| Wakefield kept it while he was in prison. | Уэйкфилд хранил его, пока сидел в тюрьме. |
| Not with Wakefield still out there. | Нет, пока Уэйкфилд на свободе. |
| My real dad, john Wakefield. | Мой настоящий отец - Джон Уэйкфилд. |
| John Wakefield's right behind you. | Джон Уэйкфилд у тебя за спиной. |
| Wakefield killed my mom and dad. | Уэйкфилд убил моих маму и папу. |
| You knew Wakefield was alive all these years? | Ты знал, что Уэйкфилд был жив все эти годы? |
| You take Harrisville, Pembroke, Wakefield. | Берите на себя Хэррисвилл, Пембрук, Уэйкфилд. |
| Reverend Wakefield, you do astonish me. | Преподобный Уэйкфилд, вы меня удивляете. |
| Captain Wakefield to see you, sir. | К вам капитан Уэйкфилд, сэр. |
| And this Wakefield, he has no idea what you're gobbing on about. | А этот Уэйкфилд понятия не имеет, что вы нам тут несете. |
| Captain Wakefield knows where he's being held, but will do nothing. | Капитан Уэйкфилд знает, где его держат, но ничего не делает. |
| One of the Marines, Wakefield (Marc Menchaca), is drunk and turns belligerent. | Один из морпехов, Уэйкфилд (Марк Менчака), пьянеет и затевает конфликт. |
| The car's blocking the tunnel grate. Wakefield's not getting out of there. | Машина блокирует выход из тоннеля, Уэйкфилд оттуда не выберется. |
| That was some story you told in there about Wakefield still being alive. | Что за историю ты рассказала, что Уэйкфилд всё ещё жив? |
| On 3 June, the question of the seat of Parliament was first discussed, with Edward Gibbon Wakefield arguing that the seat of government must be shifted to Wellington. | Вопрос о том, где заседать парламенту, впервые обсуждался уже З июня, и Эдвард Уэйкфилд высказал мнение, что правительство должно переехать в Веллингтон. |
| The novel ends with three of the twelve astronauts stranded inside Rama as it travels out of the Solar System, Nicole des Jardins, Richard Wakefield and Michael O'Toole. | Роман заканчивается тремя из двенадцати астронавтов, застрявших внутри Рамы, когда он выходит из Солнечной системы, Николь де Жардинс, Ричард Уэйкфилд и Майкл О'Тул. |
| He was thus one of the highest ranking American members of the Roman Curia and the second to serve as Major Penitentiary, the other being William Wakefield Baum. | Он один из членов Римской курии высшего ранга из Соединенных Штатов Америки и второй американец, который служит великим пенитенциарием, другим являлся Уильям Уэйкфилд Баум. |
| His point is, my uncle might still be breathing If you'd have told us Wakefield was alive. | К тому, что дядя Марти мог бы всё ещё дышать, если бы вы сказали, что Уэйкфилд жив. |
| The day that Wakefield killed my mom, he almost killed me, too. | В день, когда Уэйкфилд убил мою маму, он чуть не убил меня тоже. |
| Then, Wakefield gives him a lift to The Cannery instead of killing him | Потом Уэйкфилд подвозит его к бару вместо того, чтобы убить его. |
| Isn't it true that Susie Wakefield played An average of two minutes a game And was regularly replaced by your own daughter? | Это правда, что Сьюзи Уэйкфилд играла в среднем по 2 минуты в каждой игре и регулярно заменялась вашей собственной дочерью? |
| Andrew Wakefield first claimed that there was a relationship between the measles, mumps, and rubella vaccine and autism in 1998. But it soon came to light that he had falsified his evidence, and his "research" was retracted. | Эндрю Уэйкфилд был первым, кто заявил, что существует связь между прививками от кори, эпидемического паротита и краснухи и аутизмом в 1998 г. Но вскоре выяснилось, что он фальсифицировал свои показания, и его «исследования» были остановлены. |
| What if wakefield really is my father? | Вдруг Уэйкфилд действительно мой отец? |
| john wakefield is a sociopath. | Джон Уэйкфилд - социопат. |
| I know you are, Wakefield. | Я знаю, Уэйкфилд. |