Magnus... Especially now, as we come closer to making the abnormal homeland a reality. |
Особенно сейчас, когда мы подошли к реальной возможности создания Дома для абнормалов. |
No abnormal activity among them that I can detect. |
Насколько нам известно, абнормалов среди них нет. |
To come up with a brilliant clever way to save both human and abnormal. |
Находить уникальные пути спасти и людей и абнормалов. |
We need to check for any breaches in abnormal containment. |
Мы должны проверить на бреши в сдерживании абнормалов. |
Someone with major connections in the abnormal world. |
Кто-то с большими связями в мире абнормалов. |
I don't even know what kind of abnormal they are. |
Я даже не знаю, к какому виду абнормалов они относятся. |
Ziggy here has one of the keenest senses of smell in the abnormal world. |
Зигги обладает здесь самым острым чутьем в мире абнормалов. |
Magnus said you requested space for 20 abnormal refugees. |
Магнус сказала, вы просили место для 20 беглых абнормалов. |
We're looking at the blueprint for the abnormal final solution. |
Мы смотрим на список финальных решений для абнормалов. |
Such a cataclysm would give the abnormal armies the foothold they need to conquer the surface. |
Такой катаклизм создаст для армий абнормалов необходимый им плацдарм для завоевания поверхности. |
I know you and Magnus are working on the abnormal homeland. |
Я знаю, вы с Магнус строите "Дом" для абнормалов. |
That Magnus is a terrorist and she's working for the abnormal cause? |
Что Магнус террористка, и что она работает на абнормалов? |
Any abnormal you heard of discharge energy like that? |
Ты знаешь абнормалов, которые так высвобождают энергию? |
Hold on a second, since when are you the defender of the abnormal community anyway? |
Подожди, с каких пор ты защитник абнормалов? |
What the hell do you think will happen if people wake up tomorrow and find an abnormal army marching down their street? |
Как ты думаешь, что произойдет, если люди, проснувшись завтра, обнаружат армию абнормалов, марширующую по их улице. |
The bad guys are tracking an unidentified abnormal |
Плохие парни отслеживают неопознанных абнормалов |
An abnormal insurgency, that's great news. |
Восстание абнормалов, отличная новость. |
So we surrender every abnormal under our protection? |
Значит мы сдадим всех абнормалов, находящихся под нашей защитой? |
Well, I've been monitoring the abnormal activity at the sites, and I've noticed something interesting. |
Я наблюдала за передвижениями абнормалов на поверхности, и заметила кое-что интересное |