Electric - Электрический

Словосочетание
Перевод

electric shock
электрический ток

electric plant
электроэнергетическая установка

Предложение
Перевод

"text-muted">Этот знак предупреждает пользователя о наличии внутри прибора неизолированного "опасного напряжения", которое может обладать достаточной величиной, чтобы представлять угрозу поражения человека электрическим током.My brother bought an electric guitar.
Мой брат купил электрогитару.

I spilled jam on the electric outlet and there was a short circuit.
Я пролил варенье на розетку и произошло короткое замыкание.

The performance of electric cars has improved.
Производительность электромобилей улучшилась.

Tom drives an electric car.
Том водит электромобиль.

I forgot to pay the electric bill.
Я забыл заплатить за свет.

There was jam in the electric outlet.
В розетке было варенье.

The electric trains have taken the place of airplanes.
Самолёты заменили электропоезда.

If I could afford it, I would buy an electric car.
Если бы я могла себе позволить, я бы купила электромобиль.

There are electric eels in this small lake.
В этом маленьком озере есть электрические угри.

Doctors write prescriptions in the language, in which electric train drivers announce stations.
Врачи выписывают рецепты на том же языке, на котором машинисты в электричках объявляют остановки.

Airplanes have taken the place of electric trains.
Самолёты заменили электропоезда.

We tend to use more and more electric appliances in the home.
Мы используем всё больше и больше электроприборов в доме.

They strung the electric wire from pole to pole.
Провода протянули от столба к столбу.

I should have tried out this electric shaver before buying it.
Мне следовало попробовать эту электрическую бритву прежде, чем покупать её.

The river furnishes electric power to the town.
Река обеспечивает город электроэнергией.

The Tesla is an electric car.
Тесла - это электромобиль.

The electric light went out.
Электрический свет потух.

Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.
В каждой больнице есть аварийный генератор на случай перебоя с электроэнергией.

Our electric heater does not work well.
Наш электрообогреватель плохо работает.

There are sparks flying out of the electric socket.
Розетка искрит.

This electric car is powered by batteries.
Этот электромобиль работает на батареях.

I bought an electric car.
Я купил электромобиль.

An electric current can generate magnetism.
Электрический ток может генерировать магнитное поле.

Take the fork out of the electric socket.
Вынь вилку из розетки.

I don't think Tom would like it very much if I used his electric beard trimmer without his permission.
Не думаю, что Тому бы особо понравилось, если бы я без разрешения воспользовался его электроподравнивателем бороды.

They have used many instruments, such as electric chairs.
Они используют различные орудия пыток, в том числе электрический стул.

The sensing molecules react with the substances whose presence is being tested, generating an electric signal proportional to the concentrations detected.
Эти молекулы реагируют с веществами, наличие которых проверяется, вырабатывая электрический сигнал, сила которого пропорциональна выявленной концентрации этого вещества.

Plus gas, electric, taxes.
Плюс счета за газ, электричество, налоги.

Provinces have implemented the guidelines for all new and substantially modified electric utility boilers commissioned since 1993.
Провинции обеспечили осуществление руководящих принципов для всех новых и существенно модифицированных бытовых котлоагрегатов для производства электроэнергии, сданных в эксплуатацию в период с 1993 года.

Austria requires labelling of electric equipment containing PCBs.
В Австрии установлены требования, предусматривающие необходимость маркировки электротехнического оборудования, содержащего ПХД.

Rail and electric line workers are not covered either.
Действие Закона также не распространяется на железнодорожников и работников, обслуживающих линии электропередач.

Examples are publicly owned telecommunications, railways, electric utilities and postal services.
В качестве примеров можно привести принадлежащие государству системы связи, железные дороги, электростанции и почтовые службы.

Solar energy technologies and wind electric farms had reached maturity.
В достаточной степени были отработаны также технологии использования солнечной энергии и энергии ветра для производства электроэнергии.

The inventive method can be used for actuating electric generators and transport means.
Способ может быть использован, как для привода электрических генераторов, так и для движения транспортных средств.

It manufactures and trades in electric wiring for energy telecommunications and data transmission applications.
Она занимается производством и сбытом электрических кабелей, которые находят применение в сфере энергетики, телекоммуникаций и передачи данных.

We lived in an electric world.
Мы жили в мире, основанном на электричестве.

Another electric circuit to detonate the explosive.
Еще одна электрическая цепь, связанная с детонацией взрыва.

Rushed prisoners with dogs to the electric fence.
Вы травили узника собаками, чтобы он бросался на забор под напряжением.

About your electric fire being on.
О том, что у тебя включена электрическая печка.

Sarge and I are going undercover at electric library.
Мы с сержантом собираемся поработать под прикрытием в "Электрической библиотеке".

Technological developments have resulted in electric mobility becoming more affordable and widespread.
Технические изменения привели к тому, что электромобильность становится все более доступной и широко распространенной.

It could mean the fence might be electric.
Он означает то, что вероятно этот забор может быть под напряжением.

Electrocuted in a bath electric toothbrush.
Её убило в ванной током от электрической зубной щётки. Ясно.

Especially on fight weekends when the Strip is all electric.
Особенно во время "уикендов Большого бокса", когда вся Стрип наэлектризована.

You should see my electric slide.
Ты ещё не видела, как я танцую электрик слайд.