| As general counsel for Winthrop International, my travels are carefully documented. | Как главный юрисконсульт Уинтроп Интернешнл мои путешествия тщательно задокументированы. |
| Whatever Winthrop's paying that psychiatrist, it's not enough. | Сколько бы Уинтроп не платил психиатру, этого недостаточно. |
| Winthrop shows up, we take 'em out. | Уинтроп появится, мы всех схватим. |
| And Winthrop and Briscoe are dead, I think. | А Уинтроп и Бриско мертвы, полагаю. |
| Briscoe's dead and Winthrop's on the run, a fugitive. | Бриско мёртв, а Уинтроп в бегах. |
| We don't have time for a lecture on privilege, Mr. Winthrop. | У нас нет времени на лекцию мистер Уинтроп. |
| Mr. Winthrop, why don't you let me... | Г-н Уинтроп, почему бы вам не дать мне... |
| Whatever you believe, Mr. Winthrop, your brother was convicted by a jury. | Верите вы или нет, мистер Уинтроп, присяжные признали вашего брата виновным. |
| First, Winthrop tells us who's doing the killings, then he tells us why. | Вначале, Уинтроп говорит нам кто убивает, потом сообщает почему это делает. |
| I'm sure Winthrop was probably trying to get information out of her. | Уверена, что Уинтроп, вероятно, пытался добыть у неё информацию. |
| D.B., Winthrop was definitely at that convent. | ДиБи, Уинтроп несомненно был в том монастыре. |
| Winthrop is a profiler's dream. | Уинтроп - это мечта любого профилиста. |
| Winthrop let his brother take the fall. | Уинтроп позволил брату взять на себя вину. |
| Maya said that Winthrop's dead. | Майя сказала, что Уинтроп мертв. |
| I'm guessing that Winthrop faked them. | Предположу, что их подделал Уинтроп. |
| Before Winthrop abducted my daughter, I was working on a lead. | До того как Уинтроп похитил мою дочь, я работал по наводке. |
| Winthrop and his brother have become one. | Уинтроп и его брат стали одним целым. |
| The problem is, Winthrop probably knows this area better than any of us. | Проблема в том, что Уинтроп, возможно, знает этот район лучше любого из нас. |
| Based on that conversation, I did a little digging around the Winthrop family tree. | Основываясь на этой беседе, я немного покопался в семейном древе семьи Уинтроп. |
| That's 'cause your father's not Collin Winthrop. | Это потому что твой отец - не Колин Уинтроп. |
| Winthrop won in part because the location of the vote was moved to Cambridge, reducing the power of Vane's Boston support. | Уинтроп выиграл отчасти потому, что место голосования было перенесено в Кембридж, что уменьшило возможности поддержки Вейна бостонцами. |
| Reportedly, Winthrop and Dudley went to the area together to survey the land and select their parcels. | Как сообщалось, Уинтроп и Дадли отправились в район вместе, чтобы осмотреть землю и выбрать место для поселения. |
| Well, you're fortunate that Mr. Winthrop was able to protect Zoe. | Значит, вы рады тому, что мистер Уинтроп был в состоянии защитить Зоуи. |
| Winthrop got his brother released sometime this afternoon, right? | Уинтроп забрал своего брата, которого выпустили где-то после обеда, верно? |
| Okay? I say that Winthrop moved here because you and I are here. | Думаю, Уинтроп переехал, потому что мы здесь. |