| Why does Waller want me to take this guy out? | Почему Уоллер хочет чтобы я его убрал? |
| Director Waller, what do you want to do with the artifact? | Директор Уоллер, Что вы хотите сделать с этим артефактом? |
| You know, Director Michaels, the reason that Amanda Waller lasted as long as she did is because she learned how to follow my lead. | Знаете, директор Майклз, Аманда Уоллер так долго продержалась лишь потому что научилась следовать моим приказаниям. |
| I tried to hire a plane and get a passport, but Vlad, Waller, someone has cut me off from my resources. | Я пыталась нанять самолёт и сделать паспорта, но Влад, Уоллер, или кто-то закрыл мои счета. |
| Even if we could make it out of the city, there's nowhere we could run where Waller won't find us. | Даже если мы сможем выбраться из города, нет места, где Уоллер нас не найдет. |
| Are those your words or Waller's, Lyla? | Это твои слова или Уоллер, Лайла? |
| You need to stop Waller or buy us enough time to stop Slade. | Ты должна остановить Уоллер или выиграть нам время, чтобы остановить Слэйда. |
| I do whatever Amanda Waller asks, remember? | Делаю то, что от меня хочет Аманда Уоллер. |
| In Smallville's season 9 episode "Absolute Justice", the Suicide Squad is referred to directly by Checkmate's Amanda Waller. | В сериале «Тайны Смолвиля» в 9 эпизоде «Абсолютная Справедливость», на Отряд Самоубийц ссылается непосредственно Аманда Уоллер. |
| In the Ruins of Czege Castle, Romania, Liz Sherman, Bud Waller and Leach find a door. | В руинах замка Кже, Румыния, Лиз Шерман, Бад Уоллер и Лич находят дверь. |
| As she's falling, Jordan arrives and saves the injured Waller by creating a pool of water which whisks her away out of further danger. | Когда она падает, Джордан прибывает и спасает раненую Уоллер, создавая бассейн воды, которая смывает её от дальнейшей опасности. |
| Several cut-scenes in Batman: Arkham Origins Blackgate implicate Amanda Waller and the Suicide Squad in the game's prison riot plot. | Несколько сцен из игры Batman: Arkham Origins Blackgate вовлекает Аманду Уоллер и Отряд Самоубийц в тюремный бунт. |
| That logo that was on the flash drive that Waller gave you. | Лого, которое было на флешке, что дала тебе Уоллер. |
| For those of you who don't know me officially, my name is Amanda Waller. | Для тех, кто не знаком со мной, - меня зовут Аманда Уоллер. |
| Maseo, Waller was pretty clear what would happen to people if they found out I'm still alive. | Масео, Уоллер ясно дала понять, что случится с людьми, узнавшими о том, что я жив. |
| Hellboy on his own, Clark with Abe Sapien, and Bud Waller with Liz Sherman and Leach. | Хеллбой сам по себе, Кларк с Эбом Сапиеном и Бад Уоллер с Лиз Шерман и Лич. |
| Waller received his BA ('62) and MA ('64) from University of Northern Iowa (then known as Iowa State Teachers College). | Уоллер получил степень бакалавра (1962) и магистра (1964) в Университете Северной Айовы (на тот момент известном как Педагогический колледж штата Айова). |
| This Waller person said that she couldn't tell you anything and then gave you that flash drive? | Эта Уоллер сказала, что ничего не может вам сказать, а затем дала тебе флешку? |
| Well, why Fats Waller? You could have picked anybody. | Но почему Фэтс Уоллер, а не кто-то другой? |
| You knew Waller was looking to level the city and you came here anyway? | Ты знала что Уоллер собирается сравнять город с землей и все равно пришла? |
| Vice-President Waller served as one of the members of the ISPAC Board of Directors for one period; Vice-President Kosovski serves on it currently. | Вице-президент Уоллер выступал в один из периодов в качестве одного из членов Совета директоров МНПКС, а вице-президент Косовский выполняет эти функции в настоящий момент. |
| Mr. Spencer Waller, Professor and Director, Institute for Consumer Antitrust Studies, Loyola University Chicago | г-н Спенсер Уоллер, профессор и директор Института антитрестовского законодательства и защиты прав потребителей, Университет им. Лойолы, Чикаго |
| You sure this was a good idea, handing her over to Waller? | Ты уверен, что это была хорошая идея Передать её Уоллер? |
| Suffice to say the other two gentlemen won their height the finals... and our overall winner for 1975, Ken Waller... United States of America. | Достаточно заметить для остальных двух джентльменов, победивших в своих весовых категориях что мы подвели итоги и нашим абсолютным чемпионом 1975 года стал Кен Уоллер из Соединенных Штатов Америки. |
| WSV Vice-Presidents Waller (Canada) and Kosovski (Brazil) and the Secretary-General attended the founding session and the annual assemblies in all the years covered by this report. | Вице-президенты ВОВ Уоллер (Канада) и Косовский (Бразилия) и Генеральный секретарь участвовали в первой сессии и ежегодных ассамблеях в течение всех трех лет, охватываемых докладом. |