Примеры в контексте "Wmd - Омп"

Перевод

Примеры

Примеры: Wmd — Омп

• Someone told the authorities there's a WMD on board.

  Кто-то сообщил властям, что на борту ОМП.

• Agent Hobbs, this is a Class Four WMD.

  Агент Хоббс, это ОМП четвертого класса.

• We have to let the authorities know that there's a WMD on this flight.

  Нужно сообщить властям, что на самолете ОМП.

• Kazakhstan fully supports United Nations Security Council resolution 1540 concerning the non-proliferation of WMD.

  Казахстан полностью поддерживает резолюцию 1540 Совета Безопасности ООН относительно нераспространения ОМП.

• But WMD were not the only motive for war.

  Но ОМП было не единственным мотивом для войны.

• In case of aggravating circumstances and when the violation is related to Weapons of Mass Destruction (WMD), the offence is covered by the Criminal Code.

  При наличии отягчающих обстоятельств и в случае, если нарушение касается оружия массового уничтожения (ОМП), такого рода дело рассматривается в порядке уголовного судопроизводства.

• The WMD team has swept the entire vehicle.

  Команда ОМП просмотрела весь автомобиль.

• Well, it's like tracking a WMD.

  Это как отслеживать ОМП.

• What value was the WMD to you?

  Зачем тебе было нужно ОМП?

• These scientists are the WMD.

  Эти учёные - и есть ОМП!

• We found the WMD outside of Basra in a village that had been abandoned.

  Мы нашли ОМП за Басрой в заброшенной деревне.

• Of course, as we now know, WMD were never found, and, worse, evidence came to light showing that Blair was aware that the Bush administration was committed to regime change, regardless of their existence.

  Конечно, как мы знаем сейчас, ОМП так и не было найдено, и, что еще хуже, выплыли свидетельства в пользу того, что Блэр знал о намерении администрации Буша свергнуть режим, независимо от того, найдут это оружие или нет.

• When no WMD were found, Blair fell back on the previously unavowed justification that the removal of Saddam Hussein was the "right thing to do."

  Когда ОМП не было найдено, Блэр вернулся к ранее не высказываемому оправданию о том, что устранение Саддама Хусейна было «правильным действием».

• WMD. Got that WMD.

  Есть ОМП, есть ОМП.

• I'm initiating WMD containment protocols.

  Начинаем протокол на случай угрозы ОМП.

• I got that WMD.

  Есть ОМП, есть ОМП.

• Got that WMD here.

  Есть "ОМП".

• The false WMD evidence.

  Сфальсифицированные доказательства наличия ОМП.

• On December 19, 2003, Libya formally renounced all WMD efforts.

  19 декабря 2003 года Ливия официально отказалась от дальнейших действий по созданию ОМП.

• These include eliminating other types of WMD; new efforts against WMD terrorism; limits on the production and trade in conventional arms; and new weapons bans, including of missiles and space weapons.

  Они включают уничтожение других типов оружия массового поражения, новые усилия в борьбе против терроризма, связанного с ОМП, ограничение производства и продажи обычных средств вооружения и запреты на новое оружие, включая ракеты и космическое оружие.

• With wmd in play, we need to coordinate With the wmd directorate, critical incident, Brief the joint task force.

  В связи с наличием оружия массового поражения нужно согласовать всё с комитетом по ОМП, чрезвычайным ситуациям, проинструктировать команду реагирования.

Другие варианты перевода слова wmd

• Ому
• Оружия массового уничтожения
• Оружие массового уничтожения
• Оружие массового поражения