Sell her to some whorehouse |
Нет. Продайте её в какой-нибудь бордель. |
Has he taken up at the whorehouse? |
Он зачастил в бордель? |
More of a whorehouse. |
Больше похоже на бордель. |
One day, we'll go to the whorehouse together, OK |
Однажды мы пойдём в бордель вместе |
The whorehouse was my idea. |
Бордель был моей идеей. |
Charlie's in the whorehouse. |
А Чарли поехал в бордель! |
Or his favorite whorehouse. |
Или его любимый бордель. |
What kind of whorehouse is this? |
Что это за бордель? |
That's the whorehouse? |
И это - бордель? |
It is not a whorehouse. |
Мой паб это не бордель. |
You want to run a whorehouse! |
Ты хочешь открыть бордель! |
Do you want to open a whorehouse? |
Ты хочешь открыть бордель? |
They won't take us to the whorehouse. |
Нас в бордель не пустят. |
I just spent two months in the Arctic missing you like hell, and I come home to a Tijuana whorehouse. |
Я уехала всего на 2 месяца в Арктику... а возвращаюсь в бордель. |
You all are gonna bring me $250,000 in cash, which is what I'm owed for the whorehouse. |
Вы мне передадите двести пятьдесят тысяч наличными, которые мне причитаются за бордель. |
Oh, my God, Morgan, that is the whorehouse that John Wayne got kicked out of in Rooster Cogburn. |
Боже, Морган, это тот самый бордель, из которого выкинули Джона Уэйна в фильме "Рустер Когберн". |
If you're looking for the whorehouse, it's just around the corner, just past the Starbucks. |
Если ищешь бордель, он за углом, прямо за Старбаксом. |
If it goes on longer, you won't be able to use me as a cashier, or your garage will look like a whorehouse. |
Если так будет продолжаться, я уже не смогу работать кассиршей в твоей автомастерской, потому что из-за меня ее будут принимать за бордель. |
Would you have gone to a whorehouse and started a brawl? |
А вы бы пошли в бордель, которым владеет "Шервуд", и устроили там драку? |
Kassar is running a whorehouse... Making porno movies and god knows what else. |
Кассар содержит бордель в тюрьме... снимает порно фильмы и Бог знает что ещё. |
I like the story that it tells, if this were a teen whorehouse in a John Hughes movie. |
Мне нравится история за этим, будто бы это бордель с малолетками из фильма Джона Хью. |
Why are we in a whorehouse? |
Зачем мы пришли в этот бордель? |
You and Wade the only two pussies in this whorehouse? |
Ты и Уэйд - две киски на весь бордель? |
A fancy name for a whorehouse. |
А что такое "бордель"? |
Unless Hitler has risen from the grave and is in my whorehouse, go away right now, Messer! |
Если Гитлер не восстал из могилы и не пришёл ко мне в бордель, то проваливай, Мессер. |