| Предложение |
Перевод |
| The baby continues to sleep. |
Ребёнок продолжает спать. |
| The baby was naked. |
Ребёнок был голый. |
| Tom's wife had a baby girl yesterday. |
Жена Тома родила вчера девочку. |
| My mother will attend to the baby while I go to the dance. |
Моя мать будет присматривать за ребёнком, пока я пойду на танцы. |
| See what the baby is doing! |
Смотри, что делает малыш! |
| I did the washing while the baby was sleeping. |
Я занималась стиркой, пока ребенок спал. |
| The baby needs its mother. |
Ребёнку нужна его мать. |
| We are babies in his eyes. |
В его глазах мы — младенцы. |
| Where do babies come from? |
Откуда появляются маленькие дети? |
| How do babies breathe when they're in the uterus? |
Как дышат младенцы, когда находятся в утробе? |
| What happens to babies who are born at sea? |
Что случается с младенцами, которые рождаются в море? |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. |
Некоторые дети учатся плавать до того, как им исполнится год. |
| The babies are screaming. |
Дети кричат. |
| In all cultures, babies fall to sleep with lullabies. |
Во всех культурах младенцы засыпают под колыбельные. |
| The babies are taken care of by volunteers. |
О младенцах заботятся волонтёры. |
| Babies cry when they are hungry. |
Младенцы кричат, когда голодные. |
| One baby in every 1,000 is born deaf. |
На каждую тысячу новорожденных детей Украины один ребенок - глухой. |
| You never said you had a baby. |
Ты никогда не говорил, что у тебя есть ребенок. |
| Better give them what they want, baby. |
Лучше дай им то, чего они просят, детка. |
| Your most important ingredient is this baby The Neptunian slug. |
Конечно, ваш самый главный ингридиент - вот этот малыш нептунианский слизень. |
| My baby, my baby, my baby. |
Мой малыш, мой малыш, мой малыш. |
| After they cut out the baby... |
А после того, как ребенок был вырезан... |
| Rosemary's baby, the ring. |
"Ребенок Розмари", "Звонок". |
| But at least you-you have your beautiful baby. |
Но, по крайней мере, у тебя есть прекрасный ребенок. |
| Dead baby, dead baby, passover, dead baby, dead baby... |
Мертвый ребенок, мертвый ребенок, пасха, мертвый ребенок, мертвый ребенок... |
| And then from long distance in no blues club am I to sing, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby. |
И потом я буду петь издалека в клубе, где не играют блюз, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка. |
| The baby - the baby slept like a baby. |
Ребенок... ребенок спит, как ребенок. |
| She did not see her baby again. |
После родов она больше ни разу не видела своего ребенка. |
| We hired a surrogate to carry the baby. |
Джордж, мы наняли суррогатную мать, чтобы выносить ребенка за меня. |
| I guess he likes baby teeth. |
Я предполагаю, что он любит молочные зубы. |
| Everybody, enough about the baby. |
Так, все внимание, хватит про ребенка. |
| Because I'm taking him to baby gym. |
Зачем? - Завтра я поведу его в детский сад. |
| We can't have another baby. |
У нас не может быть ещё одного ребёнка. |
| I would do anything to protect my baby. |
Я сделаю все, что угодно, чтобы защитить своего ребенка. |
| I dreamed we had a baby. |
Мне снилось, что у нас есть ребёнок. |
Уникальные мнемокартинки для запоминания английских слов