| I really appreciate you being so flexible, Ms. Wick. | Я очень ценю, что вы пошли нам навстречу, мисс Вик. |
| Of course it will, Ms. Wick. | Не говорите ерунды, мисс Вик. |
| Mr. Wick has trouble with protocol. | У мистера Вик были проблемы с протоколом. |
| I didn't see any mention of striations in Ms. Wick's preliminary report. | Я не увидела ни одного упоминания о бороздках в предварительном отчете мисс Вик. |
| Ms. Wick overlooked them, as she did much else in this case. | Мисс Вик пропустила их, также как и многое другое в этом деле. |
| Do you have anything more, Ms. Wick? | У вас есть что-то еще, мисс Вик? |
| I understand, Ms. Wick, that while I was away, you were the senior forensic anthropologist. | Я понимаю, мисс Вик, что пока я отсутствовала вы были ведущим судебным антропологом. |
| You needed me, Ms. Wick? | Я вам нужна, мисс Вик? |
| Ms. Wick, I'm going to need the clothes removed and the bones cleaned as soon as possible. | Мисс Вик, мне нужно, чтобы одежда была убрана, а кости очищены как можно быстрее. |
| What did I say about talking, Wick? | Что я говорила насчет разговоров, Вик? |
| You need something, ms. Wick? | Вы что-то хотели, мисс Вик? |
| You found something, Ms. Wick? | Вы что-то нашли, мисс Вик? |
| So I saw the great and wonderful Dr. Wick three times a week... and I let her hear every thought in my head. | Я виделась с замечательным доктором Вик трижды в неделю... и она выслушивала все мысли, возникающие в моей голове. |
| What have you found, Miss Wick? | Что вы обнаружили, мисс Вик? |
| I think I'm your researcher, and I'm supposed to help with the story Wick assigned. | Судя по всему, я твоя ассистентка, пришла помочь со статьёй, на которую тебя поставил Вик. |
| You wanted to see me, Ms. Wick? | Вы хотели меня видеть, мисс Вик? |
| Did you find something, Ms. Wick? | Вы нашли что-то, мисс Вик? |
| Do you have X rays to show us, Miss Wick? | У вас есть рентгеновские снимки, мисс Вик? |
| Would you like to describe what you see, Ms. Wick? | Не хотите ли описать, что вы видите, мисс Вик? |
| Are you all right, Ms. Wick? | Вы в порядке, мисс Вик? |
| What is it, Ms. Wick? | В чем дело, мисс Вик? |
| Wick said that was a no go, so we found another woman who was in the front row, confirmed everything, and agreed to be named. | Вик сказал, это не годится, так что мы нашли другую, из первого ряда, она всё подтвердила и согласна на публикацию её имени. |
| Ms. Wick, can you take a look at the left ilium? | Мисс Вик, можете взглянуть на левую подвздошную кость? |
| You're not doing your orals, Ms. Wick; | Вы не сдаете экзамены, мисс Вик; |
| Dale Wick, head of the department that department... | Дейл Вик, руководитель кафедры астма... этой самой кафедры... |