alice Graves. Фитц, принеси дело Элис Грейвс.
Just that everyone noticed how strange Alice is. Все заметили, какая странная Элис.
So Alice Sands is a drug dealer. Значит, Элис Сэндс - наркодилер.
Alice, it's not funny. Это не смешно, Элис.
Alice lent me the dress. Элис одолжила мне платье.
Больше примеров...
Алиса (примеров 692)
I feel a little like Alice in Wonderland. Я будто Алиса в стране чудес.
Yes, Alice. I'll talk with him. Да, Алиса, я с ним разговариваю.
His wife, Alice. Мой брат Иван и его жена Алиса.
Last I saw, Alice and Cyrus were in real trouble. Алиса и Сайрус в опасности.
My auntie Alice, a noble-hearted refined woman, kindly sheltered me, her nephew. Hello? Моя тетушка, Алиса Витальевна... благородная, великодушная, изысканная как мадригал бескорыстно приютила племянника.
Больше примеров...
Алис (примеров 113)
You'll be glad to hear Mrs Alice Ambrose has had a healthy baby girl. Рада сообщить, миссис Алис Амброс родила здоровую девочку.
Alice, are you saying you don't trust Baxter? Алис, ты что не доверяешь ему?
How was the other night with Alice? А как прошел вечер с Алис?
Alice, would you have Mr. Tracepurcel and his Works Committee join us on the factory floor? Алис, вы не попросите Мистера Трейспесела и его Комитет Рабочих присоединится к нам в фабричном цеху?
Alice£ Really a surprise. Алис? Какой сюрприз!
Больше примеров...
Алису (примеров 85)
He is possessed by the devil and he kidnaps Alice. Становится одержимым дьяволом и похищает Алису.
Could you show my mom where Alice can finish her nap? Ты не мог бы показать маме, где можно уложить Алису поспать?
She played downtrodden Alice Harding in the ITV drama Where the Heart Is in 2004 and 2005 and has performed alongside her father in Fear, Stress & Anger and The Last Detective. В 2004-2005 годах играла Алису Хардинг в сериале «Там, где сердце», а также выступала вместе со своим отцом, Питером Дэвисоном, в сериалах «Страх, стресс и гнев» и «Последний детектив».
Find Alice, Stayne. Найди Алису, Стейн.
You can bring Alice. И Алису с собой бери.
Больше примеров...
Алисе (примеров 79)
I just don't know how to break it to Alice. Я просто не знаю, как сообщить об этом Алисе.
You go take care of Alice and I'll hang out with Frasier. Позаботься об Алисе, а я пока посижу с Фрейзером.
The cellar in Alice and of course in Little Otik too, is the cellar from my childhood. Подвал в Алисе и, конечно, в Отёсанеке - это подвал из моего детства.
Her second marriage produced no children, and so, she ended up being repudiated by the Duke, so that he could marry Alice of Vergy. Как и в предыдущем браке, Тереза не смогла родить детей, и в итоге герцог её отверг, чтобы жениться на Алисе де Вержи.
In 1870, Strauss wanted to dedicate his new work Lectures on Voltaire to Alice, but he was too afraid to ask her; she spared him the need by asking him to dedicate them to her. В 1870 году Штраус хотел посвятить свою новую работу «Лекции по Вольтеру» Алисе, но не решался спросить у неё на это позволения; чуткая Алиса освободила его от необходимости делать это и сама попросила посвятить ей книгу.
Больше примеров...
Алисой (примеров 66)
The separation from Alice, though, leaves Monet greatly distressed, experiencing nightmares, and generally unable to paint. Разлука с Алисой, оставляет Моне сильно огорченным, испытывающим кошмары и вообще неспособность рисовать.
So I don't think you should speak to Alice any more. Так что не разговаривай больше с Алисой.
The investigation leads amateur - 2"(together with Victoria Evseeva, Alice and Irina Michabeli Gelos) "Viola. Следствие ведёт дилетант - 2» (совместно с Викторией Евсеевой, Алисой Мичабели и Ириной Гелос) «Виола Тараканова.
It was introduced by Andrew Yao in 1979, who investigated the following problem involving two separated parties, traditionally called Alice and Bob. Это понятие было введено Эндрю Яо в 1979 году, который исследовал следующую задачу для двух участников, традиционно называемых Алисой и Бобом.
How can I be the wrong Alice when this is my dream? Как я могу быть нё той Алисой, ёсли это мой личный сон?
Больше примеров...
Элиса (примеров 3)
They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета - Ада и Элиса - отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года.
Tommy is the most prominent of three Friday the 13th protagonists, the others being Alice Hardy and Ginny Field, to appear in more than one film. Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме.
You accept that there would be no goth movement without Alice. Надо признать, что, нибудь Элиса, не было бы ни Готики. ни Трента Резнора, ни Мерлина Мэнсона.
Больше примеров...
Аличе (примеров 14)
(I do not have them. Alice. (Ты меня никогда не получишь, Аличе.
Good morning, it's Alice. Доброе утро, это - Аличе.
Alice, it's Fabio, are you here? Аличе, это Фабио, ты здесь?
Alice, what's wrong? Аличе, что случилось?
Those experts are Alice Aureli and Raya Stephan of UNESCO and Jaroslav Vrba, Chairman of the International Association of Hydrologists Commission on Groundwater Protection. Ими являются Аличе Аурели и Рая Стефан из ЮНЕСКО, а также председатель Международной ассоциации гидрологов Комиссии по защите грунтовых вод Ярослав Врба. Материалы для этого добавления представили члены Инициативы по управлению общими международными ресурсами водоносных горизонтов.
Больше примеров...
Ёлис (примеров 10)
If Mary Alice was having problems, she should have come to us. ≈сли у ћэри Ёлис были проблемы, ей стоило прийти к нам.
We didn't get a chance to talk at Mary Alice's wake. нас не было возможности поболтать на поминках ћэри Ёлис.
To Mary Alice - a good friend and neighbor. а ћэри Ёлис - хорошую подругу и соседку.
Well are we all going to go over there in the limo with Alice? мы все собираемс€ поехать туда на лимузине с Ёлис?
Alice, where did you get that from what I just said? Ёлис, с чего ты это вз€ла?
Больше примеров...
Alice (примеров 115)
Alice ML also supports futures that can be resolved by any thread, and calls these promises. Alice ML также поддерживает future, которые могут быть разрешены любым потоком, и там это тоже называется promise.
ALICE is focusing on the physics of strongly interacting matter at extreme energy densities. ALICE фокусируется на физике сильно взаимодействующей материи при экстремально высокой плотности энергии.
We were aware of the Alice In Chains song but didn't really think much about it. Мы знали о песне Alice In Chains, но мы не думали об этом.
On September 29, 1992, Alice in Chains released its second album, Dirt. В сентябре 1992 г. Alice in Chains выпустили Dirt, самый успешный альбом группы.
"Mirror Ball" (typeset as MIRROR BALL) is a single by Alice Nine, released on March 26, 2008. «Mirror Ball» («Зеркальный шар») - сингл японской группы Alice Nine, вышедший 26 марта 2008 года.
Больше примеров...
Алисы (примеров 154)
But Alice's greatest adventure has just begun. Но главное приключение Алисы только начинается.
"Blade" Nzimande was one of the three children of Nozipho Alice and Phillip Sphambano, a Shangaan herbalist from Mozambique. Блэйд Нзиманде был одним из трех детей Нозифхо Алисы и Филиппа Сфамбано, фермеров из Мозамбика.
On 1 October 1274, Humphrey married Eschive d'Ibelin (1253-1312), daughter of John d'Ibelin, Lord of Beirut and his wife Alice de la Roche sur l'Ognon. 1 октября 1274 женился на Эскиве д'Ибелин (1253-1312), дочери Жана д'Ибелина, сеньора Бейрута, и Алисы де ла Рош сюр л'Оньон.
It's Alice's room. Это же комната Алисы.
Every year we go to the Millers' party, and every year I'm the me goody-goody character, like Alice in Wonderland or Cinderella. Каждый год мы ходим на вечеринку к Миллерам, и каждый год я вся из себя такая положительная, вроде Алисы в Стране Чудес или Золушки.
Больше примеров...