He looks more like Zippy from Rainbow. |
Он больше похож на Зиппи из "Радуги". |
Carter, you and Teal'c keep an eye on Zippy's kids. |
Картер, вы с Тил'ком приглядывайте за ребятами Зиппи. |
Come on Zippy, talk to me. |
Давай, Зиппи, говори со мной. |
Well, Zippy won't be rolling over on Leshawn. |
Теперь Зиппи не сможет сдать нам Лешона. |
Berta often calls Alan "Zippy". |
Берта часто называет Алана «Зиппи». |
Also seems I've saved Zippy Cola from a multimillion-dollar suit. |
Похоже, я спас "Зиппи Кола" от многомиллионного иска. |
Zippy Cola is a client of First Fidelity. |
"Зиппи Кола" - это клиент "Фёст Фиделити". |
You know where Zippy works, any of his friends? |
Ты знаешь, где работает Зиппи? Кого-то из его друзей? |
Theo Walker, aka "Zippy." |
Тео Уокер, по кличке "Зиппи". |
Zippy's name doesn't pop up in any of Kelly or Moyer's cases. |
Имя Зиппи не встречается ни в одном из дел Келли или Мойера. |
So, Zippy's phone wasn't used to call the bowling alley, but the lab lifted another set of prints off the gun. |
С телефона Зиппи не звонили в боулинг, но эксперты нашли на пистолете ещё один комплект отпечатков. |
So, you said you talked to this Zippy's younger brother? |
Вы сказали, что говорили с младшим братом Зиппи? |
How do you know what Zippy knew about the shooting? |
Откуда ты знаешь, что Зиппи знал о нападении? |
I got along with the hawaiian, Zippy. |
Я поговорил с гавайецем, Зиппи. |
Roe just talked to Narcotics, and both Zippy and Leshawn were seen together just a few hours before the shooting. |
Рой только что говорил с наркоотделом, и Зиппи, и Лешон, они были замечены вместе всего за несколько часов до стрельбы. |
In 2000, the tour featured up-and-coming talent (No Authority, Myra) and then Radio Disney DJs, Mark and Zippy. |
В 2000 году в тур поехали молодые таланты (No Authority, Myra) и диджеи Радио Дисней Марк и Зиппи. |
Just stay away from Zippy and his gaggle of Goa'ulds, OK? |
Просто держитесь от Зиппи и его стада Гоаулов подальше, хорошо? |
Where you going, Zippy? |
Куда собрался, Зиппи? |
But why is Zippy still talking? |
Но почему Зиппи еще разговаривает? |
It's all right, Zippy. |
Всё в порядке, Зиппи. |
Goes by the street name Zippy. |
Проходит под кличкой Зиппи. |
Zippy had a partner. |
У Зиппи был партнер. |
So, Zippy, I hear you've been sinking your putts on the company golf course. |
Так, Зиппи, говорят ты загоняешь шары в лунку на корпоративном поле. |
You guys really did us a solid taking out Zippy. |
Ребят, мы так благодарны, что вы замочили Зиппи. |
Stay out of it, Zippy! |
Не суйся, Зиппи! |