You've got a better chance of winning the lottery and trying to pay Waller off. | У тебя больше шансов выиграть в лотерею и откупиться от Уоллер. |
Mr. Donovan, my name is Jacob Waller. | Мистер Донован, меня зовут Джейкоб Уоллер. |
No, no, let Waller stew. | Нет, нет, пусть Уоллер поволнуется. |
I do whatever Amanda Waller asks, remember? | Делаю то, что от меня хочет Аманда Уоллер. |
Suffice to say the other two gentlemen won their height the finals... and our overall winner for 1975, Ken Waller... United States of America. | Достаточно заметить для остальных двух джентльменов, победивших в своих весовых категориях что мы подвели итоги и нашим абсолютным чемпионом 1975 года стал Кен Уоллер из Соединенных Штатов Америки. |
Shrapnel is apparently killed by Waller as a result of him abandoning the mission. | Шрапнель очевидно убита Уоллером в результате его отказавшись от миссии. |
At the 2005 American Society of Composers, Authors, and Publishers Pop Music Awards, Beyoncé received the Songwriter of the Year award, sharing it with Storch and Waller. | На 2005 Американское общество композиторов, авторов и издателей Pop Music Awards, Бейонсе получила награду «Писатель Года», разделив её со Сторчем и Уоллером. |
I said speak to Mr. Waller. | Поговорите с мистером Уоллером. |
The mosaic and stained glass are the work of the one-armed Australian muralist Napier Waller, who lost his right arm at Bullecourt during World War I and learned to write and create his works with his left arm. | Мозаики и витражи выполнены австралийским художником Напиером Уоллером, потерявшим правую руку в Баллкорте во время Первой мировой войны и научившимся писать и работать левой рукой. |
I know you took over where Waller left off, but why did you leave Clark's side in the first place? | Я знаю ты хочешь возобновить отношения с Уоллером. но почему позиция Кларка не на первом месте? |
You mean Batman's or Waller's? | Ты имеешь ввиду Бэтмена или Уоллера? |
In June 1643 he was accused of complicity in Edmund Waller's plot, but swore to his innocence; and his arrest with others of the peace party was even proposed in August, when Holles applied for a pass to leave the country. | В июне 1643 года он был обвинён в соучастии в заговоре Уоллера, но под присягой заявил о своей невиновности, арест Холлиса и других деятелей партии мира планировался в августе, что давало ему возможность успеть покинуть страну. |
"Zomby Woof" has been described as a "heavy metal hybrid of Louis Jordan and Fats Waller". | Трек «Zomby Woof» был описан как «хэви-метал с помесью Луи Джордана и Фэтса Уоллера». |
Begley was linked to the killing of Royal Irish Regiment soldier Stephen Waller on 30 December 1992, at Waller's home in Belfast. | Бегли участвовал в покушении на солдата Королевского ирландского полка Стивена Уоллера 30 декабря 1992: в результате нападения на дом в Белфасте был убит Уоллер, но его жена распознала Бегли. |
My mom saw Fats Waller playing... | Моя мама слушала Фэтса Уоллера в городском театре. |