Примеры в контексте "Zhdanov - Жданов"

Перевод

Примеры

Примеры: Zhdanov — Жданов

• A.A. Zhdanov, Adaptive machinery - inevitable tendency of technics advance.

  А.А. Жданов, Адаптивные машины - неизбежное направление развития техники.

• Lebedev, A.A. Zhdanov, Dynamic segmentation of attribute space for systems with autonomous adaptive control and reinforcement learning.

  Лебедев, А.А. Жданов, Динамическая сегментация пространства признаков для систем автономного адаптивного управления и систем обучения с подкреплением.

• In 1949, he was deported from his native village to Beylagan city with his family (then the city was called Zhdanov).

  В 1949 году пережил вместе с семьёй депортацию из родной деревни в Бейлаган (тогда город назывался Жданов).

• According to flashbacks of veterans of Mariupol sport, basket-ball began to develop in Mariupol (then Zhdanov) in the first post-war years.

  По воспоминаниям ветеранов мариупольского спорта, баскетбол стал развиваться в Мариуполе (тогда Жданов) в первые послевоенные годы.

• In 1994 Gusev, Rakhov and Zhdanov reunited to record ПecHи o пpиpoдe и любBи (Songs of Nature and Love).

  В 1994 году Гусев, Рахов и Жданов записали альбом «Песни о природе и любви» (General Records).

• Elected members included Joseph Stalin (Tallinn constituency 9), Vyacheslav Molotov (Tallinn constituency 2) and Andrei Zhdanov (Kohtla-Järve constituency no 84).

  Среди избранных депутатов стоит выделить таких людей, как Иосиф Сталин (депутат от Таллинского избирательного округа Nº 9), Вячеслав Молотов (депутат от Таллинского избирательного округа Nº 2) и Андрей Жданов (депутат от Кохтла-Ярвского избирательного округа Nº 84).

• The objective for Michael was to implement parallel parking on physical simulator of the mobile robot [A.A. Zhdanov, D.M.

  Михаилу была поставлена цель на физической модели мобильного робота реализовать параллельную парковку [Жданов А. А., Климов Д. М., Королев В. В., Утемов А. Е. Моделирование процесса параллельной парковки автомобиля. Изв.

• At the end of the 1970s, Zhdanov (Mariupol) ranked third in the USSR (after Novokuznetsk and Magnitogorsk) in the quantity of industrial emissions.

  В конце 70-х годов XX века Жданов (Мариуполь) по количеству промышленных выбросов в атмосферу занимал 3-е место в СССР (после Новокузнецка и Магнитогорска).

Другие варианты перевода слова zhdanov

• Ждановым
• Жданова