| Eliot was right, we'll end not with a bang but with a whimper. | Элиот был прав - мир кончится не взрывом, а всхлипом. |
| Contrary to the poetic prediction, our world ends with a bang, not a whimper. | Вопреки предсказаниям поэта наш мир кончается со взрывом, а не с всхлипом. |