| Howard doesn't enjoy the play any more than your wristwatch. | Говард не наслаждается игрой, не больше чем ваши часы. |
| Jewel, I apologize that this wristwatch is still in an evidence bag. | Джуэл, я прошу прощения, что эти часы все еще находятсл в ящике улик. |
| In 1969, Seiko produced the world's first quartz wristwatch, the Astron. | В 1969 году Seiko представила часы Astron, первые кварцевые часы. |
| If everyone will be kind enough to look down at his wristwatch, we can begin. | Будьте добры, все посмотрите на свои часы, и мы начнем. |
| Right, she's selected that man, likely because of his wristwatch, which denotes a certain financial status. | Точно, она выбрала мужчину, потому, что его часы, указывают на конкретный финансовый статус. |
| Overall, the sort of chap one keeps at arm's length, thereupon realising he's swiped your wristwatch. | В общем, парень, которого нужно держать под рукой, но следить, чтобы он не стащил твои часы. |
| So I figured out how to tell the time, and he gave me this wristwatch, and I promptly pulled it to bits. | И вот я научился, и он подарил мне часы, а я сразу же разобрал их. |
| Anne hang onto your Xbox, your cuff links and your man's wristwatch? | Анна хранит твой ХЬох, наручники и часы твоего парня? |
| Wristwatch, keys, anything electronic. | Часы, ключи, все электронное. |
| Q has repaired your wristwatch. | Кью починил ваши часы. |
| Let me see the wristwatch. | Дай-ка взглянуть на часы. |
| Well, use your wristwatch. | Ну используй свои часы. |
| Up until the start of the 20th century, though, the pocket watch was predominant and the wristwatch was considered feminine and unmanly. | С того момента и до начала ХХ века наручные часы назывались браслетами (wristlet) и были предназначены исключительно для женщин. |
| First walkie-talkie wristwatch - 1936, Poland. | Первые наручные часы с рацией. 1936 год. Польша. |
| Trousers, shoes, even a wristwatch. | Брюки, обувь, даже наручные часы. |
| Now, a wristwatch is often given as a coming-of-age present. | Сейчас наручные часы часто становятся подарком на совершеннолетие. |
| HM4 Thunderbolt is not a traditional wristwatch. | HM4 Thunderbolt - это нетрадиционные наручные часы. |
| Makes a custom wristwatch kind of an odd choice. | Что делает эксклюзивные наручные часы довольно странным выбором. |
| Haskell and M.A.H. are not buying a wristwatch. | Хаскел и Д.В.С. покупают не наручные часы. |
| But in Hiroshima, some people were wiped clean away, leaving only a wristwatch or a diary page. | Но в Хиросиме, некоторых людей начисто смело, оставляя лишь наручные часы или страницу в дневнике. |
| His wristwatch had stopped at 10:15. | Наручные часы Мантелла остановились на 15:10. |
| Wait till I get that wristwatch. | Подожди пока я выиграю эти наручные часы. |
| It's a wristwatch, Miss Carter. | Это наручные часы, мисс Картер. |
| You can use a wristwatch in conjunction with the sun. | Ты можешь использовать наручные часы и солнце. |
| The search turned up a gent's wristwatch near where her body was found. | Поиск объявился мужские наручные часы недалеко от места, где ее тело было найдено. |