Английский - русский
Перевод слова Wakefield

Перевод wakefield с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Уэйкфилд (примеров 81)
Sir Edward Birkbeck Wakefield has cited that in Ladakh there was often a senior and a junior garpön. Сир Эдвард Уэйкфилд сообщал, что в Ладакхе был Старший и Младший гарпон.
Hauser's wife is former actress and photographer Cynthia Daniel, who played Elizabeth Wakefield in the TV series adaptation of Francine Pascal's hit novel series Sweet Valley High alongside her twin sister Brittany Daniel. Жена Хаузера - бывшая актриса и фотограф Синтия Дэниел, игравшая роль Элизабет Уэйкфилд в сериале «Школа в Ласковой Долине», адаптации одноимённого романа Френсин Паскаль вместе с её сестрой-близнецом, Бриттани Дэниел.
During the war Wakefield called on the British government to use Chinese workers to assist the UK war effort. Уэйкфилд неоднократно призывал британское правительство использовать китайских рабочих для помощи при военных действиях.
we believe Wakefield intentionally burnt the church down. Мы полагаем, что Уэйкфилд намеренно сжёг церковь.
Wakefield was the third of four children of the clergyman Henry Russell Wakefield, who would become bishop of Birmingham in 1911. Уэйкфилд третий из четырех детей священника Генри Расселла Уэйкфилда, который впоследствии станет епископом Бирмингемским в 1911 году.
Больше примеров...
Уэйкфилд (примеров 81)
Marc Menchaca as Lauder Wakefield, a former Marine. Марк Менчака - Лодер Уэйкфилд, бывший морпех.
Not with Wakefield still out there. Нет, пока Уэйкфилд на свободе.
Sir Edward Birkbeck Wakefield has cited that in Ladakh there was often a senior and a junior garpön. Сир Эдвард Уэйкфилд сообщал, что в Ладакхе был Старший и Младший гарпон.
Tommy the Irishman has been transferred into Wakefield with you. Томми Ирландец, был переведен в Уэйкфилд вместе с тобой.
Why was Wakefield after you? Почему тебя преследовал Уэйкфилд?
Больше примеров...
Уэйкфилда (примеров 52)
Like he's still chasing Wakefield. Будто он всё ещё преследует Уэйкфилда.
No, I think My dad's been tracking a Wakefield copycat for years. Я думаю, мой отец выслеживает имитатора Уэйкфилда уже много лет.
The Otago Association's plan for the European settlement of southern New Zealand, conceived under the principles of Edward Gibbon Wakefield in the 1840s, envisaged a university. План организации европейского поселения в южной Новой Зеландии, заложенный Ассоциацией Отаго в соответствии с принципами Эдварда Уэйкфилда в 1840-х годах, предусматривал строительство университета.
This is from a Captain Wakefield. Это от капитана Уэйкфилда.
My dad killed John Wakefield. Мой отец убил Джона Уэйкфилда.
Больше примеров...
Уэйкфилдом (примеров 12)
I think they're pretending to be Wakefield To hide their true motive. Думаю, он притворяется Уэйкфилдом, чтобы скрыть свой истинный мотив.
What are they going to do to Wakefield? А что они сделают с Уэйкфилдом?
Someone's pretending to be wakefield, right? Кто-то прикидывается Уэйкфилдом, так?
You can finish Wakefield. Ты можешь покончить с Уэйкфилдом.
What better way than to throw in with Wakefield? И лучший способ - это связаться с Уэйкфилдом.
Больше примеров...
Уэйкфилде (примеров 8)
I heard Shane was giving her grief about Wakefield yesterday. Я слышал, что Шэйн вчера ей напомнил о Уэйкфилде.
Did she say anything about John Wakefield? Она что-нибудь говорила о Джоне Уэйкфилде?
Not only here, but in Leeds, Doncaster, Wakefield and other cities of major importance surrounding. Не только здесь, но и в Лидсе, Донкастере, Уэйкфилде и других крупных городах в округе.
30 December 1460), slain at the Battle of Wakefield. 30 декабря 1460 года сражался на стороне ланкастеров в битве при Уэйкфилде.
Are you lying about Wakefield? Ты врёшь о Уэйкфилде?
Больше примеров...
Вейкфилд (примеров 6)
Mr. Wakefield worked as an electrician for years. Мистер Вейкфилд работал электриком много лет.
This is John Wakefield, talking to you live from the heart of Britain's Space Control headquarters. Это Джон Вейкфилд, в прямом эфире из самого сердца Британского Космического управления.
Wakefield, what are you going to do? Вейкфилд, что вы собираетесь делать?
Have you been eating all my biscuits, Roger Wakefield? Да. Ты съел все мои бисквиты, Роджер Вейкфилд?
And he was incarcerated in, I think, Wakefield Prison for forging masterpieces by, I think, French Impressionists. Он был в заключении в тюрьме Вейкфилд за подделку шедевров французских импрессионистов.
Больше примеров...
Уэйкфилду (примеров 6)
We think it belonged to john wakefield. Мы думаем, что он принадлежал Джону Уэйкфилду.
We thought that Jimmy might be helping Wakefield. Мы решили, что Джимми мог помогать Уэйкфилду.
Wakefield was later banned from practicing medicine in his home country, the United Kingdom, for "serious professional misconduct." Уэйкфилду позже запретили практиковать медицину в своей стране, Соединенном Королевстве, за «в серьезной степени неадекватное профессиональное поведение».
I think this belonged to wakefield. Думаю, это принадлежало Уэйкфилду.
Well, if anyone wanted to imitate Wakefield... Если кто-то хотел подражать Уэйкфилду...
Больше примеров...
Wakefield (примеров 13)
The former Borough of Wakefield was raised to city status by letters patent in 1888. Borough of Wakefield получил статус сити благодаря патентной грамоте (англ. letters patent) от 1888 года.
Cushman & Wakefield Inc. is an American commercial real estate services company. Cushman & Wakefield Inc. (C & W) - американской компания, специализирующаяся на операциях с коммерческой недвижимостью.
In April 2006, Advantage Six Ltd announced that they were focussing on connectivity in the run-up to that year's Wakefield Show. В апреле 2006 года компания Advantage Six объявила, что она сконцентрирует усилия на коммуникационных возможностях в ходе подготовки к Wakefield Show 2006 года.
Buc noted on the title page of George a Greene, the Pinner of Wakefield (1599), an anonymous play, that he had consulted Shakespeare on its authorship. На титульном листе пьесы «George a Greene, the Pinner of Wakefield» (1599 год) Бак отметил, что консультировался с Шекспиром по вопросу об её авторстве.
According to Cushman & Wakefield's 2010 Global Investment Atlas, which monitors investment flows in commercial property in 56 countries, global investment volumes are forecast to rise 30% this year, hitting $478bn (€362bn), led by a reviving US market. Согласно новой публикации Cushman & Wakefield «Мировой инвестиционный Атлас 2010», которая отражает ситуацию с инвестициями в сфере коммерческой недвижимости в 56 странах, ожидается, что мировые инвестиции в этом году возрастут на 30%.
Больше примеров...