Deep
Глубокий
Описание мнемокартинки
Deep - глубокий,глубоко. Мнемоника - диплом. Представим, что диплом находится глубоко под водой.
Скопировано
Слово относится к группам
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| deep breath | глубокий вдох |
| deep knowledge | серьезные познания |
| deep forest | густой лес |
| deep impression | сильное впечатление |
| deeper level | глубинный уровень |
| deepest respect | глубочайшее уважение |
| deep river | полноводная река |
| deep voice | низкий голос |
| deep colour | темный цвет |
| deep water | глубина воды |
| great deep | великая глубь |
| deep blue | голубая бездна |
| deep thought | углубиться в размышления |
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| How deep is it? | Насколько она глубокая? |
| How deep is that lake? | Как глубоко это озеро? |
| In the morning, Vasilissa dug a deep hole in the ground and buried the skull. | Утром Василиса выкопала глубокую яму в земле и зарыла череп. |
| The river is deep here. | Река здесь глубокая. |
| The subject is too deep for me. | Этот вопрос для меня слишком сложен. |
| The pupils of her eyes had the blackness of a deep abyss. | Зрачки её глаз были тёмными, как глубокая бездна. |
| It better be deep and hard, cowboy. | И лучше если он будет глубокий и жесткий, ковбой. |
| Some might assume you were incapable of deep human contact. | Некоторые могли бы предположить, что ты не способен на глубокий человеческий контакт. |
| She can't feel anything deep yet. | Конечно, она пока ещё не может глубоко чувствовать. |
| Because you know how deep it goes. | Потому что ты знаешь, насколько глубоко это проникло. |
| There was still someone buried deep inside. | Там был всё ещё кто-то, похороненный глубоко внутри. |
| The roots probably go quite deep. | Его корни, вероятно, уходят весьма глубоко. |
| I am very deep background on this. | Я очень глубоко на заднем плане в этом деле. |
| If they have skeletons, they're buried deep. | Если у них и были скелеты в шкафу, то они глубоко закопаны. |
| Hydraulic fracturing is the process used to extract oil from shale deep underground. | Гидравлический разрыв - это процесс, используемый для добычи нефти из сланцевых пород глубоко под землей. |
| You feel deep, deep guilt. | Глубоко, глубоко в душе вы чувствуете вину. |
| We were deep, really deep. | Мы проникли глубоко, очень глубоко. |
| Okay, deep breath, deep breath. | Так-так, глубокий вдох, глубокий вдох. |
| Jimmy, one more deep, deep breath. | Джимми, еще один глубокий, глубокий вдох. |
| Something deep, deep inside of me. | Что-то глубоко, глубоко внутри меня. |
| Buried deep, deep... deeper than daddy. | Зарыт глубоко, глубоко... глубже, чем папочка. |
| He is deep, deep underground. | Он глубоко, глубоко в подполье. |
| She's in deep deep trouble. | Она вечно по уши в проблемах. |
| Macroeconomic instability has deep implications for youth development. | Отсутствие стабильности на макроэкономическом уровне имеет далеко идущие последствия для развития молодежи. |
| This applies equally to the deep ocean. | Это в равной степени относится и к глубоководной части океанов. |
| The ties joining Brazil and Africa run deep. | Бразилию и Африку связывают узы, имеющие глубокие исторические корни. |
| Идиома | Перевод | Пример | Перевод примера |
|---|---|---|---|
| deep water | серьезные проблемы или сложности | The boy will be in deep water if he does not tell us where he spent the money. | У мальчика будут серьезные проблемы, если он не скажет нам, куда потратил деньги. |
| in deep water | быть в беде, иметь неприятности | The boy is in deep water because of his problems at school. | У этого мальчика неприятности из-за проблем в школе. |
| Пословица | Перевод | Пример | Перевод примера |
|---|---|---|---|
| beauty is only skin deep / beauty is but skin deep | красота обманчива; нельзя судить по наружности | The woman is not beautiful but beauty is only skin deep and her personality is wonderful. | Эта женщина не очень красивая, но нельзя судить по наружности, и она просто замечательный человек. |
| still waters run deep / still waters have deep bottoms | тихие воды глубоки | The salesman was very quiet but still waters run deep and away from work he was the most knowledgeable and emotional person that you could meet. | Этот продавец был очень тихим, но тихие воды глубоки, и в нерабочее время он был самым эрудированным и эмоциональным человеком, которого только можно встретить. |
| between the devil and the deep sea / between the devil and the deep blue sea | между дьяволом и морской пучиной (т.е. в безвыходном положении) | We are between the devil and the deep blue sea. If we increase our prices we won't sell our products. If we lower our prices we will lose money. | Мы сейчас находимся между двух огней. Если мы повысим цены, мы не продадим наши товары. Если мы понизим цены, мы понесем убытки. |
Завести аккаунт
Карточка открыта целиком, как и все остальные 546. Регистрация бесплатная и понадобится позже — чтобы сайт помнил пройденные слова.
