In 1969, Seiko produced the world's first quartz wristwatch, the Astron. |
В 1969 году Seiko представила часы Astron, первые кварцевые часы. |
Let me see the wristwatch. |
Дай-ка взглянуть на часы. |
Mr. Jacobs' wristwatch is nine minutes slow and his fly is three-quarters down. |
Наручные часы мистера Джейкобса отстают на девять минут, а ширинка не застегнута до конца на три четверти. |
True, my beloved wristwatch (which I had miraculously saved throughout the weeks of Soviet occupation) was taken from me by an American soldier on my way home from school. |
Если быть честным до конца, то когда я однажды возвращался из школы домой, американский солдат отобрал у меня мои любимые наручные часы (которые чудом уцелели во времена советской оккупации). |
But in Hiroshima, some people were wiped clean away, leaving only a wristwatch or a diary page. |
Но в Хиросиме, некоторых людей начисто смело, оставляя лишь наручные часы или страницу в дневнике. |