Примеры в контексте "Zakynthos - Закинф"

Перевод

Примеры

Примеры: Zakynthos — Закинф

• His brother Carlo I gave the island of Zakynthos to him as an appanage in 1399, and Leonardo also received lands in the Principality of Achaea by Prince Pedro de San Superano.

  Его брат Карло отдал ему во владение остров Закинф в 1399 году, и Леонардо также получил земли в Ахейском княжестве от его правителя Педро Бордо.

• The beginning of the Frankish conquest in the islands of Cephalonia, Zakynthos and Ithaca was linked with the pirate and admiral of the Sicilian fleet Margaritus of Brindisi, known to the chroniclers of the late 12th century.

  Начало покорения островов Закинф, Итака и Кефалиния связывают с пиратом и адмиралом Королевства Сицилия Маргаритом Бриндизским, известным по хроникам конца XII века.

• The hotel is in a private, picturesque area by the main road of Kalamaki, only 4km from the capital city - Zakynthos Town and 2km from the International airport of the island.

  Гостиница расположена в тихом живописном месте неподалеку от главной дороги Каламаки, всего лишь в 4 км от столицы, города Закинф, и в 2 км от международного аэропорта острова.

• Apart from the nesting areas the park encompasses the wetland of Keri Lake and the two small islands of Strofadia, which are located 50 km (31 mi) south from the island of Zakynthos.

  Помимо мест гнездования парк включает в себя водно-болотные угодия озера Кери и два небольших острова Строфадес, которые расположены в 50 км к югу от острова Закинф.

• In 1809, the United Kingdom defeated the French fleet off Zakynthos island on 2 October, and captured Kefalonia, Kythira, and Zakynthos.

  2 октября 1809 года англичане разбили французский флот у Закинфа и захватили острова Закинф, Кефалиния и Китира.

Другие варианты перевода слова zakynthos

• Закинтос
• Закинфа
• Закинтоса