Идиома draw the line at something
Буква DПеревод
установить границы (дозволенного); провести черту, которую говорящий не собирается пересекать; решать остановиться на чем-либо
Пример употребления
1. We have to draw the line somewhere to limit the costs of the party. 2. When it comes to drugs, he draws the line. He won't touch them.
1. Нужно где-то остановиться, чтобы ограничить затраты на вечеринку. 2. Когда дело доходит до наркотиков, дальше он не идет. Он к ним не притрагивается.
Слова словаря с этой идиомой
У этих слов есть мнемокартинка и карточка со всеми примерами — идиома draw the line at something разбирается там вместе с ними.
Другие идиомы на букву D
- a dime a dozenне имеющее большой ценности; очень распространенное, обычное
- a dirty lookвзгляд, в котором читается неприязнь или неодобрение
- a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
- a dog's ageочень долгое время, целая вечность
- a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
- a doubting ThomasФома неверующий
- a drop in the ocean / a drop in the bucketкапля в море; маленькое, незначительное количество, размер, особенно по сравнению с тем, что необходимо
- dare someone to do somethingвызывать кого-либо на что-либо, подзадоривать кого-либо на что-либо
- dark horseтемная лошадка; политик-кандидат, о котором обществу мало что известно
- day after dayдень за днем, каждый день
- day and nightдень и ночь, все время, постоянно
- day in and day outпостоянно, все время
- dead endтупик, безвыходное положение
- dead tiredочень уставший; вымотанный
- decide in favor of someone or somethingрешить в пользу кого-либо или чего-либо
- deep waterсерьезные проблемы или сложности
- designated driverкто-либо в компании, кто воздерживается от алкоголя с тем, чтобы вести автомобиль
- dig in one's heels / dig one's heels inотказаться менять свои убеждения или свои поступки; заупрямиться
- dig some dirt up on someoneоткопать грязь на кого-либо; найти на кого-либо что-либо плохое, неприятное
- divide something fifty-fifty / split something fifty-fiftyразделить что-либо на две равные части
- do a job on someone or somethingсильно отделать кого-либо, избить; испортить, повредить
- do one's bestсделать все возможное; сделать все, что в силах кого-либо
- do one's dutyвыполнять свою обязанность, работу
- do one's thingделать то, что кому-либо хочется и нравится