| Any idea where Waller is? | Есть идеи, где находится Уоллер? |
| Waller gave her up too. | Уоллер и её тоже сдал. |
| Cash Waller takes second place! | Кэш Уоллер занимает второе место! |
| Amanda Waller has a plan. Amanda? | У Аманды Уоллер есть план. |
| Without Waller, you got nothing. | Без Уоллер он не действует. |
| And all for Waller. | И все это ради Уоллер. |
| He knows Waller's tactics. | Он знает о плане Уоллер. |
| They work for Amanda Waller. | Они работают на Аманду Уоллер. |
| My only question is why Waller didn't just blow your head off with your nano bomb. | Единственный вопрос почему Уоллер не оторвала тебе голову нанобомбой. |
| Waller Patton was a great-uncle of American World War II General, George S. Patton. | Уоллер Паттон приходится родственником (дядей отца) американскому генералу времен Второй мировой войны, Джорджу Паттону. |
| Amanda Waller says that Cisco Ramon might be one of the most powerful super-humans on the planet. | В выпуске Justice League of America's Vibe #3 Аманда Уоллер говорит: «Циско Рамон мог бы стать самым влиятельным сверхчеловеком на планете. |
| In the 1930s, Fats Waller sometimes played celesta with his right hand and piano simultaneously with his left hand. | В 1930-е годы Фэтс Уоллер иногда играл на челесте правой рукой и одновременно на фортепиано левой. |
| Waller says the shipment of railguns is in the back of that truck, moving out in less than an hour. | Уоллер говорит, поставка рельсовых пушек в том фургоне, выдвигается менее чем через час. |
| Show writer and storyboard artist Vincent Waller said: Squidward is hard to draw-he has a very odd-shaped head. | Сценарист мультсериала и художник по кадрам Винсент Уоллер сказал: Сквидварда трудно нарисовать, у него очень странная форма головы. |
| Once the world knows Oliver Queen is still alive, it will limit A.R.G.U.S.'s options, make it more difficult for Waller to assassinate you. | Когда мир узнает, что Оливер Куин жив, это уменьшит возможности А.Р, Г,У.С.а, Уоллер будет сложнее убить тебя. |
| Waller worked as a public relations account executive at Harshe-Rotman and Druck in New York, servicing a variety of accounts, including Hertz Rent-a-Car. | Уоллер работал агентом по связям с общественностью в фирме Harshe-Rotman-Druck, а также занимал различные должности в The Hertz Corporation. |
| Turns out Waller was serious about prisoners like Cupid working their way off of Task Force X. | Оказывается, Уоллер не шутила о заключенных, подобных Купидону, которые отрабатывали свою свободу. |
| Waller hasn't been able to locate Chien Na Wei because she avoids using any traceable forms of communication. | Уоллер не удалось выследить Чен на Уэй Потому что та старается не использовать способы, которые можно отследить. |
| She works as a spy to gain intel on the Justice League, reporting to Amanda Waller and Steve Trevor. | Она показывается двойным агентом, вынужденным собирать данные о новых рекрутах Лиги Справедливости для Аманды Уоллер и Стива Тревора. |
| Begley was linked to the killing of Royal Irish Regiment soldier Stephen Waller on 30 December 1992, at Waller's home in Belfast. | Бегли участвовал в покушении на солдата Королевского ирландского полка Стивена Уоллера 30 декабря 1992: в результате нападения на дом в Белфасте был убит Уоллер, но его жена распознала Бегли. |
| In Justice League of America's Vibe, Amanda Waller deduces from testing his abilities against Vibe's that Kid Flash draws power from the Speed Force, which Vibe is able to disrupt. | В серии комиксов Justice League of America's Vibe Аманда Уоллер делает вывод из тестового сражения Кид Флэша и Вайба, что Барт использует способности Силы Скорости, которую Вайб может разрушить. |
| In Arrow season 2 episode "Suicide Squad", the team appears under the direction of A.R.G.U.S.' director Amanda Waller and consists of Deadshot, Shrapnel, Bronze Tiger, and Lyla Michaels. | В сериале «Стрела» в эпизоде «Отряд Самоубийц», команда появляется под руководством Аманды Уоллер и состоит из Дэдшота, Шрапнели, Бронзового Тигра и Лилы Майклса. |
| In issue 22, Deadshot (breaking orders from Amanda Waller and Suicide Squad protocol) attacks Piper and Trickster on a train outside of the Rocky Mountains. | В выпуске Countdown To Final Crisis #24 Дэдшот (нарушив приказ Аманды Уоллер и протокола Отряда Самоубийц) атаковал Пайпер и Трикстер в поезде у Скалистых гор. |
| Passaic was the capital of jazz in the '20s and '30s because of its own native son Thomas "Fats" Waller one of the greatest entertainers of all time. | Именно Пассейик был столицей джаза в 20-30-е годы, и у них был свой национальный герой, Томас Фэтс Уоллер, музыкант всех времен и народов. |
| I know that you work for a covert organization dedicated to defending the planet from an alien invasion, that your boss was Amanda Waller and that that little château of yours in the Rocky Mountains was blown to bits, | Я знаю, что вы работаете на секретную организацию, которая защищает планету от инопланетных захватчиков, и что ваш босс, Аманда Уоллер... |