Every workflow focuses on specific aspects of the project. |
Каждый рабочий поток сосредоточен на конкретных аспектах проекта. |
Each and every workflow will be terminated by a formal validation by the relevant bodies. |
Абсолютно каждый рабочий поток завершается официальным утверждением соответствующими органами. |
The third workflow, the Analysis, translates the requirements identified in earlier phases into specifications that can be followed by software developers and message designers. |
Третий рабочий поток - анализ - преобразует требования, определенные на предыдущих этапах, в спецификации, которые могут соблюдаться разработчиками программного обеспечения и проектировщиками сообщений. |
A core process workflow in the software-engineering process whose purpose is to integrate and test the system. TMWG |
Рабочий поток базового процесса во время программирования, цель которого заключается в интеграции и тестировании системы. |
The e-Business requirements workflow captures the detailed user requirements in the computerized environment to be developed and further elaborates the use cases described in the previous phase of the work. |
Рабочий поток для требований к электронному бизнесу устанавливает подробные требования пользователя в компьютеризованной среде, подлежащей созданию, и позволяет доработать варианты использования, описанные на предыдущем этапе работы. |
Finally, in the Design workflow, the specification devised during the Analysis workflow will be used to develop the messages and the collaborations required to exchange these messages. |
Наконец, рабочий поток для проектирования спецификация, разрабатываемой в рамках рабочего потока для анализа, будет использоваться для составления сообщений и кооперации, что необходимо для обмена этими сообщениями. |