Примеры в контексте "Whack - Удар"

Перевод

Примеры

Примеры: Whack — Удар

• Brand-new me, whack on the head.

  Новёхонький я, удар в лоб.

• Peter's going to take a whack at him.

  Питер собирается принять удар на себя.

• Want to let me give it a whack?

  Не хочешь позволить мне нанести удар?

• A good whack on the head, right?

  Хороший удар по голове, верно?

• The second whack I put on this guy... was beyond the realm of normal human punches.

  Молодец. Второй мой удар был за гранью всех человеческих ударов.

• Madame, may I offer you the first whack?

  Мадам, могу я предложить вам первый удар?

• No, if you drive, really whack the dashboard really hard with a mallet or something and...

  Если ты едешь, сильный удар по приборной панели, очень сильный, чем-то вроде молотка, или еще чего...

• A good whack with the mallet.

  Хороший удар деревянным молотком.

• That is whack, man.

  Это сильный удар, чувак.

• Nice whack on the head.

  Отличный удар по голове!

• Before you set up this meeting between Hutch and the FBI, let me take a whack... at C-Mac.

  Прежде, чем ты устроишь встречу Хатча и ФБР, позволь мне нанести удар...

• Is helping him whack someone in there as well?

  А также помочь ему нанести еще один удар?

• (Whack the door)

  (сильный удар дверью)

• I am just buying us a small window of time so we can whack that mole.

  Я всего лишь покупаю нам немного времени, чтобы мы могли нанести сокрушительный удар по этому торговому центру.

• Bang, you just whack it right in the net.

  Удар, прямо в сетку.

Другие варианты перевода слова whack

• Ударить
• Замочить
• Шлёпнуть
• Прикончить
• Грохнуть
• Бить
• Психом
• Подрочить

Слово whack в словаре

Whack — Ударить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом whack

• out of whack1. не в порядке (нуждается в ремонте, плохо работает, и т.п.), в беспорядке; 2. плохо согласовываться, быть не в ладу