Английский - русский
Перевод слова Alice

Перевод alice с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элис (примеров 2425)
My name is Alice Fredenham, I'm 28 and I'm a beauty therapist. Меня зовут Элис Фридэнхам Мне 28 лет, и я работаю косметологом.
Alice, I said give it to me! Элис, я сказала, отдай его мне!
Alice. If we wanted you dead, we'd have opened fire by now. Элис, если бы мы хотели убить тебя, мы бы уже стреляли.
Alice wants to pull the interview. Элис хочет его выкинуть.
Alice, you okay? Элис? Ты в порядке?
Больше примеров...
Алиса (примеров 692)
I told you she's the right Alice. Я жё говорил, что это та самая Алиса.
So who's this Alice Simmons to Paul Watkins? И кем Алиса Симмонс приходится Полу Уоткинсу?
Pre-multiplying it with x-1, Alice gets K. Bob computes y (b1x, b2x, ..., bmx) = x-1yx. Умножив его на x-1, Алиса получает K. Боб вычисляет y (b1x, b2x, ..., bmx) = x-1yx.
You'll soon be 20, Alice. Тёбё почти двадцать, Алиса.
Alice, where are you? Алиса, где ты?
Больше примеров...
Алис (примеров 113)
At Vaison-la-Romaine, a street was named Impasse Alice Colonieu. Vaison-la-Romaine) одна из улиц носит имя Алис Колоньё.
Thanks to you, I missed seeing Alice. Благодаря тебе, я пропустил свидание с Алис.
The original Project Alice is vital to my research Оригинал проекта Алис необходим для моих исследований для процесса приручения.
Project Alice and the subject of domestication is of the highest priority Проект Алис и приручение это наивысший приоритет.
I was lonely, Alice. Мне было одиноко, Алис.
Больше примеров...
Алису (примеров 85)
Gentlemen, might I introduce miss Alice kingsleigh. Джентльмены, позвольте представить Алису Кинсгли.
Sasha sees Alice passing by and runs out of the cafe after her, but loses sight of her. Саша замечает проходящую мимо Алису и выбегает из кафе вслед за ней, но всё же теряет её из виду.
Every time I do, you remind me of Alice! Каждый раз, когда смотрю, я вспоминаю Алису!
After Dazzler infects Medusa, Minoru casts a spell to transform Alice back into a human but it does not cure the rest of the populace. После того, как Дэззлер заражает Медузу, Минору накладывает заклинание, чтобы превратить Алису обратно в человека, но она не вылечивает остальную часть населения.
However, Alice's relationship with Strauss angered Empress Augusta, who labelled Alice a "complete atheist" after hearing about his promotion. Отношения Алисы со Штраусом возмущали прусскую императрицу Августу, который окрестила Алису «полной атеисткой», когда услышала о теориях Штрауса.
Больше примеров...
Алисе (примеров 79)
There was nothing we could do for Alice. Алисе было уже ничем не помочь.
"Alice is a little better now." "Алисе сейчас немного лучше."
In Mr. Dodgson's mess were Philip Pusey, the late Rev. G. C. Woodhouse, and, among others, one who still lives in 'Alice in Wonderland' as the 'Hatter.' В столовой мистера Доджсона питались Филипп Пьюзи, впоследствии преподобный Вудхаус, и, среди прочих, тот, кто живёт в "Алисе в стране чудес" как "Шляпник"».
During the trip Charles Dodgson told the girls a story that featured a bored little girl named Alice who goes looking for an adventure. В течение всего пути Доджсон рассказывал скучающим спутницам историю о маленькой девочке Алисе, отправившейся на поиски приключений.
At the end of that month, Dawson exited the film, and Alice Braga was cast as Reyes in her place. В конце июня 2017 Доусон выбыла из фильма и на роль Рейес взяли Алисе Брагу.
Больше примеров...
Алисой (примеров 66)
You wanted to be everyone except Alice. Ты никогда не хотела быть Алисой.
It was also shown that Jack tried to introduce the two to Alice since they were in closer age to her. Также Джек пробовал свести этих двоих с Алисой, так как они были близки к ней по возрасту.
RJ's mom was named Alice. Маму ЭрДжей звали Алисой.
You came back looking for Alice? Вы вернулись за Алисой?
In Heston Blumenthal's restaurant The Fat Duck, 12 toast sandwiches are served as a side dish to the "Mad Hatter's Tea Party (circa 1892)", a main course inspired by Alice in Wonderland. В престижном ресторане Хестона Блюменталя The Fat Duck 12 сэндвичей с тостом подают на гарнир к главному блюду Mad Hatter's Tea Party (circa 1892) (с англ. - «Чаепитие Безумного Шляпника (около 1892)»), вдохновлённому «Алисой в стране чудес».
Больше примеров...
Элиса (примеров 3)
They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета - Ада и Элиса - отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года.
Tommy is the most prominent of three Friday the 13th protagonists, the others being Alice Hardy and Ginny Field, to appear in more than one film. Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме.
You accept that there would be no goth movement without Alice. Надо признать, что, нибудь Элиса, не было бы ни Готики. ни Трента Резнора, ни Мерлина Мэнсона.
Больше примеров...
Аличе (примеров 14)
Alice, it's Fabio, are you here? Аличе, это Фабио, ты здесь?
Alice's breakfast... here it is! Завтрак для Аличе... вот и он!
The support group consists of Alice Aureli and Annukka Lipponen of UNESCO, Kerstin Mechlem and J. Burke of FAO and Shammy Puri of IAH. В группу поддержки входят: Аличе Аурели и Аннукка Липпонен из ЮНЕСКО, Керстин Мехлем и Якоб Бурке из ФАО и Шамми Пури из МАГ.
You're so big Alice! Ты так выросла, Аличе!
Those experts are Alice Aureli and Raya Stephan of UNESCO and Jaroslav Vrba, Chairman of the International Association of Hydrologists Commission on Groundwater Protection. Ими являются Аличе Аурели и Рая Стефан из ЮНЕСКО, а также председатель Международной ассоциации гидрологов Комиссии по защите грунтовых вод Ярослав Врба. Материалы для этого добавления представили члены Инициативы по управлению общими международными ресурсами водоносных горизонтов.
Больше примеров...
Ёлис (примеров 10)
To Mary Alice - a good friend and neighbor. а ћэри Ёлис - хорошую подругу и соседку.
Will it be my fight, Alice? ћожно это будет мой бой, Ёлис?
Alice, where did you get that from what I just said? Ёлис, с чего ты это вз€ла?
Alice, come here. Ёлис, иди сюда.
He needs us to go through Mary Alice's closetand help pack up her things. ≈му нужно, чтобы мы помогли упаковать вещи ћэри Ёлис.
Больше примеров...
Alice (примеров 115)
A clone of the MC-10, the Alice, was marketed in France through a collaboration among Tandy, Matra and Hachette. У MC-10 был клон, Alice, продаваемый во Франции в сотрудничестве между Tandy, Матра и Hachette.
Alice Milliat (1884 in Nantes - 1957) was a pioneer of women's sport in France and around the world. Alice Milliat, 5 мая 1884 - 19 мая 1957) - французская спортсменка, одна из первых женщин в профессиональном спорте во Франции и во всем мире.
The Alice B. Toklas Memorial Democratic Club is a centrist LGBT Democratic Party organization. Alice, «Мемориальный демократический клуб Элис Б. Токлас» - американская ЛГБТ-правозащитная организация.
"Living Next Door to Alice" is a song co-written by Nicky Chinn and Mike Chapman. Living Next Door To Alice (с англ. Живя по соседству с Элис) - песня, написанная Никки Чинном и Майком Чепменом.
The Red Queen is combined into the Queen of Hearts in the first game, American McGee's Alice. Червонная Королева является последним боссом в American McGee's Alice.
Больше примеров...
Алисы (примеров 154)
Alice has a 256-bit cryptographic hash function and some kind of secure random number generator. Пусть у Алисы есть 256-битная криптографическая хеш-функция и криптографически стойкий генератор псевдослучайных чисел.
So, no party other than Alice can determine Alice's private key, unless that party can solve the elliptic curve discrete logarithm problem. Таким образом никто кроме Алисы не может определить её закрытый ключ, кроме участника способного решить задачу дискретного логарифмирования на эллиптической кривой.
The "end-to-end traffic confirmation attack": by watching traffic at Alice and at Bob, we can compare traffic signatures and become convinced that we're watching the same stream. Атака по "корреляции оконечного трафика": наблюдая трафик Алисы и Боба, мы можем сравнить сигнатуры трафика и убедиться что мы наблюдаем один поток.
It's Alice's room. Это же комната Алисы.
Alice has deeply buried feelings and memories for her sister Manon, who is about to be married. Глубоко похороненные чувства и воспоминания просыпаются, когда сестра Алисы собралась выйти замуж.
Больше примеров...