Выражение эмоций на английском языке

Наиболее используемыми для выражения эмоций в английском языке словами являются «like» (нравится) и «love» (люблю). Рассмотрим способы усилить их значение, а также другие варианты выражения эмоций.

• Использовать фразу «be crazy about»:

They are crazy about it. – Они без ума от этого.

• Использовать вспомогательный глагол do/does перед глаголом:

He does like it. – Ему реально это нравится / Да нравится ему это!

• Добавить перед глаголом «really»:

I really like it. – Мне действительно это нравится.

• Добавить в конце фразы «very much»:

I like it very much. – Мне это очень нравится.

• Обычное выражение симпатии – like/love:

I love/like it. – Я люблю /мне нравится это.

• Для выражения некоторых сомнений относительно симпатий к чему-либо, следует использовать слово «quite»:

I quite like it. – Мне вполне нравится это.

• Чтобы выразить минимальную симпатию к чему-либо, необходимо обращаться к фразе «don’t really»:

I don’t really like it. – Мне не совсем это нравится.

• Отсутствие симпатии образовывается при помощи отрицания:

I don’t like/love it. – Мне это не нравится / Я не люблю это.

• Альтернативный способ выражения антипатии – слово «dislike»

I dislike it. – Мне это не нравится.

• Ненависть передаётся словом «hate»:

I hate it. – Я ненавижу это.

• Для выражения сильной ненависти используется вспомогательный глагол do/does перед глаголом:

I do hate it. – Я реально ненавижу это.

• Ещё один способ усиления выражения ненависти – добавить в конце фразы «so much»:

I hate it so much. – Я так сильно это ненавижу.

• Также можно использовать перед глаголом «really»:

I really hate it. – Я действительно ненавижу это.

• Для выражения нестерпимой антипатии необходимо обратиться к фразе «can’t stand»:

I can’t stand it. – Я терпеть это не могу.

(Ответы пишите в комментариях, мы проверим)

Translate the sentences into English: 

• Мы уже видели эту пьесу. Мне она очень понравилась.
• Моя сестра без ума от этой песни.
• Борису не очень понравилось такое решение вопроса.
• Я терпеть не могу, когда ты плачешь.
• Это очень хороший магазин. Мне действительно нравится делать здесь покупки.
• Моя дочь очень любит своего питомца.
• Макс не любит белый шоколад.
• За что ты ненавидишь Николая?
• Ей реально нравится заниматься музыкой.
• Моя мама действительно ненавидит, когда опаздывают.