Luggage - Багаж

Предложение
Перевод

Whoever pushed her luggage probably stole your suitcase.
Тот, кто опрокинул её багаж, скорее всего и украл ваш чемодан.

Budapest was where you lost your luggage.
Будапешт был тем местом, где ты потеряла свой багаж.

The bellhop can take your luggage.
Я скажу посыльному, чтобы перевёз твои вещи.

All my luggage was always with me in a big black plastic packet.
Все мои вещи я носил с собой в большом черном пластиковом пакете.

The luggage, planes and cars are in her care.
Багаж и самолет, автомобиль, все это, для нее заботы.

The luggage is removed after three days.
Багаж удаляется через три дня, если ячейка не освобождается.

When I come this country I have no luggage.
Когда я в этот страна приехал, никакой багаж у меня не был.

You and your father have until noon to collect your luggage.
У тебя и твоего отца есть время до полудня чтобы собрать свой багаж.

Their luggage is searched and taken into safekeeping.
Их багаж проходит досмотр и помещается в камеру хранения.

The luggage will be handed over only to workers of the airline or travel agency which requested this service.
Багаж будет вручен только сотрудникам авиакомпании или туристического бюро, т.е. той фирме, которая данный вид услуг заказала.

The responsible person will indicate a place to put your luggage.
Ответственное лицо укажет место, куда следует перенести багаж.

The carrier is obliged to take all measures to transport the Passenger and the luggage according to the schedule.
Перевозчик обязан принимать все зависящие от него меры, чтобы перевезти Пассажира и багаж в соответствии с расписанием.

Take them with itself either into the car or in hand luggage.
Возьмите их с собою, или в автомобиль, или в ручной багаж.

Hostel Guests can, if they wish, leave their luggage in custody of the Hostel.
По желанию гости Хостела могут сдать свой багаж на хранение.

His luggage was searched on both occasions.
И в том, и в другом случае, его багаж подвергли досмотру.

If you arrive before 14:00 you may leave your luggage in the apartment while it is being prepared.
В случае прибытия до 14:00, гости могут оставить багаж в апартаментах, пока их подготавливают.

For every additional kilogram is a charge for excess luggage.
За каждый дополнительный килограмм взимать плату за сверхнормативный багаж.

All other strollers are dealt to the luggage during the time of registration and are not allowed in the cabin.
Все остальные коляски сдаются в багаж во время прохождения на регистрации и в салон самолета не допускаются.

Leave your luggage with us and enjoy a carefree time.
Оставьте у нас свой багаж и беззаботно насладитесь оставшимся временем.