Baby race - Забег двухгодовалых лошадей
Перевод
Baby race
Забег двухгодовалых лошадей
Слово в контексте
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| That's my girlfriend's mom and the future grandmother of my mixed-race babies. | Это мама моей девушки, будущая бабушка моих детишек цвета какао со сливочками. |
| A lot of mixed-race babies are light-skinned, so... | Многие дети смешанной расы светлокожие, так что... |
| That's what I call little mixed-race babies: | Я так называю детей смешанной расы: |
| ANNOUNCER: All babies in the race, come up to the starting line. | "Всем малышам, участвующим в гонке, подползти к линии старта". |
| We need to make babies for the human race to survive. | Мы должны завести детей, чтобы человеческая раса выжила. |
| And when I'm done, you're be able to race that baby at the Indy 500. | И когда я закончу, ты сможешь участвовать на этой малышке в гонках. |
| Long story short, today that woman travels the world with a semiprofessional basketball player and two beautiful mixed-race babies. | Короче говоря, теперь эта женщина ездит по миру с полупрофессиональными баскетболистами и двумя прелестными малышами смешанной расы. |
| As well, in all provinces, cities, districts, communes, villages, record officers issue birth certificates for babies in which race and nationality is recorded. | Во всех провинциях, городах, районах, общинах и селениях регистрационные органы выдают гражданам свидетельства о рождении детей, в которых указывается национальность и гражданство. |
| Annie, you are aware that baby showers can be race neutral. | Энни, тебе известно, что вечеринка для будущей мамы может быть расово-нейтральной? |
| Like some baby wizard sent here by a wise alien race. | Как будто он маг, посланный мудрой расой инопланетян. |
| That race done did run, baby. | Этому состязанию не бывать, малыш. |
| I'll race you there, baby. | Я там буду раньше, детка. |
| It offered a chance to win the race against the Italian doctor Antinori and the United States-based doctor Zavos, who had announced that the first cloned baby might be born within a year or two. | Он дает возможность выиграть гонку против итальянского доктора Антинори и находящегося в Соединенных Штатах доктора Завоса, которые объявили, что первый клонированный ребенок может родиться в течение ближайших пары лет. |
| If a native American Irishman had a baby with an Asian-latina, what race would that child be? | Если у ирландца, рожденного в США, и азиатки латиноамериканского происхождения родится ребенок, то к какой расе он будет принадлежать? |
| It offered a chance to win the race against the Italian doctor Antinori and the United States-based doctor Zavos, who had announced that the first cloned baby might be born within a year or two. | В отраженном в другом представленном Комитету проекте резолюции подходе предлагается соединить в одном переговорном процессе вопросы, по которым существует и не существует консенсус. |
| Let's race the Porsche, baby. | А Эдриан Дорбл заплатил наличкой? |
| I'll race you there, baby. | Я тебя опережу, милый. |