| Thailand, Tom Yam and America, hamburgers. | С Таиландом - Том ям, с Америкой - гамбургеры. |
| The most western of Yam refers to today as the city of Kingisepp. | Самый западный Ям называется сегодня городом Кингисепп. |
| The pair was in advanced long ages and a vein in a fortress of Yam the Gold Cup. | Пара была в преклонных летах и жила в крепости Ям Золотая Чаша. |
| Have constructed on coast of the river a fortress of Yam and began to live there. | Построили на берегу реки крепость Ям и стали там жить. |
| On a place of the Sacred Source the fortress of Yam the Gold Cup has been put. | На месте Святого Источника была поставлена крепость Ям Золотая Чаша. |
| The second fortress had the special name of Yam «Gold Cup». | У второй крепости было особое название - Ям «Золотая Чаша». |
| A fortress of Yam «the Gold Cup» protected invaluable treasure of ancient people - the Sacred Source or the Sacred Grail. | Крепость Ям «Золотая Чаша» охраняла бесценное сокровище древних людей - Святой Источник, или Священный Грааль. |
| Alexander was born in a small fortress of Yam, at sources of the river Kubr (at the city of Pereslavl-Zalessky). | Александр родился в небольшой крепости Ям, у истоков реки Кубрь (у города Переславль-Залесский). |
| Today this place refers to Yam Batu, a sacred place of worship Hinduism. | Сегодня это место называется Ям Бату, священное место индуизма. |
| Also Balaam (Bethlehem) on Ladoga and Yam in territory of Moscow where now is Danilov's a monastery. | Также Валаам (Вифлеем) на Ладоге и Ям на территории Москвы, где сейчас находится Даниловский монастырь. |
| Yam remains a hero to many in Hong Kong, including journalists unschooled in international finance. | Ям для многих в Гонконге по-прежнему остается героем, в том числе среди журналистов, несведущих в международных финансах. |
| Finally, with the government about to exhaust its entire foreign reserves, Yam realized that he had to change course. | В конечном итоге, когда правительство практически исчерпало валютные запасы, Ям понял, что ему придется изменить курс. |
| Yam is the highest-paid civil servant in the world, earning US$1.5 million last year. | Ям является самым высокооплачиваемым чиновником в мире, заработав в прошлом году 1,5 миллиона долларов США. |
| My dear Yam, wait for me please. | Дорогой Ям, пожалуйста, подожди меня. |
| Anything for you, my dear Yam. | Все для тебя, дорогой Ям. |
| Yam, my darling, you have a beautiful heart. | Ям, мой дорогой, у тебя прекрасное сердце. |
| That smells and looks great, Yam. | Да уж пахнет и выглядит отлично, Ям. |
| I'll get it done for you, Yam. | Я сделаю это для тебя, Ям. |
| There were two fortresses of Yams, one of which protected the Source of the Eternal life and referred to Yam «Gold Cup». | Там стояли две крепости Ям, один из которых защищал Источник Вечной жизни и назывался Ям «Золотая чаша». |
| Dr Yam, I've something urgent to do | Доктор Ям, мне надо срочно уйти. |
| Accordingly, near city to a rate - fortress of Yam the Gold Cup began to call Kubrinsk as named earlier and the river Kubr. | Соответственно, ближний город к ставке-крепости Ям Золотая Чаша стали именовать Кубринск, как называли ранее и реку Кубрь. |
| Yam, you are so mean and cruel to me. | Ям, ты так бессердечен и жесток ко мне |
| My dear Yam, wait for me! | Мой дорогой Ям, подожди меня! |
| But, whereas private-sector professionals are fired or have their salaries reduced for poor performance, Yam wanted private-sector pay with none of the downside risk. | Однако в то время как профессионалы частного сектора увольняются или их зарплата сокращается за плохие результаты, Ям хочет, чтобы частный сектор продолжал платить без риска снижения. |
| But, during his 16-year tenure, Yam put his own appointees on that committee, choosing them from the financial sector that he regulates. | Однако за свой 16-летний срок пребывания в должности Ям поставил своих собственных людей на посты в этом комитете, выбрав их из финансового сектора, который он регулирует. |