| I fancied standing outside my arcade and admiring it. | Я стоял там и любовался своим игровым залом. |
| As i recall, Master Richard spent nearly half an hour admiring his reflection... the first time he donned his cape. | Помнится, мастер Ридж полчаса любовался на своё отражение, когда впервые надел этот плащ. |
| You been admiring my auricles, Jay? | Ты любовался моими ушными раковинами, Джей? |
| So, I was admiring the ring in one hand, and I had my sandwich in the other hand, and Sykes at my feet. | И вот я любовался на кольцо в одной руке, а в другой держал сэндвич, - ... а Сайкс вертелся под ногами. |
| Like he was admiring a painting. | Как если бы любовался картиной. |
| I was merely admiring from a distance. | Я всего лишь любовался издалека. |
| I was admiring your shirt. | Я любовался твоей рубашкой. |
| and I was admiring how pretty she looked, | "и она так красиво смотрелась, и я ею любовался," |
| Yes. But I was admiring my beautiful... | Ещё бы, я как раз любовался своей... |
| I was admiring this magnificent new rug, Emma. | Я любовался вашим великолепным новым ковром, Эмма. |
| Admiring his beautiful new coat. | Он любовался своей прекрасной новой кожей. |