You are Mr. Wakefield, is that correct? |
Вы мистер Уэйкфилд, верно? |
has John Wakefield written all over it. |
Это всё сделал Джон Уэйкфилд. |
I think Wakefield's back. |
Думаю, Уэйкфилд вернулся. |
Wakefield's still out there! |
Уэйкфилд всё ещё снаружи! |
Wakefield's changed the game. |
Уэйкфилд поменял правила игры. |
It-it couldn't be Wakefield. |
Это не мог быть Уэйкфилд. |
This is what Wakefield wants! |
Этого Уэйкфилд и добивается! |
John Wakefield was born bad. |
Джон Уэйкфилд родился плохим. |
Henry, Wakefield escaped. |
Генри, Уэйкфилд сбежал. |
Look, Wakefield escaped. |
Да. Уэйкфилд сбежал. |
General, Bob Wakefield. |
Генерал. Боб Уэйкфилд. |
A partner named Sims Wakefield supervised the case for W B. Morgan worked on a peripherated case. |
Сотрудник по имени Симс Уэйкфилд курировал дело, а Морган занимался частностями. |
Sir Edward Birkbeck Wakefield has cited that in Ladakh there was often a senior and a junior garpön. |
Сир Эдвард Уэйкфилд сообщал, что в Ладакхе был Старший и Младший гарпон. |
Wavell Wakefield represented England in 31 Tests between 1920 and 1927, including 13 Tests as captain. |
Уэйвелл Уэйкфилд представлял Англию в 31 тестовом матче в 1920-1927 годах. |
On 20 October 1995, Dorotyl, Ferris, Beverly Trent and Vivian Wakefield, all American nationals, were attacked by thugs. |
20 октября 1995 года нападению бандитов подверглись американские граждане Доротил, Феррис, Беверли Трент и Вивиан Уэйкфилд. |
A sterling reputation and close friend of the president, recently confirmed into the Office of National Drug Control Policy, our new drug czar, Robert Hudson Wakefield. |
Человек кристальной репутации, близкий друг президента, ...глава управления контроля за распространением наркотиков, ...новый наркотиран Роберт Хадсон Уэйкфилд. |
Hauser's wife is former actress and photographer Cynthia Daniel, who played Elizabeth Wakefield in the TV series adaptation of Francine Pascal's hit novel series Sweet Valley High alongside her twin sister Brittany Daniel. |
Жена Хаузера - бывшая актриса и фотограф Синтия Дэниел, игравшая роль Элизабет Уэйкфилд в сериале «Школа в Ласковой Долине», адаптации одноимённого романа Френсин Паскаль вместе с её сестрой-близнецом, Бриттани Дэниел. |
The airport became a limited company in 1987, and was shared between the five surrounding boroughs of Leeds (40%), Bradford (40%) and Wakefield, Calderdale and Kirklees (together sharing the remaining 20%). |
Аэропорт стал обществом с ограниченной ответственностью в 1987 году, капитал был разделён между пятью округами: Лидс (40 %), Брадфорд (40 %) и Уэйкфилд, Калдердэйл и Кирклис (оставшиеся 20 %). |
Wakefield... john Wakefield. |
Уэйкфилд. Джон Уэйкфилд. |
Abby, why'd your dad tell us wakefield was dead all these years? |
Эбби, почему твой отец все эти годы говорил, что Уэйкфилд мёртв? |
During the war Wakefield called on the British government to use Chinese workers to assist the UK war effort. |
Уэйкфилд неоднократно призывал британское правительство использовать китайских рабочих для помощи при военных действиях. |
Tommy the Irishman has been transferred into Wakefield with you. |
Томми Ирландец, был переведен в Уэйкфилд вместе с тобой. |
Wakefield served as his father's secretary in 1920, when he accompanied the bishop on a lengthy tour of America. |
После войны Уэйкфилд продолжил службу секретаря на этот раз при отце, сопровождая епископа в длительной миссии по Америке. |
What if Wakefield goes back for the others? |
А что, если Уэйкфилд решил вернуться за остальными? |
we believe Wakefield intentionally burnt the church down. |
Мы полагаем, что Уэйкфилд намеренно сжёг церковь. |