Примеры в контексте "Zinc - Зинк"

Перевод

Примеры

Примеры: Zinc — Зинк

• The man I killed, Mitchell zinc, I... accidentally killed.

  Человек, которого я убил, Митчелл Зинк, я... Случайно убил.

• Exports to the Indian company Bharat Zinc (para. 54).

  Экспорт для индийской компании "Бхарат зинк" (пункт 54).

• His name was Mitchell Zinc.

  Его звали Митчелл Зинк.

• Allegations levelled at the Netherlands in the Bharat Zinc affair

  Утверждения, касающиеся Нидерландов, в связи с делом компании "Бхарат зинк"

• The summary of the Bharat Zinc case, for example, states that "allegedly Bharat Zinc imports thousands of tonnes of metal waste and apparently the workers in the factory are neither informed, etc...".

  Например, в резюме, посвященном деятельности индийской компании "Бхарат зинк, лтд.", в пункте 50 доклада говорится, что компания "Бхарат зинк" импортирует тысячи тонн металлических отходов. [...] Рабочие этого предприятия не проинформированы об опасности [...]".

• That information is not entirely correct, since the Netherlands ceased exporting zinc scrap to Bharat Zinc in India in September 1995.

  Эти сведения не совсем точны: по существу Нидерланды прекратили экспортировать отходы цинка для переработки компанией "Бхарат зинк" в сентябре 1995 года.

• In principle, no more restrictions apply to the export of such zinc waste (the competent Indian authorities have issued all relevant licences to Bharat Zinc, which is indeed regarded as a model company).

  В принципе на эту категорию отходов цинка больше не распространяются никакие ограничения (компетентные индийские органы выдали необходимые лицензии компании "Бхарат зинк", которая к тому же считается образцовой компанией).

• Allegedly, Bharat Zinc imports thousands of tons of metal waste from which it reclaims zinc; the rest of the hazardous waste, however, seems to be emitted through the factory smokestack or simply dumped behind the factory.

  Компания "Бхарат зинк" импортирует тысячи тонн металлических отходов, из которых она получает цинк; однако оставшаяся часть этих опасных отходов выделяется в виде выбросов через дымовые трубы предприятия или просто сбрасывается в отвалы за пределами предприятия.

• No information was provided regarding the types of hazardous wastes that are alleged to have been exported to Bharat Zinc.

  Никакой информации о видах опасных отходов, которые якобы были поставлены компании "Бхарат зинк", нет.

• Case 70: MAL 8 - Canada: Federal Court of Appeal; Nanisivik Mines Ltd. and Zinc Corporation of America v. Canarctic Shipping Co. Ltd. (10 February 1994)

  Дело 70: ТЗА 8 - Канада: Федеральный апелляционный суд; "Нэнисивик майнз лтд." и "Зинк корпорейшн оф Америка" против "Кэнарктик шиппинг Ко. лтд." (10 февраля 1994 года)

Другие варианты перевода слова zinc

• Цинк
• Цинковый
• Воздушно-цинковых