Sanja with Woo, Woo is still in love with Broni. |
Саня с Ву, Ву всё ещё любит Брони. |
Prepare to be John Woo'd. |
Готовься к удару в стиле Джона Ву. |
We'll go to the hospital, check on Woo, after I'm done. |
Мы пойдём в больницу, проверим как там дела у Ву, после того, как я закончу. |
I wanted to be Juliet, since Bridget Woo beat me out for the part in the 6th grade. |
Я хотела быть Джульеттой с тех пор, как в 6 классе Бриджит Ву отбила у меня эту роль. |
The bad news - the Woo twins get half off for two months and we have to buy their gas for a year. |
Плохая новость - близнецы Ву оплачивают часть за два месяца и мы должны покупать их газ в течении года. |
Woo Hyun sunbae Did something really happen to Tae Hung Group? |
Ву Хён, так что случилось в "Тэ Хён групп"? |
Mr. Woo Tak-ying (Hong Kong, China) said that neither the 1951 Convention relating to the Status of Refugees nor its 1967 Protocol had ever been applied in Hong Kong. |
Г-н Ву Такин (Гонконг, Китай) говорит, что ни Конвенция о статусе беженцев, ни Протокол к ней 1967 года никогда не применялись в Гонконге. |
It was also announced to the public that as a result of the discussions between President Roh Tae Woo of the Republic of Korea and Prime Minister Miyazawa of Japan, a special study was commissioned by the Government of Japan. |
Было также сделано публичное заявление о том, что в результате обсуждений, состоявшихся между президентом Республики Корея Рох Тае Ву и премьер-министром Японии Миязавой, правительство Японии поручило подготовить специальное исследование. |
You know Woo Hyun, don't you? |
Вы, наверно, знаете Ву Хёна? |
Mr. Kang Chan Woo (Republic of Korea) said that the UNCITRAL Regional Centre for Asia and the Pacific had been established with the aim of promoting standard UNCITRAL texts in the region and providing States with legal assistance for their adoption. |
З. Г-н Кан Чан Ву (Республика Корея) говорит, что Региональный центр ЮНСИТРАЛ для Азии и района Тихого океана создан в целях содействия распространению типовых текстов ЮНСИТРАЛ в регионе и предоставления государствам юридической помощи в их принятии. |
Mr. Woo Tak-ying (Hong Kong, China) said that the live-in requirement was the cornerstone of the policy on importing foreign domestic helpers, the objective of which was to ensure that priority in employment was given to the local workforce. |
Г-н Ву Такин (Гонконг, Китай) говорит, что требование о проживании в домохозяйстве работодателя является краеугольным камнем политики ввоза рабочей силы (иностранных домашних работников), цель которой в том, чтобы приоритет в вопросах занятости отдавался местной рабочей силе. |
That was like Steve McQueen and John Woo had a baby and that baby was you, baby. |
Это как если бы Стив МакКуин и Джон Ву родили ребёнка, и этим ребёнком был ты, мелкий. |
Discussants: Dr. Pisit Leeahtam, Deputy Minister of Finance of Thailand; Dr. Jun Kwang Woo, Special Adviser to the Minister of Finance and Economy of the Republic of Korea; and Mr. Shogo Ishil, Senior Resident Representative of the IMF in Thailand. |
Участники дискуссии: д-р Писит Лиахтам, заместитель министра финансов Таиланда; др Джун Кван Ву, специальный консультант министра финансов и экономики Республики Корея; и г-н Шого Ишил, старший представитель-резидент МВФ в Таиланде. |
You're a winner, Woo. |
Ты победитель, Ву. |
Name John Woo's first full length feature. |
Первый полнометражный фильм Джона Ву |
Next up, please welcome Ling Woo. |
Пожалуйста, поприветствуйте Линг Ву. |
Can't Doctor Woo lower the price a little? |
Доктор Ву не снизит немного? |
You give up, Jung Woo. |
Сдайся, Джунг Ву. |
Is it Nam Jung Woo? |
Это Нам Джунг Ву? |
You want to know about Woo? |
Вы хотите знать о Ву? |
I'll tell you about Woo. |
Я вам расскажу о Ву. |
Kim Woo of Singapore. |
Ким Ву из Сингапура. |
I know that woo! |
Я знаю это "ву"! |
You know that single woo? |
Ты знаешь это "ву"? |
Janice Woo with perfect clarity. |
Я помню Дженис Ву с предельной ясностью. |