| We don't have time for a lecture on privilege, Mr. Winthrop. | У нас нет времени на лекцию мистер Уинтроп. |
| Winthrop is a profiler's dream. | Уинтроп - это мечта любого профилиста. |
| Winthrop let his brother take the fall. | Уинтроп позволил брату взять на себя вину. |
| Well, you're fortunate that Mr. Winthrop was able to protect Zoe. | Значит, вы рады тому, что мистер Уинтроп был в состоянии защитить Зоуи. |
| The company had reorganised itself, relocating its seat to the colony itself, with Winthrop as its sole governor. | Компания реорганизовалась, переместив свою резиденцию в колонию, а Уинтроп стал ее единственным губернатором. |
| You guys bringing Callie and Winthrop? | Вы, ребята, придете с Келли и Уинтропом? |
| But we have eyes on Collin Winthrop. | Но мы наблюдаем за Колином Уинтропом. |
| Historians have also cited shortages of land and food as a reason for this migration, and political competition between Haynes and Winthrop. | Историки также ссылались на нехватку земли и продовольствия в качестве причины этой миграции и политическую конкуренцию между Хейнсом и Уинтропом. |
| In 1987, Massachusetts Governor Michael Dukakis pardoned Anne Hutchinson, revoking the order of banishment by Governor Winthrop 350 years earlier. | В 1987 году губернатор штата Массачусетс Майкл Дукакис помиловал Энн Хатчинсон, отменив приказ об изгнании, отданный губернатором Уинтропом 350 лет назад. |
| The meet's going down with Winthrop somewhere around the Executive Terminal at the airport. | Встреча с Уинтропом произойдёт неподалёку от административного терминала аэропорта. |
| Finn Thompson, Pete Winthrop and Thatcher Bell. | Финн Томпсон, Пит Винтроп и Тэтчер Билл. |
| Miss Winthrop, I was thinking. | Мисс Винтроп, я тут подумал. |
| Winthrop was this world-champion squash player. | Винтроп был мировым чемпионом сквоша. |
| Winthrop here wrestled at yale. | Винтроп занимался борьбой в Йеле. |
| Evacuation Day is a holiday observed on March 17 in Suffolk County, Massachusetts (which includes the cities of Boston, Chelsea, and Revere, and the town of Winthrop) and also by the public schools in Somerville, Massachusetts. | День эвакуации - праздник, отмечаемый 17 марта в округе Суффолк (включающем в себя города Бостон, Челси, Ревер и Винтроп) а так же в Сомервиле штата Массачусетс. |
| Winthrop, get me the district attorney. | Винсроп, соедините меня с прокурором. |
| Winthrop, get me Sheriff Hawkins. | Винсроп, дайте мне шерифа Хоукинса. |
| Winthrop, have the janitor come up and break a window. | Винсроп, позовите уборщика и скажите ему откупорить окно. |
| Winthrop, get me Trinidad. | Винсроп, соедините с Тринидадом. |
| Winthrop, get me Gangbusters. | Винсроп, соедините с криминальным отделом. |
| It was a definite match to Briscoe and Winthrop's birth mother. | Определенно есть совпадение с родной матерью Бриско и Уинтропа. |
| Winthrop's private jet took off from Seattle four hours ago. | Частный самолёт Уинтропа вылетел из Сиэтла 4 часа назад. |
| He killed Collin Winthrop, he tried to kill Finn. | Он убил Колина Уинтропа, пытался убить Финн. |
| We need to find Winthrop's vehicle. | Нам нужно найти автомобиль Уинтропа. |
| We know Winthrop's M.O. | Мы знаем образ действия Уинтропа. |