Перевод westmorland с английского на русский

Westmorland... his story is the key to all of this.

Уэстморленд... его история - ключ ко всему этому.

Go, Uncle Exeter and Westmorland, go with the king.

Уэстморленд и дядя Эксетер пойдите с королем.

Cumberland, Westmorland, Lancashire, County Durham and Northumberland were established as counties in the 12th century.

Камберленд, Уэстморленд, Ланкашир, Дарем и Нортамберленд стали графствами только в XII веке.

Mr Westmorland wants to begin her hormone treatments.

Мистер Уэстморленд хочет начать своё гормональное лечение.

Mr. Westmorland... has made me feel whole.

Мистер Уэстморленд... помог мне почувствовать себя цельной.

Most of the later Cumberland and Westmorland were under Scottish rule until 1092.

Большая часть Камберленда и Уэстморленда находились под шотландским правлением до 1092 года.

He served as hereditary High Sheriff of Westmorland.

Также он получил наследственную должность верховного шерифа Уэстморленда.

Westmorland and Neolution, go somewhere warm,

Уэстморленда и Неолюцию, уехать туда, де тепло,

Meanwhile, Harclay, as sheriff of Cumberland, was ordered by the king to levy the forces of the northern counties of Cumberland and Westmorland, and move south.

Тем временем, Харкли как шериф получил от короля приказ собрать войска северных графств Камберленда и Уэстморленда и двигаться на юг, чтобы присоединиться к королевской армии.

"The Management of Reproduction in Feebleminded Populations by P.T. Westmorland."

"Контроль рождаемости слабоумного населения" П.Т. Уэстморленда

Westmorland wants unprecedented access to human genetics, and Hashem Al-Khatib was bribing governments worldwide to get it.

Уэстморланд хочет беспрецедентный доступ к человеческой генетике, и Хашим Аль-Хатиб ради этого подкупал правительства по всему миру.

You never talked about it, you never even mentioned Westmorland was actually alive.

Ты никогда не говорила о нем, ты даже никогда не упоминала, что Уэстморланд на самом деле жив.

Mr. Westmorland will see you now.

Мистер Уэстморланд примет вас.

Additionally, the Furness portion of Lancashire remained separated from the rest of Lancashire by a narrow strip of Westmorland - though it was accessible by way of the Morecambe Bay tidal flats.

Кроме того, Фернесс, часть Ланкашира, остался отделённым от остальной части своего графства узкой полосой Уэстморланд, имея доступ к Ланкаширу лишь через ватты залива Моркам.

Mr. Westmorland will see you now.

Мистер Уэстморланд готов с вами встретится.

The family name of Harclay derives from Hartley in Westmorland.

Фамилия «Харкли» происходит от названия деревни Хартли в Уэстморленде.

The Cliffords preferred their properties in Yorkshire to their dilapidated castles in Westmorland, which had been ravaged by wars with Scotland.

Семейство Клиффордов предпочло имение в Йоркшире вместо полуразрушенных в результате войн с Шотландией замков в Уэстморленде.

Mr. Westmorland put me in charge.

Мистер Вестморленд назначил меня главой.

Sarah is attempting to blackmail us with fraudulent information to invalidate Mr. Westmorland's age.

Сара пытается нас шантажировать сфабрикованной информацией, чтобы показать недействительным возраст мистера Уэстморланда.

No, we win if Neolution is exposed, and Westmorland is stripped of his myth!

Нет, мы победим, если неолюцию раскроют, а Уэстморланда лишат его мифа!

Mr. Westmorland will see you now.

Сейчас вы увидитесь с мистером Вестморландом.

We're on a whole new level with Westmorland.

Мы совершенно на новом уровне с Уэстморландом.

We owe a great debt to Mr. Westmorland.

Мы в большом долгу перед мистером Уэстморландом.

But Dr. Perkins may have the key to P.T. Westmorland.

Но у доктора Перкинс, возможно, есть ключ к П.Т. Уэстморленду.

He left his lands to his half-brother, Ralph de Neville, 1st Earl of Westmorland, although he was not descended from the Latimers.

Не имея детей, он завещал свои владения своему сводному брату, Ральфу де Невиллу, 1-му графу Уэстморленду, хотя последний не происходил из рода Латимеров.

P.T. Westmorland wrote the doctrine right here in this room.

П.Т.Вестморланд написал доктрину прямо здесь, в этой комнате.

P.T. Westmorland, was involved in Neolution.

П.Т.Вестморланд, был в Неолюции.