Luggage tags - Багажные бирки

Предложение
Перевод

GROVER: What are those, luggage tags?
Что это, багажные бирки?

Information materials include travel brochures, ticket-holders, luggage tags, video clips and public service announcements.
К информационным материалам относятся: туристические брошюры, конверты для билетов, багажные бирки, видеоклипы и объявления социальной рекламы.

So, luggage tags?
Значит, багажная бирка?

Ineachof yourbags, you will find a luggage tag with one of the four seasons.
В каждой сумке лежит катрочка с названием времени года.

She was in a duffel bag with a luggage tag on it saying it belonged to an Archer Loftus.
Она была в брезентовой сумке с багажным ярлыком, утверждающим, что сумка принадлежит Арчи Лофтусу.

A young woman's body was just found in a duffel bag with Archer's luggage tag attached to it.
Тело молодой женщины было найдено в брезентовой сумке с ярлыком на имя Арчи Лофтуса.

And after you got hit by the casino bus, the two of you, you took advantage of all that chaos, took somebody else's luggage tag, put it on your new bag, and dumped the body.
И после того, как вас ударил автобус казино, вы двое, вы воспользовались всей этой неразберихой, взяли чей-то багажный ярлык, повесили его на вашу новую сумку, и выбросили тело.

In each of your bags, you will find a luggage tag with one of the four seasons.
Мондо выбрал следующего, а тот - следующего, итд итп. Я доволен.

We have free luggage storage for late or early check-in/out, free safety boxes and 24 hours open with a personal key-tag.
Драпировщик находится всего в одном квартале от нашего хостела, и будет стоить около 75 sek за 5 килограмм. Кроме того, мы предлагаем услуги по глажению.