Dr. Whale, this is highly inappropriate. |
Доктор Уэйл, это крайне неуместно. |
When James Whale replaced Florey as director, the concept was radically changed. |
Когда Джеймс Уэйл сменил Флори, концепция фильма была радикально изменена. |
Dr. Whale's whipped everyone to a frenzy. |
Доктор Уэйл подбивает всех на какое-то безумие. |
We're glad to have you back, Mr. Whale. |
Мы рады вашему возвращению, мистер Уэйл. |
Dr. Whale, please report to the E.R. |
Доктор Уэйл, подойдите в отделение скорой. |
Okay, Whale, we're done. |
Ладно, Уэйл, мы закончили. |
Dr. Whale, I have to insist. |
Доктор Уэйл, я должен попросить вас уйти. |
Dr. Whale, no one loves their child more than me. |
Доктор Уэйл, никто не любит этого малыша больше меня. |
I owe you nothing, Whale. |
Я ничего тебе не должен, Уэйл. |
Dr. Whale, prep for surgery. |
Доктор Уэйл, готовьтесь к операции. |
We'll watch Hook and figure out options if Whale doesn't come back. |
А мы присмотрим за Крюком и подумаем, что делать, если Уэйл не вернется. |
Whale is my curse name, Dr. Jekyll. |
Уэйл - это мое имя под проклятием, доктор Джекилл. |
Dr. Whale, we need you in the E.R.! |
Доктор Уэйл, вы нужны в скорой! |
And right upstairs, our O.B., Dr. whale, gives the finest care this side of the fictional alps. |
Наш акушер доктор Уэйл оказывает лучшую помощь по эту сторону воображаемых Альп. |
Thank you, Dr. Whale. |
Благодарю, доктор Уэйл. |
It's the Royal Marines on Whale Island. |
Королевский флот на острове Уэйл... |
Thank you, Dr. Whale. |
Спасибо, доктор Уэйл. |
Hello, Dr. Whale. |
Здравствуйте, доктор Уэйл. |
Who are you, Whale? |
Кто ты, Уэйл? |
Dr. Whale just left. |
Доктор Уэйл только что ушел. |
Dr. Whale, what is that? |
Доктор Уэйл, что это? |
Hello, Dr. Whale. |
Добрый день, доктор Уэйл. |
Alive, Mr. Whale! |
Живым, мистер Уэйл! |
A gangster named Tobias Whale? |
Бандит по имени Тобиас Уэйл? |
That's who Whale is. |
Так вот кто такой Уэйл. |